Réalisateur Shawn Levy’s House à New York

L'été venu, le réalisateur hollywoodien Shawn Levy et sa jeune famille s'échappent dans une ferme moderne à Hudson Valley, New York

Cet article a été initialement publié dans le numéro d'août 2012 d'Architectural Digest.

Près de 3000 kilomètres de long se trouvent entre Los Angeles et New Paltz, New York, mais cela pourrait tout aussi bien être un million. Ce dernier est le genre d’arrêt de sifflet dans le nord de l’État où les vitrines coloniales à clins vendent du fromage de chèvre artisanal et la mode de rue privilégie la toison et les tongs - un monde loin du grand drame hollywoodien.

La manière boisée de la ville de la vallée de l’Hudson fait appel à Shawn Levy, réalisateur de comédies familiales effrénées comme Nuit au musée et Un rendez-vous romantique, pour corriger le quartier de Brentwood où il vit avec sa femme, Serena, et quatre filles. «La vie à L.A. est à la fois glamour et chaotique», observe Shawn. «New Paltz n'est absolument pas affecté et enraciné dans la famille. À L.A., nous sommes six personnes qui vont dans six directions. Ici, nous sommes six recroquevillés ensemble. "

Il y a trois ans, les Levy étaient à New Paltz pour rendre visite à la mère de Serena et se sont retrouvés à la recherche d’immobilier. Rien n'a cliqué jusqu'à ce qu'ils aient trouvé une allée d'un quart de mile menant à une grange qui avait été construite dans les années 1970 à partir de bois récupéré vieux de plusieurs siècles; à l'origine une habitation sobre, l'espace avait été rénové dans les années 90 pour devenir une maison plus hospitalière. Un saule royal était la sentinelle au-dessus de la propriété en pente. «Sur place, j'ai dit:« Nos filles vont se marier sur cette pelouse », dit Shawn. «Cela ne ressemblait à rien d’autre que nous n’avions vu.»

En tant que réalisateur, Shawn connaît bien la chimie du casting. Lui et Serena ont acheté la propriété en juin 2009; en quelques semaines, ils ont embauché Studio Bonetti / Kozerski, une entreprise new-yorkaise surtout connue pour avoir conçu l'appartement sensuel mais scrupuleusement minimaliste de Donna Karan à Manhattan. L’attrait du couple pour New Paltz est né de l’authenticité de la ville et ils ont choisi une équipe qui, selon eux, pourrait honorer cette ambiance dans le design. À ce stade, les directeurs Enrico Bonetti et Dominic Kozerski ont créé une nouvelle grange à trois chambres - ancienne mais sans sentimentalité, taillée grossièrement mais polie, rigoureusement considérée mais pas précieuse. «Nous essayons d'être vraiment silencieux», dit Bonetti à propos de la méthodologie de l'entreprise. "Le meilleur compliment, c'est quand les gens disent qu'ils se sentent bien dans un espace mais qu'ils ne savent pas pourquoi."


  • L'extérieur.
  • Shawn et Serena Levy et leurs quatre filles
  • Le salon.
1 / 10

Le studio Bonetti / Kozerski a rénové le New Paltz, New York, résidence du réalisateur Shawn Levy, basé à Los Angeles. La maison en stuc est entourée de bouleaux, de saules et d'érables de Norvège.


Les architectes ont réveillé l'âme dormante de la grange en découvrant une grande partie de sa charpente en bois d'origine, qu'ils ont ensuite entourée de matériaux sympathiques. «Nous avons enlevé des couches pour faire ressortir l'essence de la grange», dit Kozerski. Ils ont commencé par le rez-de-chaussée - une ancienne écurie - évidant les murs en stuc et les sols en carreaux de céramique. En refaisant la zone comme une entrée semi-fermée, la paire a installé des lumières à broches encastrées, un plafond en bois de grange récupéré et un sol en brique posé en chevrons. Le résultat est une galerie de transition agréablement rustique, semblable à un vestiaire ou à un passage couvert, adaptée pour vider les vélos et les bottes détrempées.

Un vol plus haut, dans le salon ouvert, les architectes ont restauré la hauteur de la grange en libérant les poutres en chêne du stuc et des cloisons sèches. Le démantèlement de la rénovation précédente était, dit Kozerski, «un processus d'édition avec un accent constant sur le flux et la lumière. Dans un cas d'addition par soustraction, lui et Bonetti ont retiré l'un des deux escaliers menant aux chambres du troisième étage, faisant ainsi de la place pour une table à manger sur mesure de 14 pieds posée contre une banquette rembourrée de cuir cousu en canal rembourrage. Ce coin sans prétention, sous un plafond incliné de parement de grange richement grainé, est le cadre animé des repas de famille et des jeux de société. La table donne également une identité au coin, qui pourrait autrement se perdre. «Lorsque vous créez une grande pièce ouverte, vous devez trouver un moyen de donner vie et utilisation à chaque pièce», explique Kozerski.

Les Levys sont venus à New Paltz avec un appétit californien pour l'air frais et la lumière naturelle. Kozerski et Bonetti les ont obligés avec une terrasse généreuse à côté du salon principal de la maison. Les soirs d'été, les filles de Levy sont assises sur une courte descente de marches donnant sur la piscine - bordées de noir plâtre incrusté de cailloux, tandis que la lumière qui s'estompe joue sur le profil dramatique des montagnes Shawangunk. Un seul étage de pietra d’Istrie blanche, une pierre calcaire italienne terreuse, unit la grange et la terrasse.

Dans la plupart des rénovations, l'architecture mène et la décoration suit. Kozerski et Bonetti ont appris à considérer les deux au début de leur carrière, tout en travaillant pour l'architecte Peter Marino. Ainsi, lorsque la paire a montré les rendus Levys de la rénovation proposée, ils ont inclus des illustrations de meubles qu'ils utiliseraient éventuellement, comme deux fauteuils en cuir Sergio Rodrigues, un meuble multimédia sur mesure en laque blanche et une lampe unique en son genre avec un ruban blanc ombre. «Nous signions le mobilier un an avant de terminer la maison», dit Shawn.

Comme toujours, les architectes ont laissé la place aux propriétaires d'ajouter leurs propres couches. «L'endroit commence à vivre lorsque nous donnons aux clients les clés de leur maison», dit Bonetti. "Ce n’est pas la fin du processus, c’est le début." Bien que l'acteur Hugh Jackman, que Levy a dirigé dans Du vrai acier, a envoyé une photo vintage encadrée d'une forêt d'Aspen comme cadeau de pendaison de crémaillère lorsqu'il a emprunté la grange pour un week-end d'octobre, jusqu'à présent, les Levy se contentent de contribuer au joyeux vacarme de la famille la vie. «Nous avons ajouté le fouillis de quatre enfants», dit Shawn. "C'est notre touche."

En rapport:Afficher plus de Maisons de célébrités à UN D

instagram story viewer