Annabelle Selldorf ja Matthew Frederick, New Jerseyn kartano

Arkkitehti Annabelle Selldorfin arkaluonteisen kunnostuksen jälkeen upea historiallinen New Jerseyn kartano on lyönyt komea moderni sisustus, jonka suunnittelija Matthew Frederick

Surullisen marraskuun iltana vuonna 1921 murtovaras murtautui Faircourtiin, ylelliseen toscanalaistyyliseen huvilaan, jonka omisti monimiljonääri eversti Anthony R. Kuser New Jerseyn metsästysmaassa ja muodosti kloroformin koko kotitaloudelle. Ryöstön uhrien joukossa oli asunnonomistajan teini-ikäinen tyttärentytär, tuleva hyväntekijä Brooke Astor, joka vapautettiin 13 000 dollarin arvoisista koruista, mukaan lukien safiirikihlasormus sormi. Varas, jota kutsutaan nimellä "älykäs arvonta" New York Times, ei koskaan jäänyt kiinni, mutta Kusers on saattanut olla tyytyväinen lehden kuvaukseen kartanosta "yhtenä näyttelypaikoista. New Jersey. "

Faircourtilla on edelleen tämä houkutus, suurelta osin arkkitehdin takia Annabelle Selldorf ja sisustussuunnittelija Matthew Frederick, joka muutti pariskunnan ja heidän kahden lapsensa asuinpaikan. "Kuinka voit ottaa talon niin eri ajalta ja saada sen toimimaan modernille perheelle?" Manhattanilla toimiva Selldorf kysyy ja huomauttaa, että koko Pelkästään pelottava - 30000 neliön jalkainen kartano, joka oli asetettu 15 hehtaarin alueelle ja jonka maisemointi oli John Charles Olmstedin, Frederick Law Olmstedin poika Central Parkista maine. Kuten vaimo muistelee ensimmäisestä vierailustaan ​​kiinteistössä, "Mietin jatkuvasti, mihin se on kaavoitettu?"

Arkkitehdit Hoppin & Koen rakensi vuonna 1897 ja rakensi sen uudelleen vuonna 1916 marmorilattioilla ja kullatuilla katoilla. Faircourt oli kerran täytetty sarvilla, ruukkuilla palmuilla ja pilkkaamalla antiikkia. (Astor kutsui entisten appiensa makua "pelottavaksi".) Vuoteen 2002 mennessä, kun nykyiset omistajat ostivat kerrostalon, lepakot lentivät huoneiden läpi yöllä ja linnut paisivat tusinassa savupiipussa. Pariskunnalla oli silti toivoa, ihaillen kuinka Selldorf oli muuttanut Kullatun ikäisen kartanon Viidennellä kadulla Neue Galerie -museoksi. Mutta tällä kertaa arkkitehdin haaste olisi päinvastainen - tehdä talon suuresta museosta jälleen koti, joka on ihanteellinen perheen viettoon ja satojen viihdyttämiseen milloin tarpeen.


  • Kuva voi sisältää käytävän kerroksen lattian rakennusarkkitehtuurin sisustuksen ja sisätiloissa
  • Kuva saattaa sisältää ruohon nurmikkoa ja puuta
  • Kuva voi sisältää lattian sisustus sisätiloissa portaikon käytävän kaide ja kaide
1 / 20
Rautaportit erottavat sisäänkäynnin Faircourtiin, New Jerseyn kartanoon, jossa Brooke Astor kerran asui; talo oli uusittu ja sisustettu nykyisille omistajilleen Selldorf-arkkitehdit ja M. Frederickin sisätilat.

Selldorfin mestarillinen aivohalvaus kahden vuoden peruskorjaus oli tarkoitus suunnitella majesteettinen nykyaikainen siipi siitä, mikä oli ollut palveluhuoneiden kaoottista sotaa, luomalla ajantasaisia ​​asuintiloja, jotka toimivat myös virkistävänä vastakohtana Faircourtin kaikulle koristeellisuus. Puhdas, valkoinen, vaalea tulos - kaksinkertaisen saaren keittiö sijoitettu kaksinkertaisen korkeuden perhehuoneen viereen, kaikki valaistuna sisäänvedettävä lasiseinä, josta pääsee viihdyttävälle terassille - nousee pysty- ja vaakasuunnassa kuin parvi, kun taas kelluva portaikko nousee makuuhuonetta.

