À l'intérieur de la maison d'inspiration méditerranéenne de Shay Mitchell
L'actrice Shay Mitchell accueille Architectural Digest dans sa demeure chaleureuse d'inspiration méditerranéenne. Shay et l'architecte d'intérieur Chad Wood expliquent tous les éléments les plus importants qui composent chaque pièce de sa maison, de la magnifique étagère du salon à la lanterne marocaine importée.
Salut, AD.
Je suis Shay Mitchell et bienvenue chez moi.
Dun dun ah!
[musique entraînante]
J'ai emménagé dans cette maison il y a environ quatre ans.
Il a été construit dans les années 1920, il a en quelque sorte
une sensation espagnole et méditerranéenne
à elle, avec un peu de marocain.
Je ne savais pas vraiment ce que j'aimais
jusqu'à ce que je le voie.
Heureusement, je suis très chanceux d'avoir mon bien
ami Chad Wood vient vraiment aider
moi donne un sens à la maison.
Et vraiment, ça ne ressemblait pas à ça
jusqu'à deux heures du matin hier soir.
[musique fantaisiste]
Cette lumière, ci-dessus ici, histoire drôle,
J'ai cette lumière sans penser que tu
devait en fait s'assurer que le plafond
pourrait le tenir.
Et parce que c'est en fait 1000 livres,
ça restait comme ça, eh bien ça pendait
comme ça, sans aucune sorte de cristaux
depuis environ deux ans.
Jusqu'à ce que j'aie enfin ce plafond,
afin qu'il puisse le tenir.
J'espère que ça peut vraiment tenir
1000 livres de cristaux.
[musique fantaisiste]
Ceci est notre, nous disons juste un salon formel.
Une de mes choses préférées à propos de cette pièce
est définitivement ce luminaire.
Je l'ai trouvé au Maroc et je l'ai fait envoyer ici.
Et j'aime juste ce que ça fait à la pièce,
spécialement pendant la nuit.
Quand il fait sombre, nous allumons juste cette lumière
sur, et il crache juste tous ces différents
de belles taches lumineuses autour de la pièce,
ce qui est vraiment joli.
Tchad, autre chose?
D'accord, histoire tellement vraie, drôle,
vous devez venir ici!
[Chad] Je n'y suis pas.
Oui, vous l'êtes.
J'ai travaillé avec quelques designers différents,
Et ça n'est jamais vraiment venu ensemble
comment je le voulais.
Chad, étant l'ami incroyable
il est, est venu et a vraiment aidé
je travaille avec ce que j'avais déjà.
Je veux dire, elle avait déjà beaucoup de super, stable
des pièces qu'elle voulait,
et puis nous avons juste construit autour de ça.
Et j'ai toujours aimé trouver du vintage,
donc je mélange le vintage avec le nouveau et l'ancien,
et juste en quelque sorte vivre dans l'espace
ça, elle voulait que ça paraisse très bien voyagé,
ce qu'elle est.
Chaque pièce est unique et spécifique à Shay.
Unique en son genre.
Chad et moi nous sommes rencontrés, oh mon Dieu,
quand j'étais dans mon ancienne maison.
Ouais.
Il est mon fleuriste, ami, coiffeur,
designer, allume-feu, peintre, chef.
[musique fantaisiste]
Toutes ces petites touches et pièces
sont un mélange de ce que le Tchad a apporté
[rire] dedans, et ce que j'ai trouvé,
de certains de mes voyages.
Cela vient du Maroc.
Ceux-ci proviennent de l'un de mes millésimes préférés
magasins à Los Angeles, appelés Pop Up Home.
Tu es entré et tu as trouvé tellement de choses
de cet endroit, il a tout ramené, et un
de mes choses préférées est à venir
à la maison, et juste voir [rire] la maison
avec de nouveaux ajouts.
Cette souche d'arbre est en fait de l'avant
de ma maison.
Je l'ai coupé deux semaines, non, je plaisante.
[Chad rit]
[rire] Ceci vient de mon ...
Voici la souche d'arbre de mon grand-père.
C'est la souche d'arbre de mon grand-père.
Il l'a planté.
Cela vient d'un magasin vintage.
Un de mes amis l'a amené dans la pièce,
et je l'ai juste adoré, parce que ça vient vraiment de faire
c'est beaucoup plus terreux?
Est-ce ainsi que nous le décririons?
Je veux dire, j'ai envie de mélanger les matières
c'est vraiment ce que nous recherchons.
Ce plafond et ces murs
étaient à nouveau, une couleur différente.
Tous ces petits faisceaux blancs
étaient peints en noir, et ce beau ...
