Miles Redd verandert een residentie in de Bahama's in een adembenemend strandhuis

De veelgeprezen ontwerper gebruikt uitbundige kleuren en patronen om een ​​gezinsvakantiehuis te verlevendigen

Dit artikel is oorspronkelijk verschenen in de uitgave van Architectural Digest van augustus 2013.

Als creatief directeur van Oscar de la Renta Home, een decorateur met een gepassioneerde aanhang, en de auteur van het weelderige koffietafelboek The Big Book of Chic, Miles Redd weet duidelijk het een en ander over stijl. Maar zelfs degenen die bekend zijn met zijn oeuvre zullen opgeschrikt worden door de outré glamour van Pineapple Hill, de adembenemend strandhuis op de Bahama's die hij heeft uitgerust voor een avontuurlijk stel uit Houston met twee jongen dochters. De residentie, in de exclusieve Lyford Cay-club, is een objectieve les in hoe je kleur en patroon kunt ordenen tot een extatisch, verleidelijk effect.

Lyford Cay, met zijn rijke geschiedenis van aristocraten en oligarchen die zichzelf disporteren in de tropische pracht van Waspy, lijkt een perfecte match voor Redd, die klassieke design-iconografie, eigentijdse levensvreugde, een levendig palet en niet geringe hoeveelheid drama prijzen. In maart 2011 bezocht de in Atlanta geboren, in New York gevestigde decorateur de klanten in de Bahama's (hij had eerder hun primaire ontwerp residentie in Texas) toen ze samen door Pineapple Hill toerden, een huis met vijf slaapkamers en 5500 vierkante meter ingericht in een traditionele plantage stijl. Twee maanden later kocht het echtpaar het pand en schakelde Redd in om het interieur opnieuw te bedenken.

"Miles liep naar binnen en zei meteen:‘ We moeten dit tentje maken, dat schilderen, die dingen opnieuw bekleden ’, '' herinnert de echtgenoot zich, een investeerder. “We vertrouwen absoluut op zijn smaak en talent, dus we gaven hem gewoon een budget en zeiden dat hij het speciaal moest maken. Dat is precies wat hij deed. "

De bestaande structuur, iets meer dan tien jaar oud, was "solide en prachtig gedetailleerd", zegt Redd, "maar bedekt met beige en grasdoek. " Beige is natuurlijk als Kryptonite voor Redd, en hij besloot het huis te herschikken volgens meer kleurrijke, theatrale lijnen. "Ik zag het als deel Babe Paley en deel Auntie Mame, met een vleugje Texas brio en een scheutje daiquiri," verkondigt hij met karakteristieke uitbundigheid.

Werken binnen een krappe deadline - de klanten wilden dat het project op tijd klaar was voor de voorjaarsvakantie het volgende jaar, nog geen tien maanden verwijderd - Redd gebruikte behang, verf en stof als de instrumenten om zijn transformatie het meest te realiseren efficiënt. Zijn bediening begon in de achthoekige inkomhal, die hij ombouwde als een cocktailvriendelijke zithoek die de jubelende geest van het huis introduceert zodra iemand een voet binnenstapt. Redd schilderde de vloeren met een stralende cerulean kleur (met een centraal grijs-wit kompas van de decoratieschilder Chris Pearson) en zette het plafond in dikke banen van azuurblauwe en witte stoffen. Hij bekleedde ook de muren met zilverachtig papier met een gestileerd levensboommotief en plaatste lange banken bekleed met een exotisch patroon. Witte gipsen urnen op zuilen, barokke spiegels met metalen frame, cocktailtafels met pootvoeten en een op Giacometti geïnspireerde kroonluchter op maat gemaakt door Stephen Antonson animeren de kamer met suggestieve verwijzingen naar de legendarische 20e eeuw ontwerpers. "De sfeer is een knipoog naar Serge Roche, Emilio Terry, John Dickinson en Syrie Maugham", legt Redd uit.


