Un NYC Brownstone qui honore le passé tout en reflétant ses propriétaires créatifs

La styliste de mode Roxane Danset et le musicien Pat Mahoney unissent leurs forces pour imaginer une maison vraiment personnelle pour leur famille

Il faut un certain courage pour se lancer dans la rénovation et la rénovation d'une pierre brune de New York sans même un coup d'œil en direction d'un architecte, d'un designer ou d'un entrepreneur. En fait, la plupart des gens frissonneraient à la seule pensée. Mais là encore, tout le monde n'a pas le sens inné de la créativité en tant que styliste de mode Roxane Danset et son mari, le musicien Pat Mahoney du groupe LCD Soundsystem. Confiants de pouvoir transformer la résidence des années 1890 en un répit chic et confortable pour leur famille de cinq personnes, le couple plonge la tête la première. «La maison m'a parlé immédiatement», se souvient Danset la première fois qu'elle a visité la propriété de 4 chambres de 2 500 pieds carrés. «Il était baigné de soleil et tous les détails originaux lui donnaient l'impression d'être chez soi. J'ai grandi en France, j'ai donc l'habitude d'être entouré par l'histoire. "

Dans la cuisine, qui s'ouvre sur la cour arrière, le couple a récupéré le parquet d'origine en pin et deux garde-manger. Des étagères ouvertes contiennent de la porcelaine transmise par la grand-mère de Danset, et Thonet des chaises entourent une table personnalisée. L'œuvre est de Rob Reynolds.

Heureusement, comme la propriété était restée intacte en tant que résidence unifamiliale tout au long de son histoire, elle était en assez bon état, même si elle demandait des retouches dans le façon de plâtrer, de peindre et de restaurer le bois (il y a des planchers d'origine, des moulures, des cheminées et des portes coulissantes en verre gravé), ainsi que des mises à jour plus complexes de la cuisine et des bains. Mais même dans ces pièces, le couple a fait preuve d'une grande sensibilité et retenue, choisissant de sauver le plus possible. «Nous avons essayé de respecter les détails originaux et d'embrasser ce que l'endroit avait à offrir», déclare Danset, dont le favori zone de la maison est la salle de bain principale, dont le plancher en pin, la baignoire sur pattes et l'évier du début du XXe siècle tiennent toujours rechercher. Bien sûr, quelques libertés ont été prises ici et là - comme peindre les garnitures de fenêtre de la pièce en rose - dans un effort pour donner une certaine personnalité à la maison. «Nous avons réparé ce dont nous avions besoin, restauré certaines choses et joué avec ce qui était là», dit Danset.

Découvrez AD PRO

La ressource ultime pour les professionnels de l'industrie du design, présentée par les éditeurs de Résumé architectural

La Flèche

Dès le début, le couple a adopté une approche décontractée et a appris à connaître la maison avant de s'engager dans quelque chose de trop permanent. «Nous y avons vécu pendant un certain temps pour nous en faire une idée», se souvient Danset. "Nous n'avions même pas de cuisine fonctionnelle au début." Finalement, le couple a opté pour un plan pour le rez-de-jardin cuisine qui comprenait des murs plâtrés et un système d'étagères ouvertes «qui rappelle les maisons de campagne grecques», dit Danset. Heureusement, Mahoney avait une certaine expérience de la construction sur laquelle s'appuyer, ayant aidé des amis à rénover leurs appartements. "Pat et moi étions partenaires dans le crime: j'aurais une idée et il trouverait comment y arriver", dit-elle. «Je lui ai appris les détails et il m'a appris à regarder les choses d'une manière plus pratique. Et si nous n'étions pas d'accord sur quelque chose, cela signifiait que ce n'était pas bon pour la maison et nous passerions simplement à la chose suivante. "


  • une salle à manger rustique avec un lustre en cristal
  • un salon cosy
  • un coin salon confortable sous un tableau
1 / 9

Dans le brownstone de New York vers 1890 de la styliste de mode Roxane Danset, son mari, le musicien Pat Mahoney, et leurs trois enfants, un lustre ancien est suspendu dans la salle à manger, pouvant accueillir un grand dîner des soirées. «Nous recevons souvent nos amis et leurs enfants, alors cette pièce était très importante pour nous», dit Danset. «J'ai tout de suite imaginé à quoi je voulais que ça ressemble.» 


Quand est venu le temps de meubler les chambres, le couple a cueilli principalement des pièces vintage et antiques. remis à neuf ou retravaillé d'une manière ou d'une autre, ainsi que quelques objets de famille et objets fabriqués sur mesure par Mahoney. «C’est notre interprétation du style classique», dit Danset. «Je trouverais les choses de manière organique, en m'éloignant des marques attendues. Réaliser un projet comme celui-ci par vous-même, sans entrepreneur ni architecte, peut être accablant car cela devient un travail à temps plein », dit Danset. «Mais vous apprenez beaucoup en cours de route et, au final, le résultat est extrêmement satisfaisant. Créer une maison est une belle expérience.

instagram story viewer