Bivši atletski klub postaje otmjeni apartman na Manhattanu

Dizajner Bruce Bierman pretvara uzvišene prostore nekadašnjeg atletskog kluba na Manhattanu u stan bogat bojom prepun nadahnjujućih dizajnerskih rješenja

Ovaj se članak izvorno pojavio u izdanju Architectural Digest iz travnja 2015. godine.

Istog dana kad je odvjetnik New Yorka Neil Westreich otišao u mirovinu 2006. godine, prodao je klasični prijeratni stan Park Avenue koji je bio njegov dom dva desetljeća. Zatim se preselio u najam dok je obnavljao novo jednosobno potkrovlje u četvrti Chelsea. A otprilike tada je upoznao i Michaela O’Keefea, bivšeg privatnog kuhara koji mu je sada partner.

"Bilo je vrijeme da promijenim način života", kaže Westreich. “Upper East Side je lijep, ali gotovo sam uvijek odlazio u drugi dio grada raditi, jesti, pohađati kazalište, čak i posjetiti prijatelje. Uz to sam pomislio, zašto se ne bih zabavio? " I centralnije smješteno.

Obje te osobine i još više pronašao je u rezidenciji Chelsea. Sadržavao je 3.400 četvornih metara prostora, stropove od 15 metara i ogromne prozore i bio je povoljno smješten između dvije stanice s više linija podzemne željeznice. Izrezan iz reketball terena ugašene YMCA izgrađene još u vrijeme kada je Teddy Roosevelt bio predsjednik, stan koji Westreich sada dijeli s O’Keefeom pružio je avanturistički senzibilitet koji je imao Htio. Do određene točke. Iako bi put najmanjeg otpora bio pranje impresivno proporcionalnih soba u bijeloj galeriji, objesite ih suvremene umjetnosti i nazvao je danom, umjesto toga regrutovao je dizajnera interijera Brucea Biermana da mjestu ulije malo grada luksuzno.


  • Slika može sadržavati Namještaj Dnevna soba Sobna soba Unutarnji stol Podovi Predvorje Klub stolić i dizajn interijera
  • Slika može sadržavati Podovi Dizajn interijera U zatvorenom Home Decor Drveni kut Pod od tvrdog drveta Namještaj i prostirka
  • Slika može sadržavati Namještaj Kauč Soba Unutarnji stol Stolac Dnevna soba Ormar za knjige Knjiga i knjižnica
1 / 7

Zakriven sjenom izrađenom po mjeri, kristalni luster iz 1950-ih obješen je u dnevnom dijelu Neila Westreicha i stana Michaela O’Keefea u New Yorku. Obnovu doma nadgledao je Bruce Bierman Design.


Nakon što je instalirao robusne moderne sofe, stolice i stolove, Bierman je obložio sobe tradicionalnim predmetima koje je Westreich već posjedovao, poput antičkih europskih slika uokvirenih u pozlaćenom drvetu, kristalni luster iz pedesetih godina prošlog stoljeća i srebrna košara za torte iz 1742. godine koju je izradio majstor Huguenotovog metala Peter Archambo, a nekada je bila u vlasništvu Imelde Marcos. "Postoji nešto lijepo u prelasku dijelova iz jednog prebivališta u drugo i gledanju na potpuno drugačiji način", primjećuje dizajner.

Sunčano novo stanovanje para također ima izvrsnu akustiku, što godi Westreichu, zaštitniku umjetnosti čije su zabave uključivale i izvedbe uživo pjevači i glazbenici iz Metropolitan Opere, Carnegie Halla i Londonske filharmonije, gdje je član odbora redatelji.

Tijekom tih događaja dnevna je soba primila čak 85 gostiju. "Obično ne dobijete takvu vagu u rezidencijama u New Yorku, osim u nekim od većih apartmana na Park and Fifth avenije ", napominje Bierman, čije su dizajnerske strategije za dom Westreicha i O’Keefea, istaknute u nastavku, jednako pametne kao i one nadahnjujuće.

NADMAŽITE GA: Tipičan namještaj izgledao bi vrlo usred usred veličanstvenih proporcija stana, pa je Bierman odabrao i dizajnirao mišićave, presvlake presvučene dijelove koji su se mogli održati. "U dnevnoj sobi, umjesto standardne sofe duge osam metara, nalaze se dvije sofe duge deset metara", kaže. "Umjesto da upotrijebim jedan koktel stol, spojio sam četiri kako bih dao hrabriju izjavu."