  • de achthoekige hal van een huis in de Bahama's ontworpen door Miles Redd
  • Afbeelding kan Meubels Stoel Interieurontwerp Binnen Tafel Woonkamer Kamer Lobby Kussen en kussen bevatten
  • Afbeelding kan Meubels Bank Woonkamer Binnen Kamer Tapijt Dier en vogel bevatten
1 / 11

Foto: Björn Wallander

De New Yorkse ontwerper Miles Redd herschikte het interieur van een vakantiehuis in een familie uit Texas in de Lyford Cay club op de Bahama's; het lokale decorbedrijf Lindroth Design Co. werkte mee aan het project. In de achthoekige inkomhal hangt een kroonluchter van Antonson aan een plafond bekleed met afwisselende stoffen van Duralee (wit) en Perennials (blauw). Timothy Oulton-spiegels van ABC Carpet & Home worden bovenop behang geïnstalleerd door Fromental, terwijl banken bedekt met een China Seas-stof worden geaccentueerd door kussens in Scalamandré (blauw) en Clarence House (wit) zijde. De cocktailtafels zijn van Oly; het kompas op de vloer is geschilderd door decoratiekunstenaar Chris Pearson.


Het gedurfde tentenplan strekt zich uit tot in de eetkamer, die ook is uitgedost in een grafische zigzagstof als de woonkamer, waar Redd ruimschoots gebruik maakte van een Moghul-waardig textiel om de sfeer van sybaritisch te onderstrepen rust. Door het hele huis omvatten zijn arrangementen diverse stukken uit het Oscar de la Renta Home van Century Furniture collectie naast pedigreed items zoals het paar fauteuils in de woonkamer die ooit toebehoorden aan socialite Pat Buckley. In de vrolijke televisiekamer, nadat een abstract marine-met-wit Moors patroon over de bestaande muur van grasweefsel is gestencild bedekking, consolideerde Redd alle verschillende kunstwerken die bij het huis kwamen en voegde er nog een paar toe om een ​​caleidoscopische collage van te maken Caribbeana. Vervolgens bracht hij de ruimte in evenwicht met strategische schokken van fuchsia.

Voor de slaapvertrekken gebaarde Redd naar de weelderige omgeving van het huis met heldere bloemen en planten prints, met name een klassiek Paule Marrot-behang van Brunschwig & Fils in het citroenaccent van de jongste dochter slaapkamer. De patronen blazen het meubilair van de kamers nieuw leven in, een erfenis van de vorige eigenaren.

"Het lijkt misschien een beetje gek om al die stoffen en behang te gebruiken, maar als je echt in huis bent, sluit alles goed samen en vloeit goed", zegt Redd. "Het voelt allemaal erg clubachtig aan, wat perfect past bij de nostalgische sfeer uit het Billy Baldwin-tijdperk van Lyford Cay."

Redd en David Kaihoi, een senior ontwerper bij zijn bedrijf, hebben allebei de eer Amanda Lindroth, een steunpilaar van de Bahamaanse decoratiegemeenschap, om samen aan het project te werken en de snelle uitvoering ervan te vergemakkelijken. "Amanda waardeerde de uitbundigheid van Miles 'visie, en haar kennis van lokale hulpbronnen en handelaars was van onschatbare waarde om die visie tot leven te brengen", zegt Kaihoi. "Ze hielp de klanten precies te geven wat ze wilden: een plek om ongelooflijke herinneringen op te bouwen voor hun gezin."

Het huis zelf is zeker gedenkwaardig. "Iedereen wordt overweldigd als ze het zien", zegt de man, erop wijzend dat hij en zijn vrouw enthousiast zijn over de resultaten. "Veel mensen zijn bang voor kleur en schrikken terug voor alles wat als extravagant kan worden beschouwd", zegt hij, "maar Miles is als een goochelaar. Hij weet echt hoe hij het fantasie-aspect van dit fantasie-eiland moet vieren. "

instagram story viewer