Entrez dans la villa de Noemi Marone Cinzano au Portugal

La vigneronne Noemi Marone Cinzano dévoile sa nouvelle escapade: une villa portugaise décontractée conçue à l'intérieur comme à l'extérieur par le décorateur John Stefanidis

Noemi Marone Cinzano ne cherchait pas à tomber amoureux. Elle explorait simplement, et sa curiosité l'a amenée à un endroit des plus beaux: une étendue isolée de marais et bosquets immaculés nichés derrière les dunes d'une plage incroyablement longue sur Tróia au Portugal Péninsule. Le fait que les 50 acres se trouvaient à côté de la dernière retraite de son ami Christian Louboutin, le créateur de chaussures français, le rendait encore plus séduisant. Cinzano, l'héritière très blonde, très bronzée et ancienne tête de la célèbre marque italienne de vermouth, avait déjà maison satisfaisante: un domaine et un vignoble en Argentine, où elle produit la Bodega Noemía de Patagonia, primée Malbec biodynamique. Mais elle aimait l'idée de reprendre pied en Europe, d'être plus proche de ses deux grands enfants par elle ancien mari, le comte Gelasio Gaetani d’Aragona Lovatelli, écrivain qui se trouve être un vigneron réputé lui-même. Et, malgré la proximité de la propriété portugaise avec la station balnéaire de la jet-set de Comporta, elle l'a trouvé merveilleusement discret, dit-elle, «comme un petit secret».

Cinzano a acheté le colis, démoli son bâtiment indescriptible existant des années 1980 et fait appel à un copain de longue date, le vénéré Le designer londonien John Stefanidis, pour créer un nouveau havre de paix qui incarnerait à la fois où elle a été et où elle est Aller. Stefanidis - un élégant Grec d'origine égyptienne connu pour ses splendides décors et dont les clients ont inclus Westminsters et Rothschild - a travaillé pour la première fois avec Cinzano au début des années 1990 sur son ancienne maison à Londres, une belle maison Regency appelée Broom Villa. «John a un style très méditerranéen et il aime la lumière», explique Cinzano pendant le petit-déjeuner à l'hôtel Berkeley, juste à côté de Hyde Park. «J'aime aussi la lumière.»

Quant à Stefanidis, il était plus qu'heureux d'accepter la mission. «Noemi est le paradis, et tellement chic», dit-il, en caressant doucement son carlin Billie dans le confortable salon de sa maison de miaulement à Belgravia chic. «Et elle sait créer une très belle ambiance. Les Italiens ont de belles vies. Ils ont un cadeau. Le talent est également présent dans la famille de son client: le frère de Cinzano, Enrico, a cofondé Project Alabama, la maison de couture artisanale américaine, avant de devenir un designer admiré de meubles de puissance industrielle, et leur arrière-arrière-grand-père Giovanni Agnelli était le créateur de Décret.


  • L'image peut contenir Bâtiment Logement Maison Villa Extérieur Hôtel Bush Végétation Plante Animal et oiseau
  • L'image peut contenir la végétation des plantes Bush extérieur jardin d'arbres et tonnelle
  • Cette image peut contenir un plancher et une porte
1 / 12

Miguel Flores Vianna

Les vignes flanquent un chemin.


Cinzano a expliqué à Stefanidis qu'elle souhaitait utiliser la résidence portugaise toute l'année et qu'elle servirait plus comme une escapade que comme un lieu de divertissement. «Une maison égoïste», lui dit-elle. «Deux chambres d'hôtes» et pas plus. Il a dessiné à la main des plans pour un rez-de-chaussée avec des espaces fluides, une petite perche au deuxième étage pour une tanière et un invité et une véranda accueillante donnant sur le lagon serein de la propriété, les dunes et, au loin, le Atlantique. «C’est tellement calme et inspirant», dit Cinzano. «J'ai un ami qui veut écrire un livre là-bas.»

La palette tourne autour de ses teintes caractéristiques. «Oui, j'aime le rose», dit-elle en riant en passant une main chargée d'émeraude sur son chemisier en lin rose pâle et en jouant avec un pendentif en émeraude naturelle colombienne de taille noyer. «Et vert.» Le sol de la cuisine est en ciment framboise, une chambre est rehaussée de géranium, les chaises de la véranda sont flamant rose, la table à manger est peinte en vert gazon et le hall d'entrée est incrusté d'émeraude brésilienne scintillante poussière. «Ma fille dit que c'est très bling-bling», avoue Cinzano. Depuis que Cinzano a vendu Broom Villa il y a quelques années et mis son contenu en stock, elle avait une bonne quantité de meubles et d'art pour la nouvelle maison, y compris une paire de bureaux royaux du XIXe siècle, l'un français et l'autre espagnol - «de ma grand-mère», dit-elle - et un portrait audacieux d'Aldo Mondino de Lord Byron, qui plane sur le cheminée. «Elle a ramené le passé, pour ainsi dire», observe Stefanidis.


  • L'image peut contenir des meubles Chaise Animal Volaille Oiseau Poulet Volaille Table Table à manger Salle et à l'intérieur
  • L'image peut contenir des meubles Canapé Salon Intérieur Salle et table
  • L'image peut contenir un tapis
1 / 12

Miguel Flores Vianna

La salle à manger s'ouvre sur des rangées de vignes.


Cinzano et Stefanidis ont ensuite rempli les créations de ses amis, comme la mode londonienne devenue les tissus turcs de Rifat Özbek dans le bibliothèque que Cinzano appelle «la chambre de Rifat», les poignées de porte en forme de corail de la designer Ashley Hicks et la peinture éthérée d'une femme de l'artiste Beatrice Caracciolo nu. Stefanidis a également produit plusieurs pièces uniques, y compris, pour le salon, des tables d'extrémité incrustées d'antiquités des boussoles et une table basse avec une marqueterie poétique du vent et des étoiles filantes en nacre et lapis lazuli. «Pour refléter la romance du lieu», explique-t-il.

Le concepteur de jardins français Louis Benech, un ami de Cinzano qui a également passé des vacances dans la région, a aidé à aménager le terrain et l'espagnol le paysagiste Fernando Martos a terminé les plantations, y compris une plantation d'orangers et de citronniers, un potager et 15000 parasols pins. «Le Portugal est l'un des plus gros producteurs de pignons de pin», note Cinzano. Elle a aussi un petit vignoble ici. Mais «quand les raisins sont mûrs, les oiseaux arrivent, et ils sont protégés, car c'est une route migratoire», dit-elle. "Je ne sais pas si je pourrai jamais faire du vin." Au bord du lagon, Cinzano a construit ce qu'elle appelle «la pagode», un pavillon en plein air où elle s'assoit avec sa meute de chiens - 14 au dernier décompte - et regarde le soleil se coucher sur l'océan. «L'autre jour, j'ai vu un gros nuage rose au loin», se souvient-elle. Elle marque une pause alors que le souvenir revint dans son esprit. «C'était des millions de flamants roses qui volaient», dit-elle en souriant. "Incroyable, vraiment."

instagram story viewer