Une résidence en bord de mer du sud de la Californie devient une maison de rêve moderniste

Une rencontre fortuite avec l'architecte Steven Ehrlich a conduit un couple à finalement construire la maison de leurs rêves - un temple moderniste pour vivre à l'intérieur et à l'extérieur à Laguna Beach

Cet article a été initialement publié dans le numéro de juillet 2014 d'Architectural Digest.

Peut-être Roy Lichtenstein et Résumé architectural peut partager le mérite de la rencontre fortuite qui a abouti à la création de la maison de frappe de Sarah et Thom McElroy à Laguna Beach, en Californie. Il y a plusieurs années, le couple était en route pour une exposition des estampes du maître de la pop au Palm Springs Art Museum quand ils se sont rendus à une exposition simultanée sur l'architecte de Los Angeles. Steven Ehrlich. Le nom et son œuvre ont instantanément déclenché un souvenir. C'était Ehrlich qui avait conçu la résidence contemporaine présentée sur la couverture d'octobre 1993 de * AD * - une histoire qui a fait très forte impression sur les McElroys à l'époque.

«Nous avons adoré les lignes épurées de cette maison, ses grandes fenêtres et son ambiance décontractée», se souvient Thom, cofondateur de la société de surf et de skatewear Volcom. (Il a conçu le logo distinctif de la marque.) "Nous avons supprimé l'article en pensant que si jamais nous pouvions construire notre propre maison, nous demanderions à Steven Ehrlich de le concevoir."

Avance rapide vers l'exposition de l'architecte à Palm Springs. C'était un matin de semaine et les galeries du musée étaient peu peuplées. Pendant que le couple inspectait les étalages - qui comprenaient une maquette de la maison qui les avait tellement ensorcelés - ils entendirent deux hommes parler sciemment de l'œuvre, l'un s'adressant à l'autre en tant que Steven. Est-ce que ça pourrait être? C'était. Sarah et Thom se sont présentés à Ehrlich, et un déjeuner convivial a suivi, avec la promesse d'adieu qu'ils collaboreraient un jour sur une maison.

«Les gens me disent tout le temps qu'ils ont un projet sur lequel ils veulent que je travaille, mais les chances qu'il aboutisse à quelque chose sont de une sur mille», dit l'architecte. "C'était cette période rare."

Les McElroys, qui se sont rencontrés lorsqu'ils étaient tous deux étudiants en graphisme, ont toujours eu une vision claire de la maison idéale pour eux-mêmes et leurs deux fils (maintenant adultes), Colin et Tucker. «Nous savions que nous voulions une maison avec un plan ouvert, beaucoup de verre et une véritable connexion intérieur-extérieur», explique Sarah. Mais pour réaliser cette vision, ils avaient besoin de temps et de ressources, qui se sont tous deux mis en place en 2005. «Le jour où Volcom est devenu public, c'est le jour où nous avons pris notre retraite», déclare Thom.


  • Cette image peut contenir Construction Plante Végétation Bush Cour Extérieur Nature Architecture Bois et herbe
  • L'image peut contenir Personne humaine Océan Eau Extérieur Nature Mer Vêtements Vêtements Shorts Littoral et vacances
  • L'image peut contenir Meubles Table Canapé Table basse Terrasse Design d'intérieur Intérieur Tapis et pièce
1 / 12

Pour concevoir leur maison à Laguna Beach, en Californie, les entrepreneurs Sarah et Thom McElroy ont fait appel à Steven Ehrlich et Takashi Yanai d'Ehrlich Architects. Une allée minimaliste de marches en marbre mène à l'entrée de la maison, dont certaines parties sont revêtues de teck; le paysage a été conçu par Sarah McElroy en collaboration avec Larry Steinle.


Bien entendu, la définition de la retraite des McElroys - un mélange d'activités sportives, sociales et philanthropiques - exigeait une cadre approprié, et ils ont finalement trouvé l'endroit parfait sur un terrain en forme de coin d'un demi-acre dans un bord de mer privé communauté. «Le défi était de savoir comment tirer le meilleur parti de cette propriété, et c’est là que Steven a vraiment livré les choses», dit Sarah.

Ehrlich et Takashi Yanai, le directeur de la firme en charge des projets résidentiels, ont orchestré un schéma qui diffère à la fois du magnifique site et les restrictions de construction de la communauté, qui limitent la hauteur des bâtiments à 11 pieds afin de préserver la vue sur le Pacifique pendant tout. Tout d'abord, les architectes ont excavé la parcelle, rangeant le garage, les salles mécaniques et la salle de gym souterraine. Ils ont ensuite construit le niveau principal comme une villa moderniste surbaissée, avec des murs de verre qui encadrent des pans de mer et de ciel. Un toit plat s'étendant en larges surplombs - Yanai l'appelle un «mégaplan» - met en évidence l'horizontalité comprimée de la structure.

La maison de 7800 pieds carrés est organisée autour d'une cour centrale en plein air, avec le salon et la salle à manger et la suite principale située le long du côté face à l'océan pour capturer les meilleures vues. Trois chambres supplémentaires, chacune accessible depuis un couloir intérieur et depuis la cour, via des tremplins à travers un étang à carpes koï, profitent de vues obliques sur l'océan, même depuis la partie la plus profonde du terrain. Dans toute la maison, note Ehrlich, les portes escamotables en verre massives peuvent être tirées de côté pour donner aux McElroys le sentiment de «vivre essentiellement sur un terrain protégé, lanai ombragé. "Les sols en marbre continuent des espaces de divertissement primaires à la cour, effaçant davantage les frontières entre l'intérieur et en dehors.

La structure rectiligne et sa palette de matériaux sobres de pierre pâle et de stuc créent une toile de fond apaisante pour le décor conçu par Sarah. «Pour lier la maison au site, j'ai choisi des composants qui représentent la terre et l'eau», explique-t-elle, faisant référence à la prépondérance du calcaire, de l'onyx et du marbre, ainsi que des tissus aux textures ondulantes et motifs. "Et j'ai gardé les pièces basses et sobres pour préserver les lignes de vue et le sens de l'ouverture." Plans stratégiques de vert vif - elle couleur préférée: dynamisez les pièces en grande partie neutres, tout comme les œuvres d'art vibrantes, y compris un portefeuille complet de «Mythes» d'Andy Warhol séries.

La bonne fortune et le bon goût ont donné aux McElroys non seulement une maison de rêve, mais une vie de rêve. «Nous sommes à la plage en train de surfer et de nager toute la journée, puis il est temps de boire une bière dans le jacuzzi», dit Thom avec satisfaction. "C'est la meilleure maison de fête de Laguna."

instagram story viewer