PRILAGODITE I PONOVNO UPOTREBITE: Formalni kristalni luster koji je nekoć visio u blagovaonici Westreichove Park Avenue možda se ne bi činio prirodnim pogodnim za potkrovlje, ali Bierman modu je dobio novo lice, zamotavši ga u hlad bubnja izrađen od prozirne tkanine i ovjesivši ga sa stropa dnevne sobe.

KLASIČNI DODIR: Bierman je obnovio postojeće kalupe s početka 20. stoljeća i dopunio ih komplementarnim mlinarskim radovima po narudžbi. "Arhitektura je imala karakter, a ja to nisam želio izbrisati", kaže on, dodajući da tradicionalni profili novih obloga "pomažu ublažiti stroge linije modernog namještaja."

NAČINJENO U NIJANI: Iako je svakoj sobi dao prepoznatljivu shemu boja, Bierman se držao paleta koje se dobro igraju. Zemaljski tonovi zagrijavaju dnevnu sobu, a susjedna je knjižnica crvenog sjaja (uključujući strop); spavaća soba živopisna je periwinkle, a plavi kvarc obrubljuje kupaonicu. Vrijednosti tona uravnotežene su, kaže, "tako da prelazak iz sobe u sobu nije nesklad."

DUPLA DUŽNOST: Bierman je osmislio koktel stol sa skrivenim mehanizmom koji po potrebi podiže vrh do visine blagovaonice. Westreich jede većinu večeri, kaže dizajner, pa bi namjenski blagovaonice "u velikoj mjeri bio mrtvi prostor".

PRILAGOĐENO: Stisnute zavjese od svilene tafte u dnevnoj sobi "povratak su onome što biste mogli vidjeti u klasičnoj rezidenciji u gradu", kaže Bierman, "ne ono što većina ljudi bi koristili u potkrovlju Chelseaja. " Uz to, njihova boja cimeta, odjeknuta prostranim baršunastim tepihom sobe, pomaže uspostaviti toplu, gostoljubivu atmosfera.

GLATKI POKRET: Unatoč tome što je potpuno otvorena za dnevnu sobu, supersileek kuhinja je izrazito diskretna zahvaljujući paneli od taupe-laka koji skrivaju hladnjak, perilicu posuđa i napa, kao i mali aparat ormar.

RADNI NALOG: Kuhinjski otok dug 19 metara, koji ima podlogu od iperovog drveta prekrivenu sjajnim mramorom Sequoia Brown, pruža više od pukog radnog i uslužnog prostora za ugostitelje. Također djeluje kao razdjelnik između kuhinje i dnevne sobe.

SOFT PRODAJA: Bierman je naglasio osobine čahura glavne spavaće sobe raskošnom uporabom tkanina, proširujući kanalirano prošiveno uzglavlje gotovo do stropa, a zatim bočne prozore zavješavajući raskošnom svilom ploče. Dizajner je također položio plišani tepih koji odgovara zidovima, stropu i presvlakama kako bi pojačao efekt.

TRKAČE TRAKE: Protežući se zidom do zida i gotovo došavši do stropa, sjajne police u crvenom laku knjižnice transformiraju Westreichove stotine knjiga u grafički vodoravni element koji "daje modernu izjavu", kaže Bierman, stavljajući svježi zaokret u tradicionalno studija. Soba također ima susjednu kupku tako da može funkcionirati kao gostinjski apartman.

ČIŠĆENJE: U mnogim je sobama dizajner oslikao lajsne, vrata i okvire prozora i krila bojom zidova koju je odabrao. To je vizualni trik koji arhitektonske prekide svodi na minimum.

LJEPOTA ZA KUPANJE: "Svaki moj klijent želi ručnik na dohvat ruke pod tušem", kaže Bierman. U stanu Westreich-O’Keefe glavna kupaonica ide još bolje, nudeći kuke kao i umetnute police za odlaganje bijelih ručnika i ukrasnih predmeta unutar tuš kabine. Iako je opremljen s više tuševa, tuš s kvarcnom oblogom širokim gotovo deset metara toliko je prostran da se police ne mokre.

instagram story viewer