Marmol Radziner dizajnira modernistički dom na Beverly Hillsu

Moderno usmjeren, odlučno intiman način života na otvorenom i otvorenom, rezidencija Skipa Paula i Van Fletchera na brdu elegantan je rif u stilu srednjeg vijeka

Ovaj se članak izvorno pojavio u izdanju časopisa Architectural Digest u veljači 2014. godine.

Skip Paul i Van Fletcher izvanredno su upućeni u kalifornijsko nasljeđe moderne arhitekture i dizajna. Par je poznat u dizajnerskim zajednicama Los Angelesa i Bay Areaa po obnavljanju kuća modernih arhitekata poput A. Quincy Jones i Gardner Dailey. Gajili su vrtove srednjeg vijeka koje su Garrett Eckbo i Thomas Church oživjeli.

Ali kad je došlo vrijeme za angažiranje arhitekta koji će dizajnirati novu kuću za mjesto koje oduzima dah u Trousdaleu Dvojica muškaraca odlučili su umanjiti taj rekord i malo dirigirati u dijelu Beverly Hillsa eksperiment. Paul, veteran koji se bavi zabavom i poslovnim poslovima (bivši izvršni direktor tvrtke za video igre Atari, sada je viši savjetnik u investicijskoj tvrtki Centerview Partners), koju su u LA Marmol Radziner napustili uredi L.A. ugovoreni sastanak.

On i Fletcher bili su upoznati s radom partnera Lea Marmola i Rona Radzinera, ne samo s njihovom hvaljenom restauracijom Richarda Neutre iz 1946. Kuća Kaufmann u Palm Springsu, ali i brojne moderne, pristupačne novo-moderne rezidencije koje su stvorili od temelja - mnogi od njih u Kalifornija. Paul je, međutim, želio ući u ured kao anonimni potencijalni klijent. "Dobivate osjećaj firme ako ste tamo i sjedite u recepciji", kaže. "I iskreno, zaljubila sam se u maniru mjesta. Čim sam upoznao Lea i Rona, znao sam da će shvatiti što želimo učiniti. "

Taj je susret potaknuo neobično skladnu suradnju. Kuća koju je Marmol Radziner osmislio za par, s interijerima dekoratera iz Seattla Don Boehm- prijatelj Paula i Fletchera - besprijekoran je spoj živosti i glamura vlasnika kuća u šali zovu njihovo "odmaralište za dvije osobe". Kimne kalifornijskim modernizmom, a da ga pritom ne ometa to.

"Definitivno se pretpostavljalo da bi Skip i Van možda željeli modernu kuću, jer su imali tu povijest", kaže Radziner. Ali dom je više rif u stilu srednjeg vijeka nego kopija, napominje, dodajući, "Radi se o tome da je malo toplije, o odnosu prema krajoliku."

Zapravo, dizajn je u svakom smislu odgovor na njegovo mjesto u Trousdaleu, swish rezidencijalnoj zajednici razvijenoj u poslijeratnim godinama duž padine u sjeveroistočnom kutu Beverly Hillsa. Kad su Paul i Fletcher kupili svoje imanje - prvenstveno zbog spektakularnog kanjona, grada i oceana koji gleda na jug stavova - obuhvaćao je talijanski stan iz 1960-ih, u kojem su živjeli nekoliko godina, ali na kraju su odlučili rastrgati dolje. Međutim, gradnja u Trousdaleu značila je rješavanje određenih ograničenja. Enklava nameće stroge propise o mjestima za nadogradnju, a nova prebivališta moraju se pridržavati ograničenja visine od 14 stopa. Neki kupci otimaju se zbog tih ograničenja i odlaze drugdje. Ne Paul i Fletcher.


