Unutar Doma Alessandre Ambrosio

U ovoj epizodi 'Otvorenih vrata', brazilski supermodel Alessandra Ambrosio organizira Architectural Digest obilazak svog doma. Umirovljeni Victoria's Secret Angel prikazuje AD svoju kolekciju fotografija (uključujući slike iz razreda s modne revije Victoria's Secret), soba s klasičnom rock glazbom, dnevni boravak, blagovaonica, kuhinja, obiteljska soba, zipline i popločano dvorište u dvorištu, kupaonica i njena linija kape.

Bok ljudi!

Uspjeli ste, ovdje je Alessandra Ambrosio,

Dobrodošli u moju kuću!

(optimistična glazba)

Dakle, ovo je prednja terasa

i ovdje imam nekoliko stabala agruma,

i donio sam svoje brazilsko drvce Jacaranda.

Dakle, Brazil je ispred kuće.

(optimistična glazba)

Ući!

Tako mi je trebalo puno vremena da pronađem ovo mjesto.

Kad sam zapravo ušao u ovu kuću,

Jednostavno sam se zaljubila.

Ovu kuću sagradio je 20-ih godina John Byers.

Ima španjolski preporod, autentičan osjećaj,

i kako je udobna ova kuća.

(optimistična glazba)

Dakle, ova soba je jedna od mojih najdražih soba za opuštanje.

Volim glazbu, tako da ovdje ima puno gitara.

Ovo je za mene vrlo poseban komad

jer su ga naslikali Gemeosi.

Oni su iz Brazila, poput uličnih grafita,

i tako su to učinili posebno za mene.

Evo mog malog bara u kojem mogu napraviti svoju Caipirinhu,

i samo se ohladi.

Mogla bih ovdje ostati čitav dan i slušati

do klasičnog rocka.

Pa da vas sada odvedem u sobe.

(optimistična glazba)

Ovo je soba moje kćeri, Anje.

Pa zavirimo.

Oh, hej Anja!

Bok! Što vi radite?

Ova je soba vrlo djevojačka.

Na zidu je slika Marilyn Monroe

jer smo ja i Anja veliki obožavatelji Marilyn Monroe

i volimo sve njezine filmove.

I ima nekoliko hladnih crnih zvijezda

jer je ona rock zvijezda.

(optimistična glazba)

Ovo je soba moga sina Noaha.

Ima puno prostora i on voli igračke,

znate, poput dječaka voli male automobile,

tone LEGOS-a tamo.

Upravo je napravio ovog prekrasnog robota,

ovo je naše nevjerojatno umjetničko djelo

da je to učinio za svoju sobu.

(optimistična glazba)

Ovo je slika koju ja i moja kćer

učinio za kampanju,

prva kampanja koju smo zajedno snimili,

pucao Stewart Shining, znam ga oduvijek.

Dakle, snimao je uvijek, kao i sve slike moje obitelji.

On mi je veliki prijatelj.

(optimistična glazba)

Ovo je moja soba.

Moje utočište, tu se družim

i moram čitati knjige, igrati se sa svojom djecom,

obožavaju skakati u mom krevetu.

Tako je nekako djevojački, vrlo lagan,

Volim kristale, ima ih poput kristala

po sobi.

Volim životinje, volim fotografiju.

Imam slike od Ellen von Unwerth,

Patrick Demarchelier, Herb Ritts, Nick Brandt,

žirafe u Africi, to volim.

A djeca vole spavati ovdje sa mnom.

(Alessandra se smije)

Ima najudobnije jastuke na svijetu.

(poljubac i smijeh)

Ovo je moja omiljena stolica

jer je to brazilska stolica iz sredine stoljeća.

Zove se Jangada, a izradio ga je Jean Gillon.

Volim ovdje čitati knjigu,

ili, znate, bilježite, pišite stvari.

Ok, sad ću vas odvesti u moju dnevnu sobu.

(optimistična glazba)

Dakle, ovdje je moja dnevna soba.

Dobrodošli!

Počeo sam sa svojim dizajnerom interijera, Martinom.

Dao mi je ideju da napravim cijeli ovaj zid,

gomila različitih slika,

i pošli smo zajedno i počeli sakupljati

i kupnju.

Ova soba ima puno namještaja iz sredine stoljeća.

Ove stolice koje volim, slične su

od Jorgea Zalszupina.

Ovo je sredina stoljeća, taj komad je sredina stoljeća.

A ovdje imamo klavir

jer sam svirao puno klavira,

a sada moja djeca uzimaju glasovir.

Da, idi tamo (mrmlja).

(klavirska glazba)

(govori na stranom jeziku)

(smijeh)

Evo moje kolekcije fotografija.

Postoje poput nekih rock zvijezda koje volim.

Jim Morrison, Robert, Plant.

Holivudske ikone, Elvis Presley.

Volim onu ​​sliku Brigitte Bardot tamo gore.

A ovaj ovdje,

je poput ove nevjerojatne vintage Chanelove slike

koju volim.

Zapravo volim ovu ovdje

Peter Beard pucao u mene,

i to je poput onih originalnih velikih polaroida,

i u njemu je stvorio svu ovu cool umjetnost.

