Catherine Zeta-Jones en het Bermuda-huis van Michael Douglas

Decorateur Stephen Ryan creëert een toevluchtsoord op het eiland met een tijdloze Engelse stijl voor de sterren en hun familie

Bekijk slideshow

Mijn moeder is Bermuda. Haar familie is sinds 1610 op het eiland, en ik ga er mijn hele leven heen. Ik heb hier zelfs mijn eerste verjaardag gevierd ”, zegt Michael Douglas, die zijn genegenheid uitlegt voor een van de meest charmante bestemmingen in de westelijke Noord-Atlantische Oceaan. "Het geeft echt troost om terug te keren naar dit kleine eiland