Retraite de ski Rocky Mountain de l'architecte Peter Marino

Haut dans les Rocheuses, l'architecte Peter Marino élabore avec confiance son ultime escapade au ski

Peter Marino n'est pas devenu Peter Marino en évitant les gestes audacieux. Dans d'innombrables maisons et magasins de détail pour certains des clients les plus exigeants au monde, L'architecte de Manhattan a fait preuve d'un génie pour conjurer de grands coups de théâtre qui résonnent avec éloquence et clarté. Le retraite sensationnelle dans les montagnes Rocheuses il a conçu pour lui et sa femme, Jane Trapnell Marino, ne fait pas exception - c’est un coup de grâce.

La silhouette distinctive de la résidence de trois étages, explique Marino, a été inspirée par un voyage qu'il a fait avec son fille, Isabelle, aux îles Galápagos, où ils ont observé les rituels de vol des indigènes agité albatros. «Les oiseaux marchent jusqu'au bord d'une falaise, sortent leur nez, puis laissent la brise les emporter», dit-il. "C'est assez intéressant à regarder." La maison a également un bec prononcé, sous la forme d'un balcon fortement effilé et d'un double surplomb qui s'étendent de manière spectaculaire à partir de la pente raide de la montagne. Pendant ce temps, les deux ailes de la structure, comme celles de l'albatros, s'inclinent vers une paroi rocheuse comme si elles étaient prêtes à s'envoler.

CONNEXES: 4 leçons de conception du chalet Rocky Mountain de l'architecte Peter Marino

Pour réaliser cet exploit de bravoure architecturale, Marino a dynamité un morceau de la crête de la montagne pour que la maison se bloque dans son site. «La construction a été délicate car tout l'acier a dû être transporté par hélicoptère», explique l'architecte. "J'ai l'habitude de faire ce genre de choses pour les clients, mais quand vous le faites pour vous-même, le processus peut être frustrant."

Alors que le côté de la maison qui adossé à la montagne présente des murs de pierre solide le long du niveau principal, la façade opposée est dominé par des étendues de verre qui capturent une vue imprenable sur le terrain de haute altitude et les lumières scintillantes de la ville en dessous de. Le pas de deux de Marino d’opacité et de transparence, de force et de délicatesse confère des personnalités distinctes aux espaces intérieurs. Certains, comme la salle à manger vitrée, se délectent d'ouverture et d'exposition. D'autres, comme la cage d'escalier en cèdre aux allures d'origami qui relie les espaces publics aux chambres au-dessus, invitent à la promesse d'une solidité et d'une chaleur cloîtrées. Décrivant la maison comme un chalet de ski sportif, Marino dit qu'il a volontairement limité les matériaux primaires à quelques éléments simples: le cèdre, le stuc et l'ardoise.


  • Cette image peut contenir Plancher Plancher Logement Bâtiment Bois Fenêtre Design Intérieur Intérieur Bois franc et Architecture
  • L'image peut contenir un arbre et un chalet.
  • L'image peut contenir Plancher Porte Meubles Plancher Table Design Intérieur Intérieur Salon Salon et Hall
1 / 16
Une vue imprenable sur la montagne encadre une sculpture d'Anselm Kiefer dans la galerie d'entrée de l'architecte de la retraite Peter Marino conçu pour lui et sa femme, Jane Trapnell Marino; les peintures sont également de Kiefer. Un cheval en terre cuite de la dynastie Han surmonte un ancien japonais tansu.

(Une exception notable est la salle de bain principale, qui est gainée dans un rosa candoglia marbre qu'il a trouvé lors d'un voyage d'achat à Carrare, en Italie.) Bien sûr, l'idée de Marino de sport et de simplicité comprend des rideaux en Loro Piana cachemire et lin, tapis marocains vintage, pièces sur mesure impeccables de sa propre conception, et une foule de des meubles chinés par Charlotte Perriand, Paul Dupré-Lafon, Jean-Michel Frank et Poul Kjærholm.

Contrastant avec les lignes sobres du décor, les œuvres d'opéra que Marino a sélectionnées dans sa collection estimable de peintures, photographies et sculptures contemporaines. Anselm Kiefer - dont les toiles tentaculaires empâtées font référence à l'histoire et au mythe germanique et présentent fréquemment des montagnes - est représenté par un nombre vertigineux de peintures. «Je collectionne Kiefer depuis les années 1980, et ses images font partie de mon concept de maison», déclare l’architecte. «Les peintures dialoguent avec les vraies montagnes. Il s'agit de créer un sentiment d'appartenance. " Deux tirages de la série «Icy Prospects» de la photographe Jorma Puranen, accrochés dans une chambre, contribuent à cet effort; une photographie monumentale de Frank Thiel de glaciers de Patagonie dans la chambre principale; et une peinture de Y. Z. Kami dans la salle à manger qui suggère un voile blanc.

Le barrage captivant d'images renforce le rôle de la maison en tant que refuge d'hiver pour les Marinos. «Je ne suis pas un adepte de la montagne estivale», avoue l’architecte, qui note que son passage à la maison est centré sur le ski. «Nous nous levons à huit heures, skions toute la journée et revenons pour un bain de vapeur et un massage», explique-t-il. «Ensuite, nous nous dirigeons vers la salle de projection, nous nous drapons dans des couvertures en cachemire et regardons des films.» Ses films préférés, pour mémoire, sont les originaux Mad Max («J'adore Charlize Theron, mais cette nouvelle est affreuse», se lamente-t-il), Hommes en noiret, pour une visualisation plus importante, le Parrain trilogie.

Parce que la maison se trouve à une altitude de 9000 pieds, où les niveaux d'oxygène sont nettement diminués, Marino a modifié la conception pour installer un ascenseur qui relie le théâtre au niveau le plus bas (qui a également une piscine intérieure et une salle de sport) aux chambres à coucher sur le dessus sol. «Même mon entraîneur et mon entraîneur de ski soufflent et soufflent dans les escaliers après une longue journée sur les pistes», dit-il. «Quand le film est terminé, je rampe pratiquement sur mes mains et mes genoux jusqu'à l'ascenseur et je me verse dans mon lit.»

instagram story viewer