Regarder à la maison avec ...

Le fondateur de Toms, Blake Mycoskie, et sa femme, Heather, décrivent le processus de conception de leur résidence bohème-chic Topanga Canyon

(les oiseaux gazouillent)

(musique édifiante)

[Blake] Une des choses à propos de

la raison pour laquelle nous avons choisi Topanga était

cela nous donne vraiment l'opportunité de

vivre et vivre nos journées à l'extérieur autant qu'à l'intérieur et

Heather et moi sommes tous les deux des gens très extérieurs,

on surfe, on marche, on vtt et

Topanga est parfait pour ça.

Si tu ne savais rien du tout sur nous,

et tu es venu ici je pense que tu le ferais

réalisons assez vite que nous sommes des voyageurs.

Vous connaissez? Parce que vous avez des portes d'Inde et

tables de Bali et,

si vous commencez à poser des questions sur différentes pièces,

alors vous réalisez que c'est en quelque sorte

recueillies au fil des années de voyage.

La façon dont nous avons trouvé Hammer And Spear,

J'étais au centre-ville avec une copine, nous nous promenions,

et nous sommes entrés dans le magasin Hammer And Spear.

J'ai adoré tout ce qui était dans le magasin,

et j'ai commencé à leur parler avec désinvolture et,

la prochaine chose que je savais que j'étais

J'ai besoin d'aide, tu sais?

(des rires)

Je me lance dans un projet de rénovation et je suis à Topanga,

alors je les ai invités à la maison quand nous l'avons acheté.

C'était vraiment important pour eux de comprendre

que nous ne sommes pas des gens fantaisistes, que nous aimons vraiment

des choses qui ont des imperfections, qui n'ont pas l'air

sur-conçu, je veux dire, je dirais que les domaines où nous avons

le plus en conflit avec eux était quand

il a commencé à paraître trop design, vous savez, trop parfait.

C'était dur et je pense que c'est quelque chose qui

J'ai l'impression que nous (marmonne).

De mon point de vue chez Tom, je lutte avec beaucoup.

Même avec nos concepteurs de nos chaussures et tout parce que

parfois ils veulent le rendre trop parfait et

il y a un certain type d'esthétique quand tu as ça

sensation usée que je trouve importante,

nous voulons apporter à la maison alors quand les gens sont entrés,

c'était comme si nous vivions ici pour toujours.

De plus, je pense que l'histoire.

Le sol dans l'entrée,

c'est du bois de la promenade de Coney Island.

Mes grands-parents s'y sont rencontrés alors c'était quelque chose qui était

très important pour moi d'avoir.

[Blake] Donc l'une des grandes choses avec lesquelles nous avons travaillé

Marteau et lance sur cette conception est

les environnements extérieurs également.

Et puis vraiment travailler avec le paysagiste

pour créer presque une sensation de camp d'été.

Nous avons le totem et la grande cour

afin que nous puissions jouer à des jeux.

Donc ça va être vraiment important alors que nous construisons notre famille

d'avoir un endroit où l'on se sent très en sécurité avec les enfants

courir et jouer.

[Heather] Et puis nous avons la statue de Bouddha,

que nous avons acheté à Bali lors de notre lune de miel.

Et nous avons aussi notre tipi que nous avons fait

pour notre mariage.

Nous y avons dormi notre nuit de noces en Utah.

Je pense que la meilleure chose que nous ayons entendue d'amis et

la famille qui vient à la maison est que

c'est juste, c'est nous.

Et cela nous convient.

Et c'est pourquoi nous aimons avoir cette maison est

nous avons un endroit où revenir et vraiment

se détendre et se ressourcer.

Tellement que quand on pense aux vacances et aux voyages

parfois nous préférerions simplement faire une staycation ici

et n'allez nulle part.

instagram story viewer