James Costos i interijer Michael S. Smith kod kuće u Španjolskoj

Veleposlanik James Costos i njegov dugogodišnji partner, dizajner interijera Michael S. Smith, osvježite rezidenciju američkog veleposlanstva u Madridu debonair élanom

Na vrhu graciozno uvijenog stubišta unutar rezidencije američkog veleposlanika u Madridu slika je patuljka i njegovog crno-bijelog psa. Djelo Johna Singera Sargenta - po Diegu Velázquezu - jedno je od više od 80 djela posuđenih kroz Art in Program veleposlanstava trenutnog američkog veleposlanika u Španjolskoj i Andori, Jamesa Costosa, i njegovog dugogodišnjeg partnera, dizajnera Michael S. Smith. Sargent označava prolaz iz javnih prostora glavnog kata u privatne prostore na katu, a gosti će često naći ležeće na tepih ispod slike, jedan od dva psa spasioca para, Greco, koji ima značajnu sličnost s psom u 19. stoljeću portret. Slika se može smatrati simbolom duge povijesti kulturnog dijaloga između SAD-a i Španjolske, a da se i ne spominje podsjetnik na razmatranje koje su Smith i Costos uložili u svaki detalj svoje sveobuhvatne obnove prebivalište. To je Greco (nazvan u čast i španjolskog starog meštra El Greca i grčkoga podrijetla veleposlanika) je dopuštenje za susret posjetitelja također je simbol toplog, otvorenog, modernog stila diplomacije koji se prakticira ovdje.

“Pola zabave u radu na rezidenciji jest to što u njoj možemo živjeti, a polovica je to što je to dio našeg nasljeđa Jamesovo veleposlaništvo ", kaže Smith, koji je posvetio ogromnu količinu vremena i značajnih osobnih sredstava obnova. Dizajner iz Los Angelesa, poznat po tome što je ljubav prema starinskim starinama miješao s ležerno profinjenom senzibilnošću, naglašava da je ovaj projekt uistinu bio izniman. Jedan od razloga je, napominje, taj što za njega i Costosa ima "datum isteka", čija će služba prestati kad predsjednik Obama završi svoj drugi mandat. Stoga je par, koji će iza sebe ostavljati brojne pokućstvo kao poklone, imao za cilj stvoriti fleksibilno okruženje koje bi odgovaralo budućim veleposlanicima.


  • Ova slika može sadržavati Namještaj Stolac Stol Soba Unutarnji Klub stolić Dnevna soba i prostirač
  • Slika može sadržavati biljno grmlje drvo četinjač živa ograda zastava simbol jele abies i trava
  • Slika može sadržavati Namještaj Kauč Stol za kavu ljudske osobe Dnevni boravak Unutarnja soba i stolica
1 / 16

brana-slike-dekor-2015-10-umješna-diplomacija-James-Costos-Michael-Smith-dizajniran-Madrid-home-01-slideshow.jpg

Skup umjetničkih djela Philipa Taaffea i slika Estebana Vicentea animiraju kutak klavirske sobe u američkoj ambasadorici u španjolskoj rezidenciji u Madridu, koju je obnovio ukrasitelj Michael S. Smith, partner trenutnog veleposlanika Jamesa Costosa. Kauč ​​koji je dizajnirao Smith pridružuje se klupskim stolicama odjevenim u zlato Brunschwig i Fils baršun, koktel stol u stilu Giacomettija JF Chen, i Jaspis pozlaćene fotelje presvučene kožom Jasper. Prozori su odjeveni zavjesama od Templeton prugasta i bambusova sjenila Smith, dok su stolne svjetiljke tu Vaughan.

"Ovo bi mi zasmetalo da nisam napravio Bijelu kuću", objašnjava Smith, koji je dizajnirao Obamasovi privatni prostori, kao i Ovalni ured, a nedavno su i ažurirali objekte u Bijeloj kući soba. "To je trenutak u povijesti i to je trenutak koji ostaje." Namjera mu je bila za gosta na katu komore u rezidenciji veleposlanika da imaju izrazito europsku estetiku, podsjećajući posjetitelje da jesu u Madridu. U međuvremenu je dolje zamišljao kao oličenje klasičnog američkog uređenja, u venu Billyja Baldwina i Marka Hamptona, jer se tu zabavlja većina španjolskih gostiju. Uzmite Smithov omiljeni prostor, dnevnu sobu koja sadrži spoj starinskog, starinskog modernog i suvremenog namještaja, s naglascima u rasponu od zaslona Coromandel s 12 ploča (nekada u vlasništvu Coco Chanel) do slike Philipa Gustona posuđene od američke pokroviteljice umjetnosti Agnes Gund. Smith kaže: "Soba je čista i elegantna, ali ima težinu i vagu."

