Toshiko Mori transforme une maison de la vallée de l'Hudson en une œuvre d'art moderne

Pour un site difficile avec des vues panoramiques, le galeriste Sean Kelly et sa femme commandent une retraite aussi audacieuse que les artistes qu'il représente

Cet article a été initialement publié dans le numéro de novembre 2011 d'Architectural Digest.

Propriétaire de la galerie de Manhattan Sean Kelly représente Marina Abramovic, connue pour ses performances envoûtantes, et plus d'une douzaine d'autres artistes dont les œuvres suscitent de fortes émotions. Il n'est pas étranger à la théâtralité.

Donc, il y a près d'une décennie, lorsque Sean et sa femme, Mary, ont acheté un terrain de 16 acres au nord de New York en raison de son spectaculaire Vues de la vallée de l'Hudson, il envisageait de construire une maison qui, comme une œuvre d'art, se révélerait progressivement et de manière inattendue. façons. De l'extérieur, il aurait la qualité éphémère d'un nuage qui passe. Ce serait une structure, dit-il, «qui ne serait pas tout à fait nette, qui se dissoudrait presque lorsque vous la regardiez contre le ciel.»

À l'intérieur, il voulait des pièces qui tireraient le meilleur parti de la vue, parfois en la gardant à l'abri des regards. Le hall d'entrée, par exemple, devrait être sans fenêtre - «un espace brutal», dit Sean, produisant un effet de gratification différée, donnant aux vues des espaces de vie et de restauration un impact supplémentaire.

Le courtier local qui a vendu le terrain au couple leur a dit qu'en raison de sa topographie escarpée et de son sol rocheux, il serait extrêmement difficile de construire. «Psychologie inversée», déclare Sean, qui appréciait le défi de surmonter les obstacles de conception du site. Lui et Mary ont pique-niqué sur la propriété, apprenant à connaître le terrain, discutant de la façon d'orienter la maison et regardant les tempêtes rouler dans la vallée pendant que leur terrier chassait les écureuils.

Le couple s'est également rendu en Islande, au Japon, en Suisse et dans d'autres pays pour se pencher sur l'architecture, mais ils ont généralement évitaient de prendre des photos de bâtiments qu'ils aimaient, car leur objectif n'était pas de copier des détails particuliers mais de capturer sentiments. «Nous n'avions pas de banque de photos», dit Sean. «Nous avions une banque de mémoire.»

Le choix évident pour concevoir la maison était leur ami de longue date Toshiko Mori, l'architecte de Manhattan et professeur d'architecture à Harvard connu pour créer des bâtiments à la fois délicats et extrêmement pratiques. Avec Mori, «vous n’avez pas de toits ou de murs qui fuient qui ne peuvent pas résister à des coups de vent hurlants ou à huit pieds de neige», dit Sean avec admiration.

«J'aime les problèmes difficiles», reconnaît Mori, qui a visité le site et a esquissé un bâtiment simple de deux étages avec un hall d'entrée incliné. Le rez-de-chaussée serait presque entièrement vitré, tandis que le deuxième étage serait étrangement opaque, avec, dit Mori, «des fenêtres placées dans relation au corps humain », encadrant des vues où les Kelly, ou leurs enfants adultes, Lauren et Thomas, pourraient être« debout, assis ou couchés vers le bas."

Pour l'extérieur, Mori a choisi un revêtement de panneaux en aluminium-mousse, normalement utilisé dans les milieux industriels. Les panneaux, explique Mori, sont suffisamment réfléchissants pour répondre à la lumière et aux conditions météorologiques, mais ont une texture irrégulière qui «récompense la lenteur».

La construction a duré près de deux ans et a abouti à une maison de 6 500 pieds carrés qui porte une intimité domestique. Aucune des chambres ne ressemble à des galeries caverneuses. «Même lorsque je suis ici seule, cela ne semble jamais trop grand», dit Mary. «Toshiko a parfaitement pris les proportions.»

La plupart des espaces publics sont situés en bas, y compris une cuisine avec des armoires que Mary a insisté pour être une terre de Sienne profonde. La lueur rouge de l’espace, dit-elle, «en fait un cadre idéal lorsque nous préparons le repas du soir, idéalement avec un verre de vin rouge.»


  • Pour l'escapade de Mary et Sean Kelly dans la vallée de l'Hudson à New York, l'architecte Toshiko Mori a empilé un étage supérieur vêtu de ...
  • Les Kellys et leurs chiens devant une peinture murale de Birgir Andrsson
  • Les canapés Hilton de Minotti avec oreillers de Judy Ross Textiles font face à une paire de tables de cocktail PK 57 de Poul ...
1 / 14

Pour la vallée de l'Hudson, New York, escapade de Mary et Sean Kelly, Toshiko Mori Architect a empilé un étage supérieur revêtu de panneaux de mousse d'aluminium au sommet d'un rez-de-chaussée aux parois de verre. La figure en fonte est la sculpture d'Antony Gormley Tu.


A l'étage, entouré de chambres, se trouve ce que Sean appelle «le cœur intellectuel» de la maison - une bibliothèque qui pourrait facilement être un petit musée. Un mur est consacré aux pièces de Marcel Duchamp, un autre à Joseph Beuys. Plusieurs étagères contiennent la collection Kellys de matériaux James Joyce, y compris des lettres, des manuscrits et des premières éditions. Le couple a également investi dans un ensemble complet de Penguin Classics - 1 082 volumes - afin que les invités puissent se pelotonner avec des livres qui ne sont pas des objets précieux.

Au lieu d'embaucher un décorateur, le mari et la femme se sont associés à Mori pour les intérieurs. Mary voulait des sièges confortables, comme les canapés sectionnels jumeaux de Minotti, tandis que d'autres meubles étaient choisis pour leurs qualités sculpturales, parmi lesquels un canapé suspendu de Poul Kjærholm (Sean représente le domaine du créateur danois), une paire de fauteuils Giraffe d'Arne Jacobsen de son emblématique SAS Royal Hotel et des éclairages de Serge Mouille.

Des artistes du cercle restreint de Sean, notamment Abramovic, Rebecca Horn, Callum Innes et Iran do Espírito Santo, sont exposés sur les murs. Mais comme pour prouver qu'il s'agit d'un retrait de sa galerie new-yorkaise et non d'une extension de celle-ci, Sean a également choisi d'exposer des pièces de talents qu'il n'a jamais représentés. L'une d'elles est une grande peinture murale dans l'entrée de l'artiste islandais Birgir Andrésson qui lit TOUT CELA ET LE CIEL AUSSI. Le couple en a fait un point central, dit Sean, car c'est «la déclaration parfaite pour ce que nous ressentons à propos de la maison».

instagram story viewer