Kun tämä monumentaalinen tasapaino on paikallaan, Selldorf käsitteli huolellisesti sisääntuloaikaa koskevia yksityiskohtia, olohuone, ruokasali ja kirjasto, kunnostettu monimutkainen rappaus, tammipaneelit ja Adam-tyyli enimmäismäärät. Hän myös huomaamattomasti laajensi joitain ikkunoita ja esitteli lasiset ulko-ovet hajottamaan sisätilojen pimeyttä ja kutsumalla lisää maisemia. Selldorf määritteli toisen kerroksen makuuhuoneiden joukon perheystävälliseksi erillisalueeksi, rakentamalla pääsviitin ja neljä pienempää sviittiä, yhden jokaiselle lapselle ja kaksi vieraille. Mutta asiakkailla loppui höyry ennen kuin he päättivät täydellisestä sisustuksesta. "Tarvitsimme tauon", vaimo muistaa ja lisää, että hän ja hänen miehensä ostivat juuri niin paljon huonekaluja, että talo olisi elettävä.

SAMANKALTAISET: Annabelle Selldorfin ja Matthew Frederickin New Jersey -projektin suunnittelutunnit

Sitten vuonna 2011 talon mies tapasi Matthew Frederickin suunnittelustudion läheisessä Peapack & Gladstonen kaupunginosassa. (Frederickillä on nyt Far Hillsissä toimipisteet myös Los Angelesissa, New Yorkissa ja Pietarissa, Venäjällä.) sisustajan yksinkertainen mutta lämmin esteettisyys - hillitty tyyli, jonka hän tiesi vaimonsa arvostavan - aviomies alkoi suunnitella yllätys. Ennen kuin hän liittyi perheeseensä kuukausia kestävään Eurooppaan, hän järjesti Frederickille talon kunnollisen varustelun heidän poissa ollessaan.

Frederickin strategiana oli käsitellä tilavia huoneita huonekaluilla ylisuurilla paloilla. Suuret sohvat menivät olohuoneeseen, kun taas massiivinen, mutta minimaalinen mahonkipöytä keskittää ruokasalin. Neuvottelukokoinen pöytä, jota käytetään pöydänä, päätyi kirjastoon, jossa amatööri ornitologi Kuser näytti kerran fasaaninäytteitään. Samaa tilaa varten Frederick loi modernit sohvat, joissa oli laatikkorungot, jotka kompensoivat huoneen ylenmääräisen polykromoidun katon. "Kaikki kuvio ja rikastus ovat arkkitehtuurissa", suunnittelija huomauttaa.

Sametti- ja mohair-verhoilu metsävihreissä ja hohtava ruskeassa, hienovillaiset verhot ja silkkimatot viittaavat Faircourtin upeaan menneisyyteen. Master-kylpyammeen marmorikylpy, pesuallas ja suihku ovat au Courant nyökkää alla olevan pääkerroksen suurelle marmorisalille, kun taas käsinmaalatut chinoiserie-taustakuvat makuuhuoneessa ovat ripaus orientalismia, joka on tuttu monille vuosisadan vaihteen upeille taloja. Mutta sen aikojen plutokraattien omaksumien metsästyskohteiden ja muotokuvien sijaan taideteokset - muun muassa Cy Twombly makuuhuoneessa ja Bernd Haussmann ruokasalissa - elävöittävät seinät.

Frederick kuvaa elvytettyä Faircourtia "tuoreena eurooppalaisena tilana" verraten sitä vanhaan palatsoon, jonka energiset nuoret asukkaat ovat elvyttäneet. Tässä kenties Saksasta kotoisin oleva Selldorf näytti tietä ja piti tunteellisuuden kurissa. Kuten aviomies selittää: "Pääikkunaan on iso ikkuna, jonka luulimme olevan lasimaalauksia." Voisiko se olla Tiffany? Selldorf hylkäsi spekulaation täydellisenä hogwashina, astui ikkunalle ja alkoi poimia värikkäitä siirtoja, jotka oli levitetty lasille menneinä päivinä. Ele paljasti selvästi arkkitehdin aikomukset taloon, samoin kuin hänen seuraavat sanansa: "Teemme siitä paljon yksinkertaisempaa."

instagram story viewer