Et puis nous avons voulu attacher ces belles
vitraux, dont nous sommes obsédés.
Et puis nous étions simplement jusqu'à deux heures
hier soir, peignant cette cheminée.
Ouais.
C'était carrelé avant.
Et c'était quelque chose que j'ai apprécié des années
il y a, mais maintenant je voulais que ce soit juste super propre.
Alors j'ai juste blanchi le tout.
Rentable.
Cela nous a probablement coûté 70 dollars?
Ouais.
Et ça allait nous coûter un devis
pour comme, 3000.
Ouais. Pour le faire refaire.
Je te dois un dîner.
[musique fantaisiste]
Donc, cette salle à manger.
Encore une fois, a eu de nombreuses itérations différentes
[rire] de ce que c'est maintenant.
[Chad] Elle est passée par là.
Et les chaises?
J'adore ces chaises. Ces chaises!
Vous m'avez envoyé un texto ...
[Tchad] Les chaises sont difficiles à trouver,
pour les tables à manger.
[Shay] Les chaises sont vraiment difficiles à trouver.
Parce qu'elle voulait beaucoup manger
chaises, parce qu'elle pense
elle va organiser de grandes fêtes.
Nous n'invitons personne.
[Shay rit]
C'est littéralement nous.
Ces chaises, tu m'as envoyé un texto
message, et je me souviens, j'étais à un arrêt
lumière, il m'a envoyé cette photo,
Je suis comme, oh mon Dieu, ce sont incroyables.
Il est comme, si vous ne l'achetez pas dans le prochain
15 minutes, ils vont disparaître,
et ils sont vraiment difficiles à trouver.
Qu'est-ce que j'avais avant,
quand j'ai emménagé ici?
Je pense que j'avais des chaises en velours lilas.
Ouais.
Table en bois rouge foncé.
[Shay] Table en bois rouge foncé
avec un lustre en cristal.
[Tchad] Qu'est-ce que c'était?
J'avais environ cinq lumières différentes
luminaires ici.
Tout a traversé tant de changements,
parce que la seule chose que tu n'as jamais changée
étaient les planchers de bois rouges.
Enfin, j'étais juste comme, tu vas continuer
changer cette maison encore et encore,
et ça ne te fera jamais du bien,
jusqu'à ce que vous changiez de sol.
Donc, nous les avons poncés, nous les avons blanchis
'em deux fois, et j'ai l'impression que ça a changé
Et puis tout avait un sens.
Cela a changé toute l'ambiance de la maison.
C'était probablement le meilleur argent
nous avons déjà dépensé.
Oui je suis d'accord.
Et puis... Vous avez déjà dépensé.
[Shay glousse]
Et puis vous avez trouvé ça, encore une fois, chez Pop Up Home.
Et j'ai adoré ça, parce que je vois toujours
dans des maisons de luxe.
Un petit piédestal.
Ça a commencé ici, toi
l'a amené à l'étage de la crèche.
Cela a commencé ici, puis nous avons mis
dans la pépinière.
Parce que tu sais, la chambre d'un bébé a besoin d'un piédestal
avec un arrangement floral. A vraiment besoin d'un piédestal.
[musique fantaisiste]
C'est la cuisine.
Et ça ressemble toujours à ça, qui est, toi
sais, citrons, pouvez-vous même manger?
Des fruits frais, bien sûr, vous pouvez les manger.
Oh ça l'est, c'est réel.
Génial.
Nous avons honnêtement juste fait des ajustements mineurs
à cette cuisine.
Mais nous avons peint cette île en noir.
Nous avons bien sûr changé les planchers de bois
ici, peint le plafond d'une couleur plus chaude,
Parce qu'il y a tellement de détails sur les carreaux
que tu n'as jamais vraiment remarqué
car tout est blanc,
mais tous ces murs sont enveloppés de tuiles,
qui est si beau.
Et puis les armoires.
Les armoires à l'intérieur de celles-ci étaient toutes
blanc avant, et Chad était comme, vous avez besoin
avoir toutes les mêmes assiettes,
tout blanc, gardez-le frais.
Fusain dans le dos, pour que tout apparaisse.
Et au début, j'ai maudit son nom, parce que j'avais
tant d'assiettes dépareillées. [rire]
Mais alors--
Vous aviez quatre assiettes.
J'avais environ quatre assiettes.
Et vous avez fait toutes les étagères.
Maintenant, elle a de la vaisselle pour 200.
[Shay rit] Mais, encore une fois, rien que nous.
C'est juste nous.
En fait, environ, quoi, 10 ans
il y a, avait une photo de cette cuisine
enregistré sur mon ordinateur [gloussant].