  • Slika može sadržavati Namještaj Stolić Kava Unutarnja soba Dnevna soba Stolni jastuk i kućište
  • Ova slika može sadržavati Namještaj Dnevna soba Soba Unutarnji stol Podovi Kauč Stolić i pod
  • Slika može sadržavati Namještaj Stol Blagovaonica Stol Soba Unutarnje uređenje Interijer Blagovaonica i predvorje
1 / 11

Arhitektonska tvrtka Marmol Radziner dizajnirala je dom za investicijskog direktora Skipa Paula i njegovog partnera Van Fletchera u dijelu Trousdale Estates na Beverly Hillsu; Boehm Design izv. Prof. nadzirao unutarnje uređenje. Velika soba - koja ima kamin okružen glavnim pješčenjakom i staklenim zidovima koji se otvaraju na terasu - opremljena je Barselonske stolice i otoman tvrtke Mies van der Rohe tvrtke Knoll, presvučene kožom Spinneybeck i sofe po mjeri u Glant tkanina. Jastuci sa zelenim naglaskom izrađeni su od baršuna Rubelli.


"Mnogo naučite kad preuređujete kuće", kaže Paul. "Učite o dizajnu i gradnji, ali također naučite kako volite živjeti. Nismo željeli mjesto koje je bilo 8000 četvornih metara. Željeli smo veći vrt i manji dom. "

Planovi koje je Marmol Radziner smislio uklapaju se u očekivanja para tako prirodno da djeluju gotovo unaprijed. Stan s četiri spavaće sobe uvučen je u padinu kako bi se maksimalizirao vanjski prostor. Dok je strana okrenuta prema ulici uglavnom čvrsta (na njoj su složeni kameni i cementno-gipsani zidovi), stražnja je strana obložena prostranstva kliznog stakla koja iskorištavaju pogled i omogućuju lagan protok između zatvorenog prostora i terasa, bazena, i travnjak. Sidrenje središnjeg dijela kuće s visokim stropovima predstavljaju zabavni prostori - sjajna soba, blagovaonica i kuhinja - s koje su s jedne strane glavni apartman i intimna jazbina, a s druge gostinska soba i uredsko krilo.

Tijekom cijelog boravka naglasak je na zemljanim teksturama i završnim obradama. Kamini u velikoj sobi i na terasama postavljeni su u zidove od debelog pješčenjaka, a stropovi su obloženi daskama od cedra, a boja zidovi od gipsa ručno izravnani napravljeni su tako da odgovaraju koži na višestrukim stablima hrasta koje je Marmol Radziner donio da bi vrt dobio malo struktura. U gotovo svakoj sobi, Paul kaže, "imate osjećaj da ste okruženi prirodnim materijalima."

Dočaravajući Trousdaleovu viziju domaćeg luksuza iz sredine bjelokosti, teraco podovi od bjelokosti asfaltiraju zabavna područja i nastavljaju prema terasama. "Definitivno postoji glamur u ovoj kući, ali zapravo je prilično suptilan", kaže Boehm, čiji odabir namještaja kombinira moderan ikone dizajna (kao što su stolice u Barceloni Mies van der Rohe) i stolovi i sjedala po mjeri definirani čistim linijama i prigušenom zemljom tonove. Uljepšavanje spokojne sofisticiranosti doma zapažen je izbor poslijeratnih slika Sama Francisa, Roberta Motherwella i Richarda Pousette-Darta.

Vrt, u kojem se nalaze plava agava i meksička perjanica, pažljivo je sastavljen da odražava karakter doma. A kada se istaknete kraj bazena i osvrnete se prema kući, njezin arhitektonski senzibilitet postaje najjasniji. Široki, ravni krov središnjeg dijela zgrade proteže se zaštitno preko dva manja krila, dovodeći prostore za zabavu i one za tiho povlačenje u bliski zagrljaj.

Možda je najjača preporuka kuće to što se čini da je reformirala Paula i Fletchera - serijski obnovitelji i nomadski zaljubljenici u kalifornijsku arhitekturu - i uvjerili ih da postoji nešto za što se treba reći ostajući na mjestu. "Živjet ćemo u ovoj kući do kraja života", izjavljuje Paul. "Tijekom cijelog ovog projekta niti jednom nismo izgovorili tu riječ preprodaja."

instagram story viewer