Unutar kuće Diane Keaton na Beverly Hillsu

Glumica Diane Keaton i dugogodišnji prijatelj i dizajner Stephen Shadley revitalizirali su španjolsku kolonijalnu preporodnu kuću na Beverly Hillsu

Ovaj se članak izvorno pojavio u izdanju Architectural Digest u studenom 2008.

Tko kaže da prilika pokuca samo jednom? Ne Diane Keaton, koja ga je jednom ignorirala, a zatim zgrabila objema rukama kad je ponovno čula kako joj tapka na vratima. Prilika u ovom slučaju nije bila odabir u filmu, već nešto što je bilo jednako važno za ženu čija je strast obnavljanje starih kalifornijskih domova: španjolski kolonijalni preporod na Beverly Hillsu s lijepo proporcionalnim unutarnjim dvorištem. Kuću je zapravo kupila kad se prvi put pojavila na tržištu početkom desetljeća, ali povukla se tijekom escrow-a i pustila da je uzme drugi kupac. "Trebalo je puno raditi", objašnjava ona, "i prehladio sam se." Kad je prije dvije godine ponovno krenuo u prodaju, kupila ga je drugi put - ovaj put za čuvanje.

Kuću je 1920-ih dizajnirao kalifornijski arhitekt Ralph Flewelling, koji je također bio odgovoran za jedan od njih najvidljivije znamenitosti u cijelom Los Angelesu, fontana na prometnom križanju Wilshirea i Santa Monice bulevari. U nekoliko godina kada su ga posjedovali, prethodni stanovnici napravili su neke privlačne promjene, kombinirajući nekoliko malih soba za stvaranje velike glavne spavaće sobe na katu i ogromne kuhinje / obiteljske sobe dolje. "Diane voli velike prostore", kaže njujorški dizajner Stephen Shadley, bliski prijatelj koji je s njom radio na nekoliko renoviranja. "Nijedan strop ne može biti previsok, a niti prostor za nju ne može biti prevelik."

Ali vlasnici su napravili i neke promjene koje su više zastrašivale nego privlačile. Podigli su strop ulaznog hodnika s jedne priče na dvije i, pritom, stvorili prostor koji je imao svu draž kartonske kutije, bez korisnih predmeta kutije. "Bila je to najgora soba u kući", kaže Keaton. "Veličina je bila potpuno pogrešna." Da bi ukrotili taj neugodni prostor, Keaton i Shadley - njihov je radni odnos sada toliko blizak da ide "Izvan suradnje", kaže Shadley - pretvorio ju je u knjižnicu, zamijenivši njezin ravni strop svodom za prepone i obloživši zidove police za knjige. Sad kad ljudi prođu kroz vrata i vide opsežnu zbirku knjiga u potpunosti posvećenu vizualnim umjetnostima, zajedno s loncima i ostalim artefakti iz ranije Kalifornije, oni točno znaju kakve su Keatonove strasti: umjetnost, arhitektura i često zanemareno naslijeđe njezina rodnog kraja država. "Knjižnica postavlja raspoloženje", kaže Shadley. "To je destilacija svega što se događa u kući."

Keatonova slika, rezultat njezina oskarovskog nastupa u Annie Hall (1977), je ljupka ljuskica koja nosi muške kape i ne može zadržati otvorenu misao. Zapravo je bolje organizirana od većine Harvard M.B.A.-a, a njezini šeširi - 20 šešira s dva oboda, dva cilindra i 34 kape i beretke - izložene su u uredu njezine spavaće sobe uredno kao u najboljoj prodavaonici šešira u New Yorku ili London.


  • Vanjski dio rezidencije Diane Keaton na Beverly Hillsu
  • Diane Keaton na vratima svoje rezidencije na Beverly Hillsu.
  • Dvostruka vrata otvorena su u predvorje Keatonove rezidencije
1 / 13

AUTORSKO PRAVO © 2008 PUBLIKACIJE CONDÉ NAST. SVA PRAVA PRIDRŽANA.

"Diane voli velike prostore", kaže njujorški dizajner Stephen Shadley, bliski prijatelj koji je s njom radio na nekoliko renoviranja.


