Ovaj dizajner daje novu svrhu stoljetnim tekstilnim dizajnom

Natpisi Nathalie Farman-Farma tvrtke Décors Barbares očarali su tkanine nadahnute narodnim tradicijama

Kad je Nathalie Farman-Farma 2000. godine kupila zanosnu rusku tkaninu iz 19. stoljeća, njezina prva misao bila je prilično praktična: napraviti jastuke. "Predmeti postaju puno zanimljiviji kad se stave u upotrebu", kaže kolekcionar i dizajner sa sjedištem u Londonu, sa sjedištem u Francuskoj, koji se nedavno preselio u šarmantni novi studio Chelsea. „Problem starog tekstila je taj što se nakon šest mjeseci ljudi koji sjede na njima, oni pokolebaju; vlakno je presuho. "

Farman-Farmino rješenje: Zamislite ih. Od 2010. tiska očaravajuće tkanine nadahnute omiljenim narodnim tradicijama s Istoka Europa i sjeverna Azija - turkmenske halje, ruske pinafore, slavenski vezovi - pod nadimkom Décors Barbares. Za Andrinople print, elementi tog grimiznog ruskog uzorka precrtani su i prebačeni na pamuk koji je tada drevnom tehnikom bio obojen u tursko crveno.

Dalje, primjećuje, "Razmišljam da napravim nešto na temelju ove suknje koju sam vidjela u Krakovu." Izvlači iPhone fotografiju poletnog bijelog ogrtača ukrašenog slatkim crvenim cvijećem. "Ne bi li bilo sjajno kao zavjese u kafiću?" To je način na koji Farman-Farma djeluje - funkcionira prvo. "Uvijek si postavim dva pitanja", kaže ona. “Čini li to da sanjam? I, kako bih ga koristio? "

decorsbarbares.com

Farman-Farma svoj novi studio naziva laboratorijem za uređenje ideja. "Nikad ne izrađujem tkaninu koju ne bih osobno koristila", kaže ona.

Foto: Miguel Flores-Vianna

Andrinople, Farman-Farma uzima rusku tkaninu iz 1850-ih.

Folklor, otisnut na teškoj mješavini pamuka i lana, klima glavom tradicionalnim ruskim dizajnom.

Foto: ljubaznošću Décors Barbares

Pamuk Aurel temelji se na ruskom tekstilu tiskanom 1920-ih.

Foto: ljubaznošću Décors Barbares
instagram story viewer