Obiđite obiteljsku kuću u okrugu Westchester s glavnim stilom

Kad se par njegovih dugogodišnjih klijenata preselilo iz New Yorka u Weschester County, dizajner Vicente Wolf osigurao je da promjena krajolika ne znači promjenu stila

Ovaj se članak izvorno pojavio u izdanju Architectural Digest u lipnju 2015. godine.

Kad su se Jonathan i Allyson Simon odlučili preseliti s Gornje istočne strane Manhattana u jedan od Westchestera Najstarija i najfinija sela u okrugu, programer nekretnina i njegova supruga bili su spremni to učiniti kompromisi. U zamjenu za to što bi mogli odgajati svoja dva mlada sina u kući s drvećem i vrtom, rado bi se rastali od pucanja i pucketanja života u gradu. Međutim, ono što su odbili žrtvovati bio je njihov zajednički kozmopolitski stil koji su brzo započeli predavati svojoj novo kupljenoj kući nadahnutoj Gruzijom.

"Slučajno smo kupili vrlo tradicionalan dom, iako naš ukus uopće nije tradicionalan," Allyson, bivši pravnik za zabavu, kaže za rezidenciju od 8.500 četvornih metara, koja se gradila na spec. Kako bi graciozno premostili tu estetsku podjelu, obratili su se svom dugogodišnjem dekorateru Vicenteu Wolfu - a talent poznat po minimalističkim interijerima koji su okrepljeni odabranim antikvitetima i egzotičnim predmetima strijelica. "Ovo je najklasičnija kuća koju sam ikad napravio", odražava dizajner koji je odmah prihvatio izazov. "Klijenti me obično pitaju za nešto čisto moderno, ali ovdje bih mogao primijeniti drugačiju perspektivu." Kao što se Allyson sjeća, "znao sam da će se okrenuti".


  • Slika može sadržavati Kućica za biljke Kuća u dvorištu, ograda, ograda, vila, vegetacija, trava i drvo
  • Slika može sadržavati ograde od rukohvata Ljudska osoba Podne stepenice Podne drvene hlače Odjeća i odjeća
  • Slika može sadržavati Sobni sobni blagovaonici Namještaj Stol Blagovaonski stol Drvo Dizajn interijera Stolac i tvrdo drvo
1 / 11

Vanjski dio crvene opeke rezidencije u gruzijskom stilu.


U vrijeme kad je Wolf stigao na posao, kuća je ulazila u završnu fazu gradnje, kosti su joj već bile na mjestu. Zadržao je postojeće arhitektonske detalje - neoklasične lajsne, kasetirane stropove - kombinirajući ih s toplim, neutralnim završetcima i razboritom mješavinom namještaja koji se proteže kroz stoljeća i kontinente. Nigdje taj pristup nije utjelovljen bolje nego u dnevnoj sobi; Wolf je svoj uklesani kamin ugradio u shemu u kojoj apstraktna slika limunove boje Andrewa Bicka previđa eklektična konstelacija indijskih i afričkih komada, starinski nalazi iz 1960-ih i stolice po mjeri u širokoj paleti stilova. "Ostavljajući kamin onakvim kakav je izgledao, soba se osjećala kao da je evoluirala tijekom vremena", objašnjava. Budući da prostor dobiva puno pješačkog prometa, udvostručujući se kao hodnik Jonathanove radne sobe, Wolf ga je zadržao središte je uglavnom otvoreno, sa zaobljenom sofom s resama na jednoj strani i čisto obloženom kolegom na drugo. Unatoč prisutnosti nekoliko antiknih predmeta, spiralno Artemide rasvjetno tijelo Giuseppea Maurizia Scutelle daje ravnotežu između klasičnog i suvremenog.

Cilj Simonsa bio je stvoriti dom koji je bio dovoljno sofisticiran za formalnu zabavu, ali ujedno i ugodan i pogodan za obitelj. U tu svrhu Wolf je namještenu blagovaonicu prilagodio brlogu, gdje je instalirao duboki presjek s kiparskim lumbalnim nosačima. Allyson kaže: "Super je ugodno i možemo smjestiti više od 15 ljudi", što ga čini idealnim mjestom za gledanje filmova i sport. U međuvremenu, blagovaonica, smještena u ono što je prvotno trebalo biti brlog, definitivno je ekstrovertirana, s nizom dijelova izjava koji svjetlucaju danju i noću. "Praktički sve ima sjaj", kaže Wolf, ističući reflektirajuće dodirne dijelove poput pozlaćenih detalja na dvije grimizni kineski ormarići, okviri od nehrđajućeg čelika na garnituri stolica Mies van der Rohe i stil Sputnjika luster. Taj uređaj, primjećuje, dovršava sobu "gotovo poput nakita". Uljepšavanje stropa je pozlaćena tapeta koja pojačava treperenje svjetlosti svijeća tijekom svečanih večera.

Obitelj najčešće jede u kuhinji, koja udara u vlastite bravurozne note. "Nisam želio standardni potpuno bijeli prostor", kaže Allyson. Dekorater je bio sretan što je to upotpunio, nadopunjavajući zgodne ormare od hrastove boje driftwooda bijelim kvarcnim brojačima. Otok od mahagonija s mramornom vrhom od Carrare i stol Saarinen koji je grupirao s bočnim stolicama Bertoia i taupom po mjeri banket.

Paleta sivih i vrhnja nastavlja se u glavnom apartmanu, gdje raskošne zavjese od svilene tafte oblače i prozore i krevet s baldahinom, dajući prostoru šikantnu kozmetičku kvalitetu. Njegov prostor za sjedenje sličan je čahuri, sa zidovima presvučenim plavim satenom i stolicom na kopču koja ima razigrani rubni rub. "Postoji priča sa stolicom - to je kopija one koju je moja majka imala u svojoj dnevnoj sobi na Kubi krajem četrdesetih", kaže Wolf. "Oduvijek sam je želio ponovno stvoriti, a ovo je bila savršena prilika."

"Vicente je svaku sobu učinio boljom od prethodne", kaže Jonathan, koji se čudi što on i njegova supruga rijetko nedostaju gradu - i nikada tijekom ljeto, kada se obitelj i prijatelji rutinski okupljaju ispod pergole kraj bazena, gledajući bejzbol utakmice po svim vremenskim prilikama televizija. “Allyson je iz Kalifornije, pa joj je život na otvorenom vrlo važan. Ovdje možemo sjediti satima. "

Wolf pripisuje zadovoljstvo parom uspješnoj sintezi tradicionalnih i suvremenih stilova, nježnoj fuziji koju bismo mogli nazvati njegovim Suburban Solution. "Ova kombinacija daje prostornu dugotrajnost koju možda ne bi imala da je sve izvedeno u istom načinu", kaže on. "Pomiješajte stvari na pravi način i na kraju ćete dobiti nešto posebno, nešto što baš ne možete staviti u kutiju."

instagram story viewer