Sličan apetit za red proteže se i na planiranje obnove njezine kuće. Za svaku stavku, od prozora do kvaka, ona se može obratiti jednoj od svojih bilježnica sa slobodnim listovima, gdje su deseci slika pažljivo katalogizirani i označeni. “Nevjerojatno je disciplinirana”, kaže Shadley, “s radnom etikom izvan svega što sam ikad poznavao. Nakon što se preselila, vraćao bih se svakih nekoliko tjedana, a ona bi i dalje bila na ljestvama u knjižnici, preslagivajući knjige. "

Takva se organizacija isplatila kad je u životu naišla na još jednu nedavno dodanu dizajnersku katastrofu soba: apsurdno pretenciozan kamin s uvijenim pilastrima i grimizno-crnom heraldikom medaljon. "Zastrašujuće", naziva ga Keaton, a izgledalo je kao da je posuđen sa snimanja vrlo lošeg filma. Da bi pronašla kamin kakav je željela, morala je samo prelistati jednu od svojih bilježnica.

Tamo je u svom poglavlju o kaminu pronašla sliku koju je željela: španjolski kamin s jednostavnim lučnim otvorom, okružen običnom bijelom žbukom. Djelovalo je tako prikladno da ga je ponovila u kaminima u drugim sobama, uključujući svoju spavaću sobu i kuhinju. "Kad dobije nešto što joj se sviđa, Diane to koristi uvijek iznova", kaže Shadley. "Riječ je o ograničenom rječniku, ali djeluje dobro."

Ponekad sag ili slika daju ton u kući. U ovom je slučaju taj nekomplicirani lučni kamin bio ključ. Jednom kada je uspostavljen njegov izgled, sve ostalo, od boja do tretmana prozora, slijedilo je sličan put. Cjelokupni dizajn trebao je biti jednostavan i jednostavan, s dubokim, ali ne poštujućim poklonom španjolskom naslijeđu Kalifornije. "Htio sam kući vratiti jednostavnost", kaže Keaton. "Jednostavnost se osjeća autentično."

U dnevnoj sobi španjolska je autentičnost značila potamnjivanje bljutavo smeđih podova i stropnih greda. U kombiniranoj kuhinji i obiteljskoj sobi, u kojoj Keaton provodi veći dio svog vremena, značilo je obrnuto. Soba, koja odražava vodu u bazenu, bila je što lakša. “Bilo je vrlo, vrlo mračno”, kaže ona, “i željela sam da bude lagano i prozračno. Imam dvoje djece - Ds. Moja kći Dexter ima 12½, a sin Duke sedam godina. Za djecu dom mora biti topao i ugodan za život, mjesto na kojem možete skakati, praviti nered i uživati ​​u svom životu. " Zajedno s dvoje djece koja skaču okolo, Keaton ima dva psa, ostarjelog korgija kojeg je pronašla napuštenog uz cestu i zlatnog retrivera kojeg je pronašla iz spašavanja organizacija.

Kad je bila djevojčica, Keaton i njezini roditelji često su posjećivali španjolske misije koje se nižu uz obalu Golden Statea i na tim putovanjima zaljubila se - u dvorišta, u lukove i u romantiku stare Kalifornije. "Mislim da je ova kuća poput minijaturne misije na Beverly Hillsu", kaže ona. Ako prije nije bilo, sada je. Uz prekrasno dvorište, Ralph Flewelling pružio je kući i brojne lukove. Ali Keatonu nije bilo dovoljno i pretvorila je gotovo svaki pravokutnik - na primjer ulazna vrata - u luk. "Diane jednostavno voli lukove", kaže Shadley koja dijeli njezinu naklonost. "Luk je vjerojatno najljepša arhitektonska značajka španjolskog kolonijalnog preporoda u Kaliforniji."

Dvorišta pružaju svjetlost, lukovi stvaraju sjene, a Keaton uživa u oba. "Svijetlo i tamno", kaže ona. „To je kontrast. To je privlačnost. To je drama. Kada živite u nekom mjestu, želite jedinstveno cijeniti život koji oni donose. " To jedinstveno uvažavanje nastavlja se i dalje po mraku, kad se uključe svjetla ispod kaktusa koji grle vanjštinu, a zidovi su ukrašeni sjenama, kao i svjetlo. "Trebala bih se baviti rasvjetom", kaže kroz smijeh. “Mislim da ove stvari. Ja sam lud! Ali samo znam što je dobro za mene, a svjetla čine da kuća djeluje živo. "

Keaton je sklon motoima, a povrh knjiga u svojoj ulaznoj knjižnici, džinovskim slovima napisala je gnomsku rečenicu: „The Oko vidi ono što um zna. " A ono što oko vidi i um će uskoro znati je da je Keaton njezina kuća i njezina kuća Keaton.

Povezano:Pogledajte više Domova slavnih u OGLAS

instagram story viewer