Unutar Dominique Lévy i Hamptons Home Dorothy Berwin

U bijegu Hamptonsa, vlasnika galerije, moćnika Dominiquea Lévyja i filmske producentice Dorothy Berwin, arhitektura, namještaj, pa čak i drveće dio su estetske vizije

Dorothy Berwin zaljubila se u drveće. "Pronašla sam našu kuću", rekla je redateljica svojoj partnerici Dominique Lévy prije 12 godina dok je opisivala imanje koje je smjestila u Bridgehamptonu u New Yorku. "Ali neće vam se svidjeti." Konstrukcija je bila neuobičajena posuda za sol. S lijeve strane, međutim, tri su se divovska japanska cedra njihala na vjetru, a sa stražnje strane kuće stajala je visoka bijela breza.

Unatoč Berwinovom teškom predviđanju, Lévy - zastrašujući trgovac umjetninama s galerijama u New Yorku i Londonu - bila je razorena i prije nego što je stigla do kraja prilaza. Močvare su se protezale uz jednu stranu. "Mislim da je čarolija u tome što ne vidiš susjede", objašnjava ona. Par se odvažio.

U to su vrijeme tražili utočište za svoju obitelj - koja je 2004. uključivala Caleba, danas 22-godišnjeg Berwinova sina iz bivšeg braka, i Samuela 14-godišnjaka. Leglo je od tada naraslo i uključuje još jednog sina, Solala, 6. "Ova je kuća trebala biti mjesto na kojem bi djeca mogla imati sve svoje prijatelje", kaže Lévy. Ono što nije, naglašava ona, jest "velika kuća u Hamptonu" namijenjena impresioniranju. To je utočište za obitelj. "Osjećate kako usporavaju s krajolikom i žive vani", kaže Paula Hayes, umjetnica i dizajnerica krajolika koja je uredila vrtove i smjestila voćnjak. Primjećuje Berwina: "Dobra je okusa, dobro miriši, dobar je osjećaj."

Ona i Lévy utvrdili su da kuću ne mogu srušiti a da ne ugroze bijelu brezu. Umjesto toga, doveli su arhitektonskog dizajnera Francisa D’Haenea iz D’Apostrophe Design da izradi zamišljen dodatak. Prilagođavajući postojeću zgradu tako da sadrži kuhinju, blagovaonicu, knjižnicu i dvije gostinske sobe, D’Haene je dodao okomiti dodatak, s kvadratnom dnevnom sobom s dvostrukom visinom i glavnim spavaćim sobama. "Željeli smo da bude intimno, s prostorima u kojima bismo mogli biti odvojeni i biti zajedno, s senzualnošću i svjetlošću", kaže Lévy.

Usred gradnje, na D’Haeneov prijedlog, uklonili su šindru i pokrili i izvornu strukturu i depandansu bijelim štukaturama. "Jednostavnu arhitekturu kuće bolje je poslužiti s glatkijom završnom obradom", objašnjava D'Haene. Nakon završetka prve faze, klijenti i arhitekt izgradili su bazenu s obližnjim jacuzzijem i kaminom kako bi olakšali zabavu na otvorenom. Nakon toga dodali su jednokatno krilo s prostorom za spavanje za mlađu generaciju, a istodobno su dovršili podrum za stvaranje osoblja. četvrtine. Kuća na bazenu odjevena je iznutra i izvana u obnovljeni stajnjak, a dječje krilo suočeno je s kombinacijom stabla i štukature.


  • Slika može sadržavati trijem i trijem
  • Ova slika može sadržavati odjeću i odjeću od drveta koja sjedi na drvetu
  • Slika može sadržavati Stambena zgrada Priroda Kuća Na otvorenom Kabina za ljude i osobe
1 / 15

Kuća na bazenu je u potpunosti omotana obnovljenim stablima.


Budući da se zemlja spušta prema dolje, Hayes je stvorio kameni vrt u blizini kuće kako bi upio otjecanje i spriječio poplave. Složeno je ispreplela smeđe kamenje iz kamenoloma u Pennsylvaniji s cvjetnicama u nijansama plave, lavande, kreme, sive i zelene. Kamenjar zadovoljava profesionalne instinkte obje njezine klijentice. Kad hodate krivudavom stazom, ona se razvija poput filma, uz nakupine biljaka koje imaju skulpturalnu prisutnost. Berwin i Lévy doista smatraju kamenjar jednom od nekoliko skulptura u krajoliku, zajedno s bijelom mramorni snjegović i Buda, iz serije "Jedno sunce - jedan mjesec" Petera Reglija, koju su postavili blizu Japanaca cedrovine. Tu su i skulpture na otvorenom Marka Handfortha, Sama Duranta i Franza Westa, te dvije Thomasa Houseaga.

Unutar kuće, iznad kreveta glavnog apartmana, montirali su riječ Emily Dickinson Ronija Horna, koji je i prijatelj i umjetnik čiji rad obožavaju. Skup od 38 fotografija Ursa Fischera pokriva zidove igraonice u dječjem krilu i prostor za prikazivanje koji se nalazi ispod originalne kuće.

Izložena su i djela Cindy Sherman i Uga Rondinonea. Lévy i Berwin redovito pokreću umjetnost. "Nikad nisam skupljao umjetnost razmišljajući kamo će ići", kaže Lévy. “Ne smatram to dekorativnim. Sve pronalazi svoje mjesto. " Sakupljaju drveće u sličnom duhu, svake godine odabirući nekoliko i pažljivo ih smještajući u veliko polje na imanju od pet hektara. "Sadnja je mjesto gdje smo stavili najviše energije", kaže Lévy.

Pariški trgovac namještajem Didier Krzentowski, čija je Galerie Kreo opskrbljivala kauč Vladimira Kagana para, jednom je rekao Lévyju, "Sjajan namještaj je skulptura." A Berwin primjećuje da je njihov Rick Owens dvostruki recamier brončane boje "vrlo je skulpturalno". Na što njezin partner odgovara: "Kad ste prvi put vidjeli Ricka Owensa, mislili ste da će biti neugodno", briga koja je bila manje važna za Regrutovati. "Dorothy inzistira na udobnosti", kaže ona, dodajući da je i sama ponekad spremna žrtvovati udobnost zbog stila.

Unatoč takvim razlikama, dvije žene dijele dizajnersku estetiku. "To je područje u našem životu u kojem se najmanje svađamo", kaže Lévy. Ubrzo nakon što su se upoznali, Lévy, koji je živio u Ženevi, posjetio je Berwinovu kuću u londonskom dijelu Notting Hill. Ugledavši namještaj Jeana Prouvéa i Charlotte Perriand te fotografije Nan Goldin, zadivila su je preklapanja u njihovim kolekcijama. "Pogledala sam i pomislila, možda je ovo i trebalo biti", prisjeća se. Svih ovih godina kasnije, njezini su se instinkti definitivno pokazali pouzdanima.

instagram story viewer