Siječanj Pismo urednika

Jean-Michel Frank bio apostol minimalizma. Bio je autoritet koji je probio mnoge prepreke, promijenio estetiku i još uvijek nadahnjuje osamdeset godina - uključujući i mene. " —Pierre Yovanovitch

Zasluživanje mjesta na godišnjem popisu AD100 izuzetno je željena čast među arhitektima, dizajnerima interijera i dizajnerima krajolika. Tvrdim da je bez obzira na to padne li profesionalac jednom u karijeri ili nekoliko puta, to kao da je oskarovac: Jednom AD100, uvijek AD100. Nitko ne može - niti bi trebao! - pobjeđivati ​​svake godine. Urednici časopisa OGLAS radio ciljanije nego ikad na našem popisu za 2021. godinu. Izuzetno smo osjećali da bi ovogodišnji popis trebao odražavati dubinu i raznolikost nadarenosti u SAD-u i u inozemstvu. Nadam se da će čitatelje smatrati nadahnjujućim i punim osjećaja obećanja i otkrića koje u našu industriju donose i poznati i svježi talenti.

Spavaću sobu koju je Joy Moyler uredila u engleskoj seoskoj kući poznatoj kao "stara štala".

Simon Upton

Poznat je arhitekt / dizajner Kuće slavnih Peter Marino, koji je orkestrirao senzacionalno ažuriranje katova Ljetnikovac u San Franciscu, dok je osjetljivo očuvao značajke poput izvanrednog dvorišta prikazanog na našem pokriti. "Moja filozofija je originalna i moderna", kaže Marino sažeto za svoj stil, koji bi također mogao opisati talent AD100 Pristup Pierrea Yovanovitcha izazovu rješavanja nekadašnjeg doma legendarnog francuskog dizajnera Jean-Michela Frank. "Morao sam pronaći suštinu Frankova djela, a ipak ga učiniti stvarnim", kaže. "Da poštujemo povijest, a evoluiramo." 

Govoreći o spajanju prošlosti i sadašnjosti, dizajnerica interijera Joy Moyler (koja je debitirala za AD100) učinila je to s velikom vještinom u velikoj britanskoj rezidenciji koju je nekad uredio Renzo Mongiardino. "Moj je sažetak bio jednostavan: osvježiti mjesto za mladu obitelj, ali zadržati bit engleske ladanjske kuće", kaže Moyler skromno.

Pogled na gotovo dovršeno AD selo na Haitiju, izgrađeno uz podršku naših počasnika.

Ljubaznošću organizacije New Story Charity

Ništa ne govori o strašnoj snazi ​​našeg cijenjenog AD100 više od sela AD, na slici, koja se bliži kraju na Haitiju. Izrađena u partnerstvu s New Storyom, uz donacije tolikog broja, uključujući velikodušne počasti, ova će zajednica skloniti 100 zaslužnih obitelji. Čestitamo četiri desetljeća svjetiljki AD100, čineći svijet ljepšim u svakom pogledu.

- AMY ASTLEY, Glavni urednik, @amyastley

instagram story viewer