Tijekom cijele obnove Smith je surađivao s dizajnerskim timom State Departmenta na čelu s Jenny Howery-Ford kako bi integrirao njegov vlastite komade s postojećim namještajem, poput stola u blagovaonici, koji može smjestiti do 30 osoba, i golemi perzijski jezik iz 19. stoljeća tepih. Uključio je i predmete iz Španjolske, među njima prostirke tkane u Alicanteu i keramiku iz Toleda.

"Ponosan sam na Michaelov rad u rezidenciji", kaže Costos, koji je prije nego što je postao veleposlanik bio viši direktor HBO-a. "Stvorio je modernu platformu koja utjelovljuje domoljubni osjećaj američkog veleposlanstva, ali je još uvijek dom dobrodošlice."

Možda ono što rezidenciji najviše daje prepoznatljiv osjećaj je umjetnost. Ovdje instalirani radovi predstavljaju jedan od najopsežnijih projekata umjetnosti u veleposlanstvima koji su ikad poduzeti. Neki su komadi stigli izravno od umjetnika, poput Vriska na španjolskom Eda Rusche - koji visi u predsoblju s Bilbao Scraps Roberta Rauschenberga - i neonskim djelom Glenn Ligon Double America, koje svijetli u blagovaonici soba. "Željeli smo umjetnost koja ističe Ameriku i vezu između Španjolske i SAD-a, a ciljali smo i djela umjetnika za koje smo znali da će doći i razgovarati o njihovom radu", kaže Smith. Sada španjolski školarci redovito obilaze kuću s kustosom ili gostujućim umjetnikom.

Costos je otvorio rezidenciju za brojne događaje, a poziv veleposlanika postao je vruća karta u Madridu. Kao i umjetnost, zabava koja se ovdje događa odražava interese para, ali je čvrsto ukorijenjena u svrhu. Recepcije su izlog američke kulture i stila, sve do vina iz Oregona i lososa s Aljaske koji se poslužuju. Također se radi o diplomaciji u kojoj se zabava i prijateljstva mogu koristiti za produktivne rezultate. Dvojac je bio domaćin filmskih premijera, LGBT događaja, trgovinskih sastanaka i godišnjeg bala marinaca. Nedavno je veleposlanik predsjedao poduzetničkim summitom IN³, kojem je prisustvovao kralj Felipe VI. Costos je također organizirao svečanu večeru u novom Googleovom kampusu u Madridu, gdje je kralj sjedio s poslovnim čelnicima poput Erica Schmidta Googlea i Ane Botín iz banke Banco Santander, kao i mladih američkih i španjolskih poduzetnika, što zasigurno nije tradicionalno kraljevsko protokol. Sljedeće večeri u rezidenciji se održao postummit party, sa švedskim stolom za 150 i DJ-om koji je držao ljude da plešu do 02:00.

"Nijedna zabava ili događaj nisu bez razloga", kaže Costos. "Ovako potičemo nove odnose, otvaramo vrata i pokrećemo nove ideje koje stvaraju poslovne mogućnosti, investicije i radna mjesta u SAD-u i Španjolskoj."

U njegovom uredu u glavnoj zgradi veleposlanstva, modernističkom tornju iz 1950-ih, koji je bio uz kuću, visi šest bakropisa Jamesa McNeilla Whistlera. Costos, koji je odrastao s djedovima i bakama grčkih imigranata u Lowellu u Massachusettsu, prvi je put vidio ta ista djela kad je kao dječak posjetio Umjetnički muzej Whistler House u svom rodnom gradu. Oni su svakodnevni podsjetnik odakle je došao i predsjednikova savjeta pri imenovanju: "Budi svoj."

Slijedom te direktive, Costos i Smith stvorili su nešto izvanredno, mjesto za koje se nadaju da će ih ljudi uvijek oduševiti posjetiti. "Moja pokojna prijateljica Casey Ribicoff, udovica senatora Abea Ribicoffa, rekla mi je:" Nikad se ne nervirate zbog odlaska u Bijelu kuću. Uvijek je posebno '', prepričava Smith. "To je, na mini način, ono što bi ambasade diljem svijeta trebale učiniti - učiniti da osjetite koliko je posebno biti na američkom tlu."

instagram story viewer