À l'intérieur de la charmante escapade familiale au Texas

Arrowheads communie avec des fleurs éclatantes dans une escapade effrontée au Texas d'une jeune famille, gracieuseté de Miles Redd

Demandez à Miles Redd vers quel type de clients il gravite, et des termes à l'ancienne pimentent la conversation: des gens avec de la moxie, des gens qui se lèvent, qui ont une pince au feu. Cela inclurait Bailey et Pete McCarthy de Houston - elle est la fondatrice d'une literie et d'un style de vie dynamiques société appelée Biscuit Home, et il est associé dans un groupe de restaurants pétillants appelé Goodnight Hospitality. «Ils aiment les jolies maisons, les bons moments et les divertissements», dit le décorateur AD100 de New York à propos du couple, ajoutant à propos de ses commandes au Texas jusqu'à présent, «les emplois sont toujours amusants, les inquiétudes sont faibles.» L'adoration est élevée aussi: s'il y avait un fan club Miles Redd, Bailey serait son Président.

«De façon embarrassante, je suis son super-fan - je vais le posséder», admet-elle joyeusement, ajoutant qu'elle a rencontré son idole esthétique quand il a peaufiné certaines pièces. la maison de sa mère il y a quelques années. «J'étais décorateur, mais son travail me souffle tout entier.» C'est exactement ce qu'elle a dit à Redd dans un e-mail enthousiaste en 2016, quand elle et son mari développaient une escapade rurale sur plus de 80 acres à Bellville, à environ une heure au nord-ouest de Houston. Elle l'a également informé qu'elle voulait que sa famille - le couple a deux jeunes enfants, Grace et Harry - vive dans un Wes décontracté et décalé Anderson, mais a permis que si "ce n'est pas votre bonheur, je vais tout à fait comprendre." L’architecte du couple, William Curtis de Curtis & Windham Architects, était déjà l’un des amis personnels et collaborateurs professionnels de Redd, le décorateur était donc totalement sur tableau.

«Cela s'est terminé comme elle le voulait», dit Redd. «Un peu Anderson, avec des hochements de tête au Texas et une poignée de vieille dame, et tout le monde le sait. aime le style chic de vieille dame. En gros, c'est une grande maison de famille heureuse, fraîche et lumineuse. "

Curtis a conçu une simple ferme dans le hall central avec cinq chambres - l'une est une chambre avec lits superposés pour enfants pouvant accueillir six personnes - dans un style architectural qu'il décrit nonchalamment comme «le stupide Greek Revival, nous en voyons beaucoup dans le centre du Texas. Gainé de planches à clin blanc, couvert d'étain, surmonté d'un porche spacieux et situé dans environ un hectare et demi clôturé, le bâtiment est rejoint ("comme un campus autour d'un green", dit Curtis) par quelques granges et la résidence victorienne d'origine de la propriété, joliment décorée par Bailey, qui sert désormais d'invité quarts. (Des visiteurs supplémentaires prennent en charge une remorque Spartan vintage bien équipée et parfois quelques-uns loués VR.) Imaginez une place de ville créée pour une famille et un flux apparemment infini de familles et copains; 23 enfants de moins de sept ans ont envahi les lieux pendant les vacances de la fête du Travail, plus 22 adultes qui ont préparé une tempête. «La maison a magnifiquement survécu au week-end», se souvient Bailey.

Quant à la décoration pétillante, «ce n’est pas parce que nous sommes à la campagne que les chambres doivent avoir un aspect campagnard», poursuit-elle. "La maison n'a pas à faire ses preuves." Une chambre d'amis est épaisse, voire pratiquement lambrissée, avec une collection héritage de pointes de flèches disposées dans des cadres en bois brillant. Quatre affiches, toutes habillées de produits Biscuit Home, sont voluptueusement voilées. Les murs sont tapissés de façon paradisiaque, la salle à manger, par exemple, avec un motif de jardin classique chinois d'exportation par de Gournay, et la salle d'eau avec un collage vif d'un mur à l'autre d'images qui ont été extraites de magazines d'époque et livres. «Une salle d’eau doit être un moment de folie», explique Redd, qui a travaillé sur la décoration de la maison avec son collègue David Kaihoi.


  • L'image peut contenir Salon Intérieur Mobilier Canapé Coussin Table Design d'intérieur Oreiller et décoration intérieure
  • L'image peut contenir Intérieur Chambre Meubles de chambre à coucher Lit Design d'intérieur et Dortoir
  • L'image peut contenir une personne humaine Pantalons Vêtements Vêtements Denim Jeans Étagère Chaussures et chaussures
1 / 17

Photographie Trevor Tondro Inc.

UNE de Gournay floral festonne les murs de la salle à manger. Les chaises pantoufles portent un Jaspe impression.

La grande terrasse couverte ensoleillée est un mélange d'influences plaisant, du cottage de Brooke Astor dans le Maine aux sols peints de style scandinave de Bunny Mellon. Dans le salon - lui-même arborant des hectares de chintz fleuris, un vaste vieux tapis oriental et des fauteuils de style victorien capitonnés de boutons qui appartenaient autrefois aux décorateurs légendaires Robert Denning and Vincent Fourcade - se dresse un bar théâtral qui s'étend jusqu'au plafond, à l'abri sous un auvent à rayures plongeantes qui rappelle la légendaire villa de Babe Paley à Round Hill, Jamaïque. «J'ai dit à Bailey que nous avions besoin d'un moment au bout de la pièce, alors que pouvons-nous faire? Un auvent? Dit Redd. «Nous venons de nous foutre la main et elle a dit:« Bon sang, oui, c'est ce que nous faisons! »»

«Je suis généralement celui derrière le bar», explique Bailey, notant que la folie intérieure peut être utilisée, à la rigueur, pour un service de bar complet s'il y a une foule attendue, ce qui est généralement le cas. «Cela élargit les possibilités de divertissement», ajoute-t-elle. Les enfants en visite ont tendance à se retrouver dans la chambre avec lits superposés à l'étage, à lire et à jouer, tandis que les adultes se répandent partout dans la maison le porche d'entrée, où ils peuvent regarder leurs enfants se défouler sur la pelouse ombragée dans une scène qui ne peut être décrite que comme cinématique. Cue Wes Anderson.

«C’est comme si tout le monde entre dans un monde pleinement réalisé. Ma tension artérielle baisse lorsque je m'arrête à la fin du trajet depuis Houston », poursuit Bailey. Elle souligne également, en riant, que les réglages effervescents de sa décoratrice préférée ont totalement changé sa façon de s’habiller le week-end: «Je portais des pantalons de yoga tout le temps; maintenant je porte des caftans.

instagram story viewer