À l'intérieur d'un joyau d'art et d'artisanat de 1904 récemment rafraîchi

La chuchoteuse de la maison historique Nina Farmer évoque un mélange inspiré de couleurs, de matériaux et de pièces artistiques dans la maison de cette jeune famille du Massachusetts

Lorsque la décoratrice d'intérieur de Boston, Nina Farmer, s'est entretenue pour la première fois avec les nouveaux propriétaires d'un 1904 English Arts and Crafts-style maison à Winchester, juste au nord de la ville, les clients potentiels n'avaient que quelques modifications relativement mineures esprit. Un jeune couple avec trois enfants d'âge scolaire, ils savaient qu'ils voulaient refaire la cuisine datée, mais pas originale, et ils avaient besoin de réorganiser la suite principale pour agrandir la salle de bain et les placards. Mais ils n’étaient pas sûrs de faire autre chose et le projet n’a finalement pas abouti.

Quelques années plus tard, cependant, ils sont revenus à Farmer, qui s'est taillé une niche en tant que chuchoteur de maison historique, capable de capturer et d'honorer l'essence de l'architecture d'époque tout en repensant les intérieurs pour le contemporain vie. «Ils ont eu beaucoup de temps pour comprendre comment la maison se sentait, dans quoi ils vivaient», se rappelle Farmer, expliquant que la portée s'est élargie pour inclure une redécoration complète, avec quelques construction. Bien que le couple ait adoré les détails de la maison, qui comprenaient de belles menuiseries teintées, «Ils pensaient que c'était manque une certaine légèreté, personnalité et une sensation de jeunesse. Alors Farmer a abordé le projet avec cela en esprit.

Parmi les références les plus directes que Farmer a faites à l’esthétique Arts and Crafts, on trouve la salle à manger Morris & Co. fond d'écran. Elle a combiné cela avec des rideaux dans un tissu Rose Cummings, des fauteuils inspirés du milieu du siècle Meubles orange recouvert d'un Zak et FoxDu textile et un tapis Mahal ancien. Le lustre est de Appareil, tandis que les chaises sont personnalisées, basées sur des pièces vintage. Pour créer la table, Farmer a fait fabriquer un nouveau plateau pour une base Art Déco.

Un look plus léger dans ce cas n'a pas conduit Farmer à des pastels pâles, à peine là, mais plutôt à des éléments qui contrasteraient la lourdeur potentielle de l'architecture. La clé de son schéma était l'introduction de touches de couleur audacieuses juxtaposées à des tons plus profonds; une variété de motifs et de textures; un mélange de mobilier et d'art ancien, vintage et contemporain; et des clin d'œil subtils aux détails originaux des Arts and Crafts, mais sans en faire une pièce d'époque. «Je ne voulais pas que cela ressemble à un musée», note Farmer.

La salle à manger se rapproche le plus de l'esthétique architecturale, avec un papier peint William Morris accroché au-dessus de hauts lambris. Mais même cette référence directe semble subtile, grâce aux tons taupe, écru et ivoire à faible contraste du motif. Ici et ailleurs dans la maison, dans un autre coup de chapeau aux Arts and Crafts, Farmer a remplacé les entourages de cheminée en marbre - qui n'étaient pas d'origine - par des carreaux Waterworks. Au-dessus de tout cela est suspendu un long lustre Apparatus contemporain à 10 lumières. Le résultat est un espace qui semble à la fois ancien et nouveau, formel et informel. «Dès le début», dit Farmer, les clients ont stipulé que la salle devrait «avoir l'impression de pouvoir y servir de la pizza avec juste une autre famille et aussi accueillir Thanksgiving; ils voulaient que ce soit vivable.

Thomas Hayes les tabourets de bar se glissent sous l'îlot de cuisine, sur lequel pendent des pendentifs Créateur allié. Les robinets en laiton foncé sont Aqueduc. Farmer a ajouté la garniture brun foncé sur les stores romains pour faire écho à la garniture en laiton de la hotte.

Livable définit certainement la tanière, où Farmer a peint les murs, les moulures et le plafond avec Farrow & Ball's Lulworth Blue n ° 89, puis a placé un sectionnel voluptueux personnalisé à tuftés de canal, vêtu d'un saphir Nancy Corzine velours. S'incurvant dans une grande baie vitrée, le canapé se lit comme une banquette invitante, vous invitant à vous installer confortablement. Ici, le carreau de cheminée Waterworks et un motif floral Les Indiennes pour les rideaux sont juste assez d'arts et d'artisanat.

La cuisine a présenté une opportunité unique et est devenue la pièce de résistance de la maison. «Les propriétaires ont dit:« Nous ne voulons pas d’une cuisine blanche; nous voulons quelque chose d’intéressant », se souvient Farmer. Mais à part ça, «ils nous ont donné carte blanche. Nous avions la liberté créative de proposer quelque chose. Elle a proposé une conception d'armoire personnalisée combinant le blanc cadres en chêne teinté avec panneaux bicolores peints Farrow & Ball (Down Pipe No.26 entourant Lamp Room Grey N ° 88). Avec sa garniture en laiton poli, la spectaculaire hotte de poêle émaillée noire est le couronnement de la pièce.


  • une cage d'escalier d'entrée
  • un salon avec des meubles en velours et bois
  • un autre coin de salon avec bois et velours
1 / 9
Dans l'entrée d'une maison de style Arts and Crafts anglais de 1904 dans la banlieue de Boston à Winchester, la décoratrice d'intérieur Nina Farmer repensé pour un jeune couple de professionnels et leurs trois enfants d'âge scolaire - une chaise Pierre Jeanneret se trouve à côté d'un milieu du siècle console de Blackman Cruz devant la rampe d’escalier originale finement sculptée de la maison. La lampe est de Apparatus, et le tapis est une antiquité kurde.

Avant que Farmer ne commence son travail sur la maison, elle avait des murs entièrement blancs, et cela, combiné avec le sombre tachée de menuiserie Arts and Crafts partout, se sentait «très redondant et presque oppressant après un certain temps», fermier rappelle. Elle a constaté que vous ne pouviez pas apprécier les beaux détails car tout se ressemblait. «Les gens s'inquiètent parfois de vivre avec des couleurs et des motifs, mais ce type de maison en a vraiment besoin», conclut Farmer. «Cela montre comment l'ajout de tons et d'imprimés plus audacieux peut créer une sensation de chaleur, pour que vous vous sentiez plus à l'aise et chez vous.

instagram story viewer