Ovaj industrijski dom u Kaliforniji utjelovljuje skulpturalnu jednostavnost

Arhitekt Steven Ehrlich dizajnira obalnu rezidenciju s raznim elegantnim materijalima, poput poliranog betona i titana

Ovaj se članak izvorno pojavio u izdanju Architectural Digest iz siječnja 2009. godine.

Arhitektura će biti otvorena za otkrivanje neizbježnog ", primjećuje losanđeleški arhitekt Steven Ehrlich. "Samo slušaš logiku."

U Aptosu u Kaliforniji, mirnoj zajednici na plaži južno od Santa Cruza, neizbježno je došlo u obliku kutne parcele, od koje zastaje dah dio oceana, kvart neustrašivih šetača i druželjubivog umirovljeničkog para iz Los Angelesa s dovoljno životnog poleta da uživa u njemu svi.

"Vozili smo se autocestom Tihe obale i odjednom sam vidio super kuća od nehrđajućeg čelika i betona ", prisjeća se Leland Zeidler prvog putovanja koji su on i njegova supruga Marian poveo u susret njihovom arhitektu. "Tako sam polukružno skrenuo na osam trakova. Moja je supruga mislila da sam lud. Kad smo stigli u Stevenov ured, rekao nam je da je projektirao tu kuću. Radi neki fenomenalan posao. "

U usporedbi sa susjedima na oceanskom blefu u mediteranskom stilu, smjesa nalik dragulju koju Ehrlich ima dizajnirana za Zeidlere vježba je u skulpturalnoj jednostavnosti, uz suptilne odjeke Maroka i Japan. Dvije zgrade - glavna kuća od dvije i pol priče i zasebna struktura za goste - poravnavaju se tako da tvore interijer dvorište s krilnim bazenom i vanjskom kuhinjom, jednim od tri vanjska prostora na više razina gdje je par zabavljati.

Istodobno utemeljen i eteričan, proziran i neproziran, kompleks ima tajnoviti zrak koji započinje i prije nego što uđete na vrata. Jednostavna paleta materijala - polirani betonski blok, nehrđajući čelik i Rheinzink, slitina njemačke proizvodnje cink, bakar i titan - na glavnom ulazu spojen je zidom od lijevanog stakla, koji čini kut dvorište. Čarobni djelić tehnologije, samostojeći zid od valovitog stakla doima se gotovo tekućim, vizualno upijajući boju, svjetlost i svjetlucavo kretanje nevidljivih voda bazena smještenih iza njega.

"Volim osjećaj iznenađenja kad uđete u rezidenciju", objašnjava arhitekt koji je surađivao s partnerom Takashi Yanai. "Mislim da su kuće više od samo smrznute skulpture i zauzimanja prostora. Riječ je o ljudima koji se povezuju s ljudima, prirodom i vlastitim osjećajima. "

U Africi, gdje je proveo šest godina nakon škole arhitekture u Mirovnom korpusu i predavao, Ehrlich je počeo cijeniti moć dvorišta da oblikuje javni i privatni prostor. Nastavio je razvijati pristup koji naziva "multikulturnim modernizmom" - terminom koji je zapravo zaštićen.


  • Ehrlich je stvarao otvorene prostore na više razina
  • Dio dvorišnog zida je lijevano staklo za koje Ehrlich ističe da osjeća da odražava kvalitetu svjetlosti i ...
  • Mješoviti medijski kolaž iznutra je Cheryl Calleri
1 / 8

"Oni su ekstrovertirani ljudi, a to je ekstrovertirana kuća", kaže arhitekt Steven Ehrlich o modernoj rezidenciji u Aptosu u Kaliforniji, koju je dizajnirao za Lelanda i Marian Zeidler. Ehrlich je stvarao otvorene prostore na više razina. SSA krajobrazni arhitekti dodali su plavu vijušku i rtu na rt.


U Zeidlersovoj dnevnoj sobi klizna vrata omogućuju paru koji su u braku 54 godine i imaju četvero odrasle djece i troje unučadi, kako bi spojili unutrašnjost s dvorištem, stvarajući dnevnu sobu na otvorenom koja je zaštićena od naleta oceana.

Pogled s dvorišta prividan je, s plavosivim stubištem stuba Rheinzink koje vodi na krovnu terasu, presijecajući bijelu kocku koja kao da lebdi u zraku, podržana samo staklo.

Poput dvorišta, u kojem je par nedavno 60 godina odreska pekao na roštilju, krovna terasa je od velike koristi, uključujući obiteljska okupljanja 4. srpnja kako bi gledali vatromet iz gradića gore i dolje uz obalu. "Uvijek pijemo piće preko oceana pri zalasku sunca, uz kamin i roštilj", kaže Leland Zeidler, iz istoimene tvrtke za mušku odjeću (par također posjeduje dom u regiji Dordogne u Francuska). "Tamo smo jednostavno sjajno. Za nas je posjedovanje ovakve kuće nešto za dijeljenje. Ti si skrbnik. "

Rezidencija je konfigurirana kao dva odvojena sveska, a zgrada za goste organizirana je kao niz od tri privatna apartmana. "Jako su društveni", kaže Ehrlich o paru. "Leland je tip koji će sa sobom ponijeti svoj nož za ostrige na tržnicu u Bordeauxu. I on i Marijan vrlo su topli ljudi, bons vivanvi. "

Zaruke para sa svojim susjedstvom primjer su toga: Nije svaki klijent koji traži od arhitekta da ga izgradi petanka dvor ispred rezidencije - provansalski ekvivalent boćama igrao se šupljom metalnom loptom. To je javno proširenje njihovog privatnog prebivališta. "Kad se vani igramo petanka, ljudi će pitati što radimo ", objašnjava Leland Zeidler. "To je lijep način za uspostavljanje novih prijatelja."

Zeidlerovi provode veći dio svog vremena u dnevnoj sobi, dizajniranoj kao niz teksturnih, presijecanih ravnina s visokim, plitki Rumfordov kamin u jezgri, kojeg je arhitekt odabrao zbog visine i proporcija, kao i zbog učinkovitog provođenja toplina. "Možete pomaknuti vrata da biste se spojili s dvorištem u toplom danu ili biti zatvoreni u hladnoj zimskoj noći s vatrom", ističe Ehrlich.

Otvaraju se klizna vrata od matiranog stakla, suvremena vrtnja japanskog shojija, koja otkrivaju blagovaonicu. "Fasciniran sam kretanjem i transformacijom okoline", kaže Ehrlich. "Sviđa mi se ideja vrlo moderne tehnologije primijenjene na drevnu tradiciju."

Par su ozbiljni sakupljači vina, koji često pozivaju goste na slijepe degustacije u kojima jame stare starinski francuski protiv Kalifornije - uokvireni uzorak za uzorkovanje iglama na zidu glasi: "Dom je tamo gdje je vino Je."

Ali u istini, rezidencija ima osjećaj mjesta koje bi bilo jednako kao u Maroku, Grčkoj ili Brazilu. "Svijet je složen", kaže arhitekt koji trenutno radi u Španjolskoj, Nigeriji, Tajvanu i Dubaiju. "Važno je da kuća istovremeno bude lokalna i globalna."

Za same Zeidlerove suradnja sa Stevenom Ehrlichom bila je najuzbudljivije putovanje od svih. "Super je", kaže Leland Zeidler o rezidenciji. "Nema dana kad ne ustanem i vidim nešto što nisam vidio."

instagram story viewer