Une maison néo-Tudor à Washington, DC est mise à jour pour dégager une attitude contemporaine

Des tons neutres froids et des meubles impeccables donnent un air charmant et libéré à une résidence de Washington, D.C. par l'architecte Donald Lococo et le designer Darryl Carter

Cet article a été initialement publié dans le numéro de septembre 2012 d'Architectural Digest.

La sérénité n'est pas une qualité généralement associée à Washington, D.C., une ville souvent définie par des lobbyistes récalcitrants et des débats animés. Cela explique peut-être pourquoi de nombreux habitants soucieux de leur style de la capitale nationale et de sa région métropolitaine ont soif d'architecte d'intérieur local. Darryl CarterApproche discrète de. «Je suis tout à fait silencieux», dit le créateur de goût. «J'aime les choses sobres, abstraites et subliminales.»

Parmi les derniers exemples de sa philosophie relaxante, il y a une résidence Tudor Revival dans une banlieue qui se trouve à seulement 20 minutes en voiture du Washington Monument. Commandé par un couple avec une grande famille élargie, la maison est l'oeuvre de

Donald Lococo, un architecte du district de Columbia avec qui Carter est si simple qu’ils finissent souvent les phrases de chacun. Inspirée des demeures à colombages érigées au début des années 1900 sur la côte nord de Chicago - les propriétaires ont des racines dans le Midwest - la maison remplace une structure antérieure dont l'apparence était terne, dont les fondations avaient des problèmes, et dont le placement ne profitait pas du paysage emprunté rendu possible par un voisin fortement boisé se garer.

«Repartir à neuf signifiait que nous pouvions planifier des vues qui donneraient le sentiment que le bâtiment était bercé dans la nature plutôt que d'être dans un quartier développé », déclare Lococo, dont les projets comprenaient la rénovation de la maison de style colonial d'Hillary et de Bill Clinton près de l'ambassade Rangée. Une nouvelle version intégrerait également la palette discrète caractéristique de Carter et ses instincts de conservation avisés, qualités exposées - ainsi que son traitement sculptural des meubles et accessoires - dans son prochain livre, La maison collectée: des chambres avec style, grâce et histoire, à paraître en octobre par Clarkson Potter.

Tudor Revival est un mode architectural bien-aimé, commandant et plein d'histoire, mais les bois sombres et le ton médiéval peuvent être quelque peu oppressants. Carter et Lococo, cependant, ont libéré le style de sa réputation baronniale, créant des chambres lumineuses et ensoleillées avec une attitude contemporaine. «Je ne vais pas couvrir l’architecture avec un butin ou un jabot», dit le décorateur d’intérieur. «Si vous avez une belle vue et beaucoup d'intimité, les parures de fenêtres peuvent être gratuites.»

Le plan d'étage de Lococo, quant à lui, serpente gracieusement - pas une mince affaire sur un terrain mesurant un peu moins d'un demi-acre. L'empreinte frappante en forme de papillon fait écho aux dispositions innovantes à quatre ailes préférées des architectes britanniques d'antan, tels qu'Edwin Lutyens et Edward S. Avant. La nuit, autour de verres de vin, l'architecte et Carter discutaient des lignes de vue et des processions de pièce en pièce et de pièce en jardin. L'équipe a sélectionné les meilleurs éléments de style du 16ème siècle, parmi lesquels une fenêtre oriel pour la façade de la rue et des lambris surélevés partout, pour engendrent une atmosphère historique, mais ils ont également ajouté une multitude de portes françaises, une caractéristique élégante qui était probablement inconnue d'Henri VIII et de ses courtisans. «L'idée n'était pas de ressusciter Tudor», explique Lococo, «mais de le réinterpréter pour le 21e siècle.»


  • Cette image peut contenir Salon Intérieur Meuble Plancher Design Intérieur Plancher de bois franc et tapis
  • Un guéridon suédois vers 1830 surmonté d'un pot Mingdynasty centre le hall d'entrée d'une zone de Washington D.C.
  • Un banc gustavien du 19ème siècle est positionné dans le salon à proximité d'un chausson conçu par Carter revêtu d'un Glant ...
1 / 8

Waldron William

Carter a conçu les canapés, la table de cocktail est attribuée à Jansen et un fauteuil néo-Renaissance côtoie un ancien lit de repos français; le lambris est peint en blanc de la ligne Carter pour Benjamin Moore.


Distinguée par des alcôves confortables et des chambres spacieuses, la maison de quatre étages et cinq chambres est exposée au soleil de toutes les directions. Les murs et plafonds blancs et les sols sombres apportent le paysage vert brillant (développé par Sandra Youssef Clinton de Clinton & Associates) dans une mise au point nette, tandis que la palette de couleurs sobres de neutres chauds de Carter met les textures au centre organiser. «Pattern peut dater une maison très facilement», observe le designer. La plupart des motifs ont été évités - à l'exception de quelques rayures discrètes - en faveur des draps, des velours et des des cuirs qui rehaussent les silhouettes de tout, des chaises coloniales espagnoles vers 1890 aux antiquités gustaviennes banc. Le mélange de périodes et de styles disparates donne le sentiment que les biens parfaitement édités ont été acquis au fil du temps, comme si les propriétaires avaient sauvé les trésors les plus précieux des générations précédentes.

Le salon de 36 pieds de long aurait pu être aussi imposant qu'une grande salle Tudor. Au lieu de cela, Carter a rendu l'espace lambrissé intime avec des groupements de meubles et d'objets qu'il appelle «parenthèses plus petites» - des arrangements qui sont des moments de narration. À une extrémité, une cheminée de style gothique surmontée d'une tête de reliquaire Fang et flanquée de fauteuils de la reine Anne offre une ambiance de maison de campagne anglaise mise à jour. Au centre, un banc néoclassique en dentelle se dresse à côté d'un piano Érard réalisé dans les années 1870, la juxtaposition rappelant un salon parisien, peut-être quelques instants avant une musicale. «Les pièces doivent être expérientielles», note Carter. «La pièce elle-même ne devrait pas être le centre d'intérêt.»

Renoncer à l'escalier héraldique auquel on s'attendrait dans le hall d'entrée d'un manoir néo-Tudor, a précisé le concepteur quelque chose de plus modeste - une main courante en hêtre soutenue par des balustres en fonte galbés et éclairée par un vaste lucarne. Dans la salle à manger, un tapis Oushak a été posé à l'envers - c'est une idée brillante qui atténue les riches couleurs du textile. De telles astuces sont emblématiques du dévouement de Carter à la clarté et à la simplicité, de la façon dont il réduit les histoires et la peine à créer des environnements à la fois forts et subtils. Parfois, un murmure a le plus grand impact.

instagram story viewer