Što Hygge stvarno znači?

Signe Johansen, norveška lifestyle blogerica i autorica Kako Hygge objašnjava skandinavski pojam uzimanja svijeta dizajna olujom

Osim ako posljednje dvije godine ne živite pod kamenom, izgledi su da ste čuli za njih hygge. Danska riječ za koju ne postoji točan prijevod na engleski jezik je bila zbunjujući i intrigantni američki čitatelji budući da je eksplodirao na Internetu negdje prošle godine i povezali smo jezik u čvorove pokušavajući ga izgovoriti (ispravan izgovor je nešto što je blisko "HOO-gah"). Što je točno hygge, iako? Rečeno nam je da je to odjednom neka vrsta čarobne zimske ugodnosti i nordijskog stanja, oboje potpuno su u suprotnosti sa stresnim američkim rutinama i time nam je u potpunosti teško shvatiti. Uz pomoć norveškog lifestyle blogera Signe Johansen, čija je najnovija knjiga Kako Hygge: Nordijske tajne sretnog života je upravo pušten na veliku pompu u SAD-u, pokušali smo jednom zauvijek raspakirati iluzivni fenomen i usput prikupiti ozbiljnu kućnu inspiraciju.

Arhitektonski sažetak: Možete li definirati hygge za nas?

Signe Johansen:Hygge potječe od starog nordijskog hyggja, što je izvorno značilo "biti" ili "misliti", i u tome leži trag. Suprotno mnogim trenutnim novinama o hygge kao ugodno zimsko povlačenje u kolače, svijeće i kašmir, na koje obično mislimo hygge kao više stanje duha. Naravno da je sjajno biti ugodan i topao, ali u zaleđenom sjeveru srodstvo i druželjubivost važniji su: ljudi se okupljaju kako bi imali hyggelig—Pridjev za imenicu hygge- vrijeme kad god prigoda to zatraži. To je dijelom meditacija, dijelom hedonizam, dijelom duh zajednice, a dijelom pažnja, ali stvarno nam pomaže proći kroz brojne životne peripetije.

Sukulenti i dovoljno prirodnog svjetla izloženi u nordijski nadahnutoj kuhinji.

OGLAS: Dio knjige posvećujete važnosti kuće i dizajna. Što vama definira nordijski dizajn i kako to može pomoći u postizanju hygge?

SJ: Nordijski dizajn duboko je ukorijenjen u prirodi i neprestano nas nadahnjuje naš krajolik fjordova, šuma i planina, zajedno s materijalima iz cijele regije. Paleta boja povezana s nordijskim dizajnom - od kositrno sive do blijedog brezovog drveta, prisebnog granita, indiga do mekanog pasteli i bljeskovi svijetlih metalnih nijansi poput bakra ili zlata - odražavaju nordijsku regiju u svim njezinim dubokim očima ljepota. To se čini osobito pravovremenim, jer priroda ima dokazani iscjeliteljski učinak na nas, oponašajući otvoreno u svojim domovima stvaramo unutarnje prostore koji nam pomažu u potpunosti se dekomprimirati od svega što se događa u svijet. Dizajn u regiji usidren je u demokratskom, egalitarnom duhu i vjerujemo da je dobar dizajn od vitalne važnosti za našu kvalitetu života. Obrtništvo je važno, ali IKEA također ima bitno mjesto u našoj kulturi te je dobar dizajn učinio još dostupnijim svima, kako u nordijskoj regiji, tako i daleko šire. Po mom mišljenju najviše hyggelig interijer je a hytte, ili norveška kabina, smještena u brdima iznad fjorda. Jednostavni drveni interijeri, vunena buna odnekud poput Mandala Veverija, soul ili jazz vinil ploča koja svira nježno dok svijeće trepere u unutrašnjosti Zavjetna Iittala Kastehelmi, zajedno s mirisom štruce integralnog kruha od pečenog kruha dok ja gradim hrpu polica s knjigama: to je nordijski život najbolje.

Nordijski dizajn - u svojoj oštroj i neutralnoj paleti - utjelovljen je u ovoj minimalističkoj spavaćoj sobi.

OGLAS: Da postoji jedan savjet za nordijski dizajn koji biste mogli dati našim čitateljima, što bi to bio?

SJ: Predložio bih mudro ulaganje u dijelove dizajna koji imaju dugovječnost, za razliku od toga da su supermoderni i trenutačni. Ponekad za to treba malo vremena, istraživanja i planiranja, ali toliko je puno više radosti od pronalaženja pravog čuvara predmeta, nego skupljanja nečega trendovskog što će se za nekoliko osjećati zastarjelim godine. Osim toga, traženje dobro izrađenih predmeta pomaže u podršci onima koji održavaju baštinu dizajna i davno zaboravljene vještine na životu.

OGLAS: Koji su vaši omiljeni izvori za nordijske dizajnerske proizvode?

SJ: Za sve stvari nordijskog dizajna u Velikoj Britaniji, idem na Skandij, Att Pynta, Životinja od borovnice, i Hus & Hem, ali da budem iskren, podjednako me pogađa nasljeđivanje starog Norvežanina mariusgenser (tamnoplavi i zeleni vuneni skakač s uzorkom snježne pahuljice), ručno ga je plela moja baka 1960-ih, stakleno posuđe Iittala doneseno iz Finska iz 1980-ih koja i danas izgleda svježe i lijepo i starinska keramika Arabia Anemone postavljena od mojih roditelja kad su se vjenčali 1971. Miješanje starog i novog osobina ćete koju ćete pronaći u cijeloj nordijskoj regiji i, naravno, nije jedinstveno za te zemlje.

OGLAS: Zašto misliš hygge je odjednom stekao toliko snage u kulturama izvan Skandinavije?

SJ: Bilo je gotovo desetljeće zanimanja za novu nordijsku scenu objedovanja, kao što su to programi "Nordic noir" Ubijanje i Most posljednjih godina očarao publiku širom svijeta. Dizajneri povezani s regijom - Alvar Aalto, Arne Jacobsen - i tvrtke poput Marimekko, Iittala i Georg Jensen poznati su već neko vrijeme. Čini se da je još jednom izazvalo zanimanje niz je nedavnih anketa i studija kojima je kvaliteta života u Danskoj, Finskoj, Islandu, Norveškoj i Švedskoj proglašena najvišom na svijetu. Životni gradovi, sjajni javni zdravstveni sustavi, izvrsno obrazovanje, ravnopravnost spolova (ili nešto što je jednako bliskosti kakvoj smo tek trebali svjedočiti), vrlo malo nejednakosti u dohotku, lijepih domova i arhitekture općenito, sve te osobine čine regiju privlačnim mjestom ne-nordijci.

instagram story viewer