Et je me souviens avoir aimé cette cuisine
quand je l'ai vu.
Puis, quand la maison est devenue disponible
à vendre, je regardais juste la maison,
et j'ai réalisé que c'était exactement la même chose
cuisine comme celle que j'avais sauvée
sur mon ordinateur.
C'est tellement fou. Ouais, je ne pense pas
Je te l'ai dit. Je ne savais pas ça, non.
C'était probablement le genre de table
que j'aurais dû.
Ouais, parce que c'est juste toi.
C'est parfait pour toi seulement
et moi, Angel, Atlas.
Mais on reste, on ne s'assoit même pas
ici, nous nous asseyons ici.
Nous nous asseyons toujours ici.
Parce que c'est comme, gravé, il y a des bouchons
pour brancher les choses, et la restauration rapide vient ici.
C'est vrai.
Voici Angel, c'est un chien modèle.
Non, vraiment, elle aime entrer dans chaque photo
et chaque plan, chaque fois que nous tournons ici.
Mais elle est ...
[Chad] Son col correspond à sa tenue.
Cela fait.
Je l'ai teint pour correspondre au reste de la maison,
donc, elle était à l'origine d'une couleur différente.
[en riant]
Salut Bubs!
[musique fantaisiste]
C'est la salle de divertissement.
Donc cette étagère, je pense que nous avons vu
c'était quoi, je pense
nous l'avons vu dans Architectural Digest,
il y avait cette belle chambre avec un tas
des livres, tous tournés dans l'autre sens.
C'est comme tard, et je suis comme, allons
changer la bibliothèque.
Changeons la bibliothèque.
Mais nous avons changé la bibliothèque une fois,
nous avons tourné tous les livres les uns les autres
façon, pour que vous puissiez voir les pages,
mon petit ami est rentré à la maison et n'a pas pu trouver
[rire] quelque chose qu'il cherchait
car, donc, j'ai réalisé que ce n'est probablement pas le meilleur
chose à faire, quand tu as une étagère
[rires] de cette taille.
Et cela peut facilement être trop occupé, avec des livres.
Donc en les catégorisant toutes en couleurs,
cela le fait ressembler à de l'art.
C'était un canapé que j'avais fait sur mesure.
Nous l'avons fait pour qu'il soit super large,
qu'il pouvait des amis qui étaient 6'8.
Et c'est vraiment l'endroit où je m'accroche
à chaque fois que j'ai un jour de congé, ça
est où je suis.
Ici, posté, mes Postmates, je regarde la télé.
Je dirais que c'est probablement le plus utilisé
chambre dans cette maison, et -
[Chad] C'est sombre et sexy, et vraiment
une ambiance de mauvaise humeur pour vous.
Ces oreillers décoratifs ont été apportés
dans cette matinée. [en riant]
Après que Chad ait fini de peindre la cheminée,
vous avez apporté ces oreillers.
Avant ça, j'avais ces noirs
et les blancs, que tu disais trop durs
pour cette pièce.
Ce canapé est vraiment confortable.
Même pour toi.
Je veux dire, étant 6'8, allez.
Montrez à tout le monde comment, oui, c'est confortable.
Tellement profond.
Et puis nous avons posé nos pieds ici.
C'est nous.
[Tchad] Nous regardons nos histoires.
C'est nous.
Quelles sont nos histoires, nos spectacles?
J'aime juste appeler un spectacle, des histoires.
D'accord.
Nous regardons toutes nos histoires.
Oh, vous venez d'ajouter ces bougies, j'adore ça.
Ce qu'elle aime des cristaux
C'est parce que je lui ai dit que les cristaux étaient chics,
et qu'elle avait besoin de cristaux.
Les cristaux sont excellents pour l'énergie.
J'adore avoir des éléments dans une pièce.
Alors j'aime toujours avoir des fleurs fraîches
arrangements, bougies allumées, terreux,
pierre, j'aime les cuirs et j'aime ...
Sage.
Je n'aime pas la sauge.
Oh non.
Sage me fait aimer, éternuer.
[rires] D'accord.
[musique fantaisiste]
Ceci est un ajout récent au salon.
C'est un beau berceau d'Aristot,
et ils me l'ont envoyé quand Atlas est né.
Et ça s'intègre parfaitement dans cette pièce.
Alors, merci les gars d'avoir envoyé ça.
Et ça, ouais, c'est l'un de nos préférés
des endroits pour se détendre dans la salle.
C'est en fait son seul endroit où pendre
[rires] dans cette pièce,
puisqu'elle ne peut pas encore s'asseoir.
