Unutar suvremenog mediteranskog doma u Ekvadoru

Južna Amerika susreće se s Mediteranom u rezidenciji brežuljka dizajnerice Adriane Hoyos u Quitu u Ekvadoru

Ovaj se članak izvorno pojavio u izdanju časopisa Architectural Digest iz kolovoza 2009. godine.

Kao dizajnerica namještaja i dizajnerica interijera s 23 godine iskustva i praksom širom zapadne hemisfere, Adriana Hoyos je žena koja zna što želi. Kad je prije četiri godine odlučila sagraditi kuću za sebe i svoju obitelj u svom rodnom gradu Quitu u Ekvadoru, imala je određene ideje.

"Ovu sam kuću dizajnirao 100 posto", kaže ona. "Prije sam živio u tradicionalnim španjolskim kućama u kolonijalnom stilu i želio sam kuću koja je bila prijelaznog stila." Rezultat je a rasprostranjena suvremena rezidencija pod utjecajem Mediterana s gipsanim lukovima kremaste boje, hrapavim zidnim površinama od vulkanskog kamena i puno prozora.

Prozori iskorištavaju Quitoovu prekrasnu, nebesku geografiju. Na 9.300 metara nadmorske visine, grad je drugi najviši glavni grad na svijetu, nakon La Paza, Bolivija. Smješteno je u dolini u Andama između aktivnih vulkana.

Hojosova kuća smještena je na rubu litice. Morala je sagraditi potporni zid visok 80 metara kako bi podupirao konstrukciju. Iz vrta se čini kao da se može odletjeti preko grada daleko ispod.

Klima u Ekvadoru je umjerena tijekom cijele godine. "To je uvijek u 60-ima ili niskim 70-ima", kaže Hoyos, "tako da moj suprug, moj sin i kći trošimo puno vrijeme na otvorenom. " Vrt, koji se nalazi tik uz stražnju terasu sa kolonama, uključuje zelenilo za kupanje i kupanje bazen.

Hoyos ima najveći dizajnerski studio u Quitu. Trgovci u 13 zemalja, uključujući Sjedinjene Države, izlažu njezin namještaj, a ona ima vlastite prodajne salone na Floridi i u Južnoj Americi. Kaže: „Moja mi je baka bila inspiracija. Od nje sam naslijedio puno svog ukusa i strasti prema umjetnosti. " Njezina bi baka rekla: "Nemam nakit - moj je nakit moj dom."

Taj se okus očituje u dramatičnom dvostrukom predsoblju. Svjetlost ulazi kroz zasvođeni prozor iznad rešetkastih drvenih vrata koje je Hoyos dizajnirao. Visoke figure žena popunjavaju niše s obje strane ulaznih vrata. Duge niti sjemena pričvršćene za svaku figuru čine "suknje" koje se kreću na vjetru. Hoyos ih naziva svojim damama tagua, po lokalnom nazivu sjemenki koje kupuje i nosi ženama u planinama oko Quita da ih nanižu. "Brojke su bile moja ideja", kaže ona. "Prodajem ih na međunarodnoj razini."

Iako su interijeri uglavnom opremljeni suvremenim dijelovima dizajnera, starinski bife, ormar za curio i stol s neobaroknom bazom - svi naslijeđeni od njezine bake - ukrašavaju blagovaonicu soba. "Namještaj je isklesan od lokalnog tamnog drveta u 19. stoljeću u Kolumbiji, gdje je živjela moja baka", kaže ona.


  • To je suvremeni Mediteran okružen impresivnim namještajem planina Anda i dizajnericom interijera Adrianom ...
  • Hoyos kaže da je studija omiljeno okupljalište za degustacije vina i slušanje glazbe u vrlo toploj atmosferi
  • Glavna spavaća soba
1 / 5

"To je suvremeni Mediteran okružen impresivnim Andama," namještaj i interijer dizajnerica Adriana Hoyos kaže o kući koju je stvorila i dijeli sa suprugom Eduardom Pérezom u Quitu, Ekvador. Stražnja kota.


A grimizno lakirani zidovi? „Obično želim da stvari budu neutralne", drži Hoyos, „ali u ovoj sam sobi pomislio na predivan stari tamni namještaj bila je potrebna jaka prisutnost. " Boja također nadopunjuje veliku mrtvu prirodu ekvadorskog umjetnika Jorgea Perugachy.

Hoyos voli sakupljati djela ekvadorskih umjetnika i poticati lokalne obrte. Uz rad Perugachyja u blagovaonici, na zidu u dnevnoj sobi visi pet uljanih slika Rosyja Reveloa, drugog ekvadorskog slikara. Indijski artefakti i Hoyosovi dijelovi, uključujući sofe, niski stolić, švedski stol i tapecirane stolice, zaokružuju prostor. "Stolice su iz sna koji sam sanjala", kaže ona. "Stolice su me pratile i imale su šest nogu."

Dizajnerina omiljena soba je radna soba, ugodan kutak između dnevne sobe i glavne spavaće sobe. Njezin suprug Eduardo Pérez, koji je izvršni direktor njezine tvrtke, voli degustaciju vina i glazbu, pa je ugradila stalke za vino u zidove i instalirala vrhunski zvučni sustav. Na policama su izloženi golf trofeji koji pripadaju Hoyosovom sinu Eduardu, studentu u Teksasu i šampionu golfa. (Andrea, Hoyosova kći, studira modni dizajn na Savannah College of Art and Design.) „Svi se okupimo u ovoj sobi i jedemo fondue, pijemo vino i razgovaramo“, kaže Hoyos. "Puno se zabavljamo."

Ta sretna mješavina obiteljskog života i predanosti umjetnosti i radu odražava se u cijeloj kući. Glavna spavaća soba, koja ima zasvođeni strop i pogled na planine, ispunjena je namještajem koji je sama dizajnirala. Krevet i noćni stolovi prototipi su za njezinu kolekciju čokolade. "Obično eksperimentiram s novim kolekcijama u svojoj kući i nakon njihove upotrebe znam kakve prilagodbe treba napraviti", objašnjava Hoyos.

Kreativnost nadahnuta nečijim domom vjerojatno će biti najproduktivnija. Posjetitelji Quita ponekad imaju problema s disanjem prvih nekoliko dana tamo. Hoyos kaže: "Kad me nema, moram i sam doći do daha kad se vratim." Je li to nadmorska visina ili je to rijetka atmosfera Casa Hoyos?

instagram story viewer