Ņūdžersijas savrupmāja Annabelle Selldorf un Matthew Frederick

Pēc arhitekta Annabelle Selldorfa jūtīgās renovācijas, dizainera Metjū Frederika satriecošo vēsturisko Ņūdžersijas muižu ar skaistu mūsdienīgu dekoru ir uzbūvējusi

Bēdīgi slavenajā 1921. gada novembra naktī laupītājs ielauzās Forkurtā - greznajā Toskānas stila villā, kas pieder multimiljonāram pulkvedim Entonijam R. Kusers Ņūdžersijas medību valstī un hloroformēja visu mājsaimniecību. Starp laupītāja upuriem bija mājinieka pusaudža vedekla, topošā filantrope Brūka Astora, kura tika atbrīvota no dārglietām 13 000 USD vērtībā, ieskaitot safīra saderināšanās gredzenu uz viņas pirkstu. Zaglis, ko sauc par “gudriem izlozēm” The New York Times, nekad netika noķerts, taču, iespējams, Kusers ir mierinājies, aprakstot mantojumu kā “vienu no izstādes vietām. Ņūdžersija."

Faircourt joprojām uzskata šo pievilcību, galvenokārt pateicoties arhitektam Annabelle Selldorf un interjera dizainers Metjū Frederiks, kurš atjaunoja dzīvesvietu pārim un viņu diviem bērniem. "Kā jūs varat paņemt māju no tik atšķirīga perioda un likt tai darboties mūsdienu ģimenei?" jautā Manhetenā esošais Selldorfs, norādot, ka izmērs vien tas bija biedējošs - 30 000 kvadrātpēdu savrupmāja, kas izvietota 15 vējainos akriem, kuru labiekārtoja Džons Čārlzs Olmsteds, Frederika Lova Olmsteda dēls no Centrālparka slava. Kā sieva atceras savu pirmo īpašuma apmeklējumu, "es visu laiku prātoju, kam tas paredzēts?"

1897. gadā uzbūvētais un 1916. gadā arhitektu Hoppin & Koen pārbūvētais marmora grīda un zeltītie griesti Faircourt savulaik bija pildīts ar ragiem, plaukstām podos un izsmieklu senlietām. (Astora nosauca savu bijušo sievastēvu garšu par “drausmīgu”.) Līdz 2002. gadam, kad pašreizējie īpašnieki iegādājās daudzstāvu īpašumu, naktīs pa istabām lidoja sikspārņi, bet duci skursteņu putni mētājās. Tomēr pārim bija cerība, apbrīnojot, kā Selldorfa pārvērta Apzeltītā laikmeta savrupmāju Piektajā avēnijā par Neue Galerie muzeju. Bet šoreiz arhitekta izaicinājums būtu pretējs - padarīt milzīgu mājas muzeju atkal mājas, kas ir ideāli piemērotas, lai pavadītu laiku en famille, kā arī lai izklaidētu simtiem, kad nepieciešams.


  • Attēlā var būt koridora grīdas grīdas ēkas arhitektūras interjera dizains un iekštelpās
  • Attēlā var būt augu zāles zāliens un koks
  • Attēlā var būt grīdas grīdas interjera dizains iekštelpu kāpņu koridora margām un margām
1 / 20
Dzelzs vārti atšķir ieeju Fērkūrā, Ņūdžersijas savrupmājā, kur kādreiz dzīvoja Brūka Astora; māju pārveidoja un dekorēja tās pašreizējiem īpašniekiem Selldorfas arhitekti un M. Frederika interjers.

Selldorfa meistardarbs divu gadu renovācija bija jāizdomā majestātisks laikmetīgais spārns no haotiskajiem dienesta telpu karavīriem, radot mūsdienīgas dzīves telpas, kas kalpo arī kā atsvaidzinošs kontrapunkts Fērkurta atbalsojumam greznība. Tīrs, balts, gaišs rezultāts - virtuve ar divvietīgu salu, kas novietota līdzās divvietīga augstuma ģimenes istabai, kuru visu apgaismo izvelkama stikla siena, kas piekļūst izklaidējošai terasei - vertikāli un horizontāli kā bēniņi, savukārt peldošās kāpnes paceļas uz guļamistabas.

