Comment «Downton Abbey» s'est préparé pour le grand écran

Les fans verront plus de la maison Crawley quand Downton Abbey le film sort le 20 septembre

Pendant les six saisons Downton Abbey était à la télévision, la maison de la famille Crawley était un personnage aussi important que n'importe lequel de ses habitants à l'étage ou au rez-de-chaussée et les personnes sur leur orbite. La résidence opulente était même sur un pied d'égalité avec le voleur de scène Violet Crawley (Maggie Smith). Dans la version cinématographique du drame bien-aimé du début du XXe siècle, sorti le 20 septembre, Downton Abbey joue à nouveau un rôle principal, alors que les Crawley et leur personnel préparent la maison pour une visite nocturne du roi George V et de la reine Marie. Le personnel est frappé par l'idée de servir le dîner à la famille royale et commence la tâche monstrueuse de nettoyer tous les coins et recoins de la maison, de polir tout l'argent et de planifier un menu. (Ils ne savent pas que le roi et la reine voyagent avec leur propre personnel, qui ne croient pas que l'équipage de Downton soit à la hauteur.)

Tout comme Anna (Joanne Froggatt), Mrs. Hughes (Phyllis Logan), M. Barrow (Rob James-Collier) et les autres, qui veulent faire de leur mieux pour la visite royale (bien que Daisy, interprétée par Sophie McShera, ne sache pas si elle soutient la monarchie), l'équipe du film savait qu'elle devait relever la barre pour Downtondébuts sur grand écran. «Nous voulions juste augmenter le niveau pour le rendre plus somptueux, donner quelque chose de plus au public et le rendre plus riche et plus opulent », déclare Donal Woods, le décorateur qui a remporté un Emmy pour son travail sur la série en 2016 et est revenu pour le film. Heureusement, ce n'était pas trop difficile à faire. Château de Highclere, le domaine Jacobethan dans le Hampshire, en Angleterre, qui abrite le huitième comte et comtesse de Carnarvon et a remplacé Downton depuis le début, était prêt à reprendre sa performance.

De retour, Laura Carmichael, Maggie Smith, Hugh Bonneville, Allen Leech et Elizabeth McGovern.

Photo: Jaap Buitendijk / Caractéristiques de la mise au point

La magnifique structure a été conçue par l'architecte Sir Charles Barry, également responsable des Chambres du Parlement à Londres. «Il était un architecte si célèbre à l'époque. C’est un peu comme si Frank Gehry faisait une maison pour vous », dit Woods. Et Lord et Lady Carnarvon ont le lieu équipé de beaucoup de parures qui l'ont fait à l'écran. «Ce qu'il y a de bien avec Highclere, c'est qu'ils sont très généreux avec une bonne partie de leurs meubles», déclare Gina Cromwell, décoratrice de plateau du film et une autre Downton vétéran. Elle ne voyait pas la nécessité de remplacer des objets qui s'intègrent parfaitement à la maison, comme la table à manger. «Il serait assez difficile de sortir la table à manger et de la ranger quelque part, puis nous en apporterions une réplique exacte», dit-elle. Certains articles ont dû être remplacés pour des raisons pratiques, par exemple, les chaises. «Ils ont des chaises longues rembourrées, mais elles sont assez basses. Pour le tournage, vous devez avoir des chaises assez hautes pour que les acteurs n'aient pas à se débattre. "En plus de faire monter le wow facteur à Highclere, Cromwell chambres meublées construites dans un studio, qui comprennent toutes les chambres à l'étage ainsi que les quarts.

Avoir des ressources sur grand écran a aidé dans cette tâche. «Parce que c'est un film, nous avons tourné moins longtemps que nous ne filmerions normalement une saison de l'émission télévisée, alors nous avons dépensé plus d'argent pour cela. Des pièces de meilleure qualité », déclare Cromwell. "C'était agréable de pouvoir le faire comme vous avez toujours voulu le faire." Une bonne partie du budget a été consacrée aux tapis, aux rideaux, linge de table personnalisé, et rembourrage, dit-elle, ainsi que de fournir suffisamment d'argent et de vaisselle pour le roi et la reine de Angleterre. «Tout est réel et c'est cher. C'est vraiment une opération de grande envergure », dit-elle. (Une fois que l'argent a été obtenu et poli à la perfection, mettre la table était un processus complexe, avec un expert royal sur le plateau pour s'assurer que tout était arrangé avec précision.)

En plus de faire peau neuve, le monde de Downton a été élargi pour le film avec l'ajout d'une chambre pour un nouveau personnage joué par Imelda Staunton ("que nous avons en véritable damas de soie bordeaux de l'Inde sur les murs », dit Woods), une cave à vin, une salle d'argent, un service, des quartiers de serviteurs agrandis, l'intérieur de M. Carson et Madame. Le chalet de Hughes et de nombreux commerces dans le village adjacent. «C'était extrêmement satisfaisant de pouvoir créer des décors que nous n'avions pas la place de faire auparavant», déclare Cromwell. Elle et Woods étaient particulièrement satisfaits du service - une petite pièce à côté de la salle à manger où les serviteurs auraient préparé des plateaux de nourriture et de boissons - parce qu'ils avaient toujours parlé de l'ajouter. "Ce n'est pas vraiment magnifique ou quoi que ce soit, mais j'adore le fait que nous ayons enfin pu avoir une de ces scènes où les serviteurs ont leurs conversations, puis ils se redressent en quelque sorte et partent avec leurs assiettes de nourriture pour la salle à manger juste autour du coin. Bien sûr, ce n'est pas dans la vraie vie - la salle à manger est à Highclere et le service est aux studios Shepperton! "

Pour accueillir une grande parade avec le roi d'Angleterre et sa troupe (100 hommes et 80 chevaux au total), "il nous fallait un village plus grand" que celui où le spectacle a été tourné, déclare le chef décorateur Donal Les bois.

Photo: Jaap Buitendijk / © 2019 Focus Features, LLC

Découvrez AD PRO

La ressource ultime pour les professionnels de l'industrie du design, présentée par les éditeurs de Résumé architectural

La Flèche

Bien que Downton soit le centre d'activité, une autre résidence très spéciale fait son apparition. En 1927, lorsque le film est tourné, Harewood House abritait la princesse Mary et son mari Henry Lascelles, 6e comte de Harewood. Les Crawley sont invités à un bal chez eux, et la vraie maison Harewood a surtout joué le rôle d'elle-même. Cependant, la scène du bal a eu lieu à Wentworth Woodhouse. «C’est l’une des plus grandes façades d’Europe, en fait, elle compte 360 ​​chambres», déclare Woods. «Nous avions beaucoup de travail à faire là-bas, parce que c'était dans un assez mauvais état, pour être honnête. Nous avons dû poser le sol de la salle de bal, les rideaux, les espaces d'orchestre, les tissus, les fleurs, les candélabres. Nous avons passé beaucoup de temps à rendre ce fantastique travail d'architecture aussi bon que possible. "

Lady Mary Talbot (Michelle Dockery) et Henry Talbot (Matthew Goode) dansant pendant une scène de bal, qui a été filmée à Wentworth Woodhouse dans le South Yorkshire, en Angleterre.

Photo: Jaap Buitendijk / Caractéristiques de la mise au point
instagram story viewer