Znaš da ih sve volim!

(smijeh)

Pa ću vas sada odvesti u blagovaonicu.

Ovaj prostor blagovaonice definitivno bilježi moj boho duh,

vrlo je nadahnuto poput sjeverne Afrike.

Ovo je bio prvi komad koji sam zapravo kupio

za ovu kuću, a to je egipatski luster.

Ove su čaše napravljene za tamjan,

pa je jako lijepo i seksi.

To je vrlo seksi soba za objed.

U ovoj kuhinji se družimo većinu vremena,

i većinu obroka radimo ovdje,

ovdje je uvijek kaotično,

znaš da smo poput trčanja u kuću i iz nje.

I naravno da sam morao donijeti brazilski okus

dodajući ove stolice tradicionalnoj kuhinji.

Volim jesti zdravo, volim svježe voće,

tako da uvijek imam kao voće cijelo vrijeme u kući.

Svako jutro popijem brazilskog druga, zvanog Chimarrao,

naravno da sam ovo donio iz svog rodnog grada,

tako da me uvijek podsjeća na moj grad u Brazilu, Erechim.

Pa da nosim marokansku temu u kuću

dodajemo ove lampione.

I naravno omiljena karakteristika kuće moje djece,

naša riba koja se zove Chili,

jer smo ga dobili na Chili Cook-Offu (smijeh).

Pokažite vam obiteljsku sobu.

(optimistična glazba)

Ovo je obiteljska soba u kojoj se volimo družiti

a ja imam ove brazilske stolice od (mumlja).

I evo našeg udobnog kauča na kojem najviše trošimo

vremena samo gledanje televizije.

Dopustite mi da vam pokažem ove slatke male detalje

o ovoj sobi.

Ovo su slike koje smo ja i djeca snimili

za Glamour Patricka Demarcheliera.

A djeca su bila super slatka, ovo je u St. Bartsu,

i baš smo se zabavili.

Moram vam pokazati slike iz razreda.

Ovdje postoji nekoliko predavanja, 2013, 14, 15, 16 i 17

emisija koje smo radili za Victoria's Secret.

Jedna od mojih najdražih emisija bila je 2016. u Parizu,

i ja i Adriana moramo nositi fantasy grudnjak,

i bilo je tako posebno.

Odvest ću vas u svoj najdraži dio kuće,

a ovo je definitivno ultimativni život u Kaliforniji.

(optimistična glazba)

Ovo dvorište je definitivno

u što sam se zaljubio u ovu kuću,

znate da ima takav boho šik.

Zapravo sam nadjenuo ovu kuću Dolce Casa,

to je kao iz dolce far niente,

što je poput talijanske izreke,

kao da ne radim puno.

A casa je kuća na portugalskom.

Ne postoji ništa poput povratka kući

i osjećate se kao da ste na vlastitom odmoru.

Uvijek imam svoje prijatelje u blizini,

obitelj je uvijek ovdje,

i zabavljamo se, kuhamo.

Brazilski roštilj je jako velika stvar u mojoj obitelji.

Brazilski roštilj jedemo najmanje tri puta tjedno.

Kao da sam odrasla s obitelji u Brazilu

kuhati ove nevjerojatne roštilje svaki vikend,

i upravo to radim ovdje kod kuće.

Dakle, ovdje služimo meso,

tu volim poslužiti meso, sve meso.

Evo nas u kabani gdje se volimo objesiti,

i sjediti i jesti, piti, zabavljati se, razgovarati,

pričati nevjerojatne priče.

Volim plavi zid i ove marokanske zdjele

su prelijepe i tek sam ih počeo skupljati.

Siguran sam da će jednog dana ovo završiti

kao pune zdjela po cijelom ovom zidu.

Kamo god idem, volim ponijeti komad,

poput ovih malih ukrasa

i samo ga dodajte u moju kuću.

Ovdje je TV, pa ako postoji

događa se važna igra,

svi dečki, svi frajeri dođu ovdje

i počnite vrištati (režati).

Moja momčad je Brazil naravno.

Pokazat ću vam svoje kupatilo

jer ovdje postoji detalj koji volim.

(optimistična glazba)

Moja linija šešira, pa imam i ovu liniju šešira

koju je Alessandra zvala Ale,

i evo nekoliko mojih najdražih šešira,

i neke od mojih nadahnuća za kape

koje sam kupio posvuda.

(optimistična glazba)

Evo nas u stražnjem dvorištu kuće

i tu djeca vole vješati,

treba puno toga učiniti.

Ovdje su poput ljuljački.

Bok, Noah!

Pa, koji vam je najdraži dio kuće?

Pa im kažem. Da, reci im.

U redu.

(optimistična glazba)

A to je zip linija, znate, tu su,

moji mali brazilski majmuni.

Idi Anja, da!

(smijeh)

Jedan brazilski majmun (smijeh).

Moj mali Tarzan (smijeh).

(optimistična glazba)

Da te bacim u bazen?

(smijeh)

Ovo je moja Dolce Casa, hvala što ste došli,

i moram nahraniti djecu.

Ciao, ljudi!

(optimistična glazba)

instagram story viewer