Et c'est celui de maman [Shay rit]
endroit préféré pour se détendre dans la chambre.
Et c'est la chambre de maman.
C'est un petit coin bar.
Encore une fois, pour toutes les fois que je ne divertis pas.
C'est là que j'aime sortir avec Chad.
Nous aimons juste savoir
que nous sommes bien préparés - Nous aimons savoir. [en riant]
Pour une très grande fête.
Peut-être que nous aurons une fête ce soir?
On pourrait faire une fête ce soir.
Vous avez le glamour.
J'adore ce petit coin bar, car je me souviens
quand j'ai vu cette maison pour la première fois, j'ai vu cette pièce,
et c'était hors du salon,
Je ne savais pas quoi en faire.
Nous venons de créer ce petit speakeasy
qui coule vers l'extérieur.
Cette statue, donc, mon bon ami,
Leanne Ford, qui est également une créatrice incroyable,
elle m'a aidé à apporter certains de ses préférés
des pièces vintage aussi, et ce mec
était l'un d'entre eux.
Alors, oui, je l'ai nommé Jack Courvoisier.
Courvoisi, Courvoisier?
Courvoisier? [rire]
[Tchad] Courvoisier.
D'accord.
Courvoisier.
J'ai mon tourne-disque ici, avec quelques
de mes disques préférés.
C'est juste un endroit vraiment cool et amusant pour sortir.
Qu'est-ce que tu retires là-bas?
Ce n'est pas--
C'est un livre. [rire]
[Tchad] C'est un livre.
Censé aller dans la bibliothèque.
Donc, c'est censé aller dans la bibliothèque.
Quels sont certains des enregistrements que j'ai?
[Chad] Stéréo.
Iggy Pop.
Lil 'Kim!
Joni Mitchell.
Adele, évidemment.
Elle adore, le vieux millésime, donc Adele.
[musique fantaisiste]
Ce sont tous des carreaux d'origine
qui étaient sur l'entrée.
Avec les poignées de porte, pour ces deux
portes, c'est la porte du placard,
et celui-ci mène au donjon.
Je plaisante, à la buanderie.
Dois-je souffler ces bougies?
Non, nous les laisserons brûler.
[musique fantaisiste]
Oh, nous avons cette pièce!
Allumer les lumières.
Attends, je dois recommencer.
C'est la crèche.
Chambre d'Atlas.
Cette pièce a probablement eu la plus grande rénovation.
C'était ma poubelle.
C'était comme une fausse chambre d'amis.
C'était une fausse chambre d'amis, j'avais ...
Mais cette pièce a bien démarré.
Ouais, c'est vraiment le cas.
Nous avons commencé avec cette salle.
[Shay] La première chose était la couleur.
Qu'est-ce que je voulais?
[Chad] Nous voulions jouer
sur comme, masculin, féminin.
[Shay] Cette couleur était juste comme un -
C'est comme un rose intelligent.
Nous voulions le rendre aussi utile,
pour qu'elle puisse avoir un lit ici pour les invités,
et nous avons construit ce genre de lit personnalisé ici.
Ajouté dans ces lumières, il a fait
c'est une petite lecture vraiment confortable
zone aussi, que j'adore.
Je pense que le premier morceau que j'ai acheté
était cette crèche.
Et c'est comme ça que nous avons basé
tout le reste autour de lui.
De changer les boutons sur cette commode
que j'avais déjà eu.
Nous voulions les lignes les plus dures
mélangé avec le plus doux.
L'autre chose était ces
les lumières étaient en bas.
Je ne pense pas que tu devrais t'asseoir
ça me fait paraître plus grand. Je ne pense pas non plus.
Ce tapis était une autre trouvaille vraiment spéciale.
Vous venez de le choisir.
Je me souviens que Chad m'appelait et était
comme, tu es à la maison?
J'ai ces gars qui arrivent dans une heure,
ils vont vous montrer différents tapis,
j'espère que vous choisissez celui que j'aime.
Je ne l'ai pas fait, mais j'ai choisi son deuxième favori!
Après avoir mis ce tapis, il a vraiment tiré
dans toute la pièce.
Mon autre chose préférée à propos de cette pièce
est définitivement le mur de collage.
Et bien nous ne voulions pas que ça se sente
comme une telle maison mise en scène, et apporter
c'est un peu de retour dans la famille, et tes voyages,
et nous voulions que la pièce se sente
un peu bien voyagé.
Nous avons vraiment choisi son nom
parce que nous avons voyagé dans tellement de différents
endroits, et Atlas se sentait juste parfait
pour nous et pour elle, et ainsi, maintenant elle peut
un peu voir où nous avons été.