Ievērojot šo monumentālo līdzsvaru, Selldorfa rūpīgi apstrādāja ieejas zāles laikmeta detaļas, viesistaba, ēdamistaba un bibliotēka, atjaunojot sarežģītus apmetumus, ozolkoka paneļus un Ādama stilu griestiem. Viņa arī neuzkrītoši paplašināja dažus logus un ieviesa stikla ārdurvis, lai kliedētu interjera tumsu un uzaicinātu vairāk ainavas. Selldorfa otrajā stāvā esošo guļamistabu kopa tika pārveidota par ģimenei draudzīgu anklāvu, izveidojot galveno komplektu un četrus mazākus "suite" numurus - vienu katram bērnam un divus viesiem. Bet klienti iztukšojās, pirms izlēma par perfektu dekoru. "Mums vajadzēja pauzi," sieva atceras, piebilstot, ka viņa un viņas vīrs nopirka tieši tik daudz mēbeļu, lai padarītu māju apdzīvojamu.

SAISTĪTĀS: Annabelle Selldorf un Metjū Frederika Ņūdžersijas projekta dizaina stundas

Tad 2011. gadā mājas vīrietis uzgāja Metjū Frederika dizaina studiju netālu esošajā Peapack & Gladstone rajonā. (Tagad Frederikam, kas atrodas Farhilsā, ir biroji arī Losandželosā, Ņujorkā un Sanktpēterburgā, Krievijā.) dekoratora vienkāršā, bet silta estētika - atturīgs stils, par kuru viņš zināja, ka viņa sieva novērtē, - vīrs sāka plānot pārsteigums. Pirms pievienošanās savai ģimenei vairākus mēnešus ilgā Eiropas uzturēšanās laikā viņš noorganizēja, ka Frederiks māju pienācīgi iekārto, kamēr viņi nav.

Frederika stratēģija, kā rīkoties ar ietilpīgajām telpām, bija tās apbūvēt ar pārmērīga izmēra gabaliem. Lieli dīvāni iegāja viesistabā, savukārt masīvs, bet minimāls sarkankoka galds centrē ēdamistabu. Konferences izmēra galds, ko izmanto kā galdu, nonāca bibliotēkā, kur amatieru ornitologs Kusers savulaik demonstrēja savus fazāna paraugus. Tajā pašā telpā Frederiks izveidoja modernus dīvānus ar kastveida rāmjiem, kas kompensēja telpas bagātīgi polihromētos griestus. "Viss raksts un bagātinājums ir arhitektūrā," ievēro dizainers.

Samta un mohēras apdare meža zaļumos un mirdzoši brūnos toņos, smalkas vilnas aizkari un zīda paklāji atsaucas uz Faircourt bagātīgo pagātni. Kapteiņa vannas marmora vanna, izlietne un duša au kurantam pamāj uz lielo marmora zāli galvenajā stāvā zemāk, savukārt ar rokām apgleznotas chinoiserie tapetes galvenajā guļamistabā ir orientālisma pieskāriens, kas pazīstams daudziem gadsimta sākuma izcilajiem mājas. Bet seno laiku plutokrātu apskāvušo medību ainu un pūļu portretu vietā mākslas darbi - starp tiem Cy Twombly galvenajā guļamistabā un Bernd Haussmann ēdamistabā - atdzīvina sienas.

Frederiks atdzīvināto Faircourt raksturo kā “svaigu Eiropas telpu”, salīdzinot to ar veco palazzo, kuru atdzīvināja enerģiski jaunie iedzīvotāji. Iespējams, ka šajā ziņā Selldorfs, kurš ir cēlies no Vācijas, vadīja ceļu un turēja sentimentālu pieļāvuma. Kā vīrs paskaidro: "No galvenajām kāpnēm paveras liels logs, kas, mūsuprāt, bija vitrāžas." Vai tā varētu būt Tifānija? Selldorfa noraidīja spekulācijas kā pilnīgu latvāņu mazgāšanu, piegāja pie loga un sāka izvēlēties krāsainu pārnesumu, kas tika uzklāts uz stikla pagājušās dienās. Šis žests skaidri parādīja arhitekta nodomus attiecībā uz māju, tāpat kā viņas vārdus, kas sekoja: "Mēs to padarīsim daudz vienkāršāku."

instagram story viewer