Ma photo préférée est évidemment la 3D
scan d'Atlas, alors qu'elle était encore dans mon ventre.
La photo échographique.
Je suis tellement amoureux de ça.
Elle ressemble exactement à ça, en ce moment.
Eh bien, un peu mieux.
[musique fantaisiste]
C'est ma partie préférée!
D'accord, en tournant le coin,
soyez juste comme, ching.
C'est ma partie préférée maintenant.
En entrant dans cette chambre, qu'est-ce qui a fait
vous l'appelez, Chad?
Tu es comme--
[Tchad] Serein.
C'est serein.
Cette pièce a été vraiment le fléau
de mon existence.
Est-ce vain de mon existence?
Fléau?
Fléau.
Il y avait de l'électricité bizarre
sortie, qui est maintenant [rire] couvert
par ce cadre photo avec lequel nous avons dû travailler.
Mais nous le voulions aussi comme ça, donc ça va.
Mais nous le voulions aussi.
Le lit était personnalisé.
Et nous l'avons recouvert de ce grand mohair.
Mais notre premier achat était ces tables de nuit.
[Shay] J'adore ça.
Je les aime, je lui ai envoyé une photo,
elle les a achetés immédiatement.
Et puis nous avons en quelque sorte construit la pièce autour de ceux-ci.
Mais je dois être honnête.
Chad était hors de la ville, il avait choisi
la couleur de ces murs.
En fait, nous avions tous les deux.
Et je rentrais d'un voyage.
Alors j'étais comme, Chad, nous avons choisi la mauvaise couleur.
[Chad] Tout est brun.
C'est marron, tout est marron.
Ce bébé est sur le point de venir à tout moment maintenant.
Et il était comme, détends-toi, calme
bas, vous êtes vraiment émotif en ce moment.
Tout va se rassembler.
Et c'est vraiment le cas.
Ce tapis est également venu du Tchad.
Vous aviez demandé ...
Non, nous l'avons obtenu lors d'une vente immobilière.
Oh oui.
C'est un tapis marocain, et je sens
comme vous obtenez certains de ces tons riches
ici, mais cela ancre en quelque sorte la pièce.
Et il y a une architecture traditionnelle
dans cette maison.
Peindre sur tout et avoir un peu
un peu de cette ambiance française.
En faisant un peu la pièce, paraître un peu
un peu plus gros, même si c'est une couleur plus foncée,
nous sommes allés jusqu'au ...
Moulure couronnée.
Moulure couronnée.
Ouais, jusqu'au plafond, tu es allé jusqu'au bout.
Et puis jusqu'à la plinthe.
Et puis nous avons également peint les portes.
Donc ça l'a juste fait un peu
plus intime et confortable.
J'adore cette chaise.
Je me souviens l'avoir vu dans cet hôtel que je ...
[en riant]
[riant tous les deux]
[Tchad] Qu'est-ce que c'était?
Je viens, honnêtement, j'adore cette chaise.
Je ne sais pas vraiment d'où ça vient.
C'est une chaise dure, on ne sait pas.
Il est cassé, vous ne pouvez pas vous y asseoir.
[musique fantaisiste]
Je ne pense pas que je sois jamais parti
dehors sur ce balcon.
Oh, vous avez appelé.
Et vous étiez comme, montez!
Montez!
[Femme] Est-ce que je peux rester debout?
Ouais!
Ça va, Chad, Chad.
Testez-le.
Nous avons refait tout l'éclairage extérieur,
et nous sommes en train de changer
toutes les plantes.
Et puis nous allons avoir tous ces decks
et les cadres de porte peints en brun plus foncé.
Je n'utilise pas vraiment mon extérieur
l'espace autant que je le voudrais.
Mais nous venons de recevoir une pizza
four, donc je suis ravi de mettre
que dans le dos, puis héberger
plus de ces partis
J'ai toujours voulu lancer.
Pour une autre fois.
[porte qui claque]
Très bien, AD. [musique agréable]
Merci beaucoup d'être venus chez nous.
[Chad rit]
C'était si agréable de t'avoir ici et d'avoir
pour revivre certains de nos moments préférés
dans cette maison.
Ouais, merci beaucoup.
Ouais, maintenant je dois me nourrir
elle, donc, malheureusement je vais
dois dire au revoir.
Mais, merci d'être venu,
et nous vous reverrons.
Au revoir!
Au revoir.
Je peux encore te voir! [rire]
[musique entraînante]
La lumière de la salle à manger était la lumière
c'était ici.
Donc, c'est venu ici.
Alors fais juste cette image mentale pour moi.
[Shay rit]
[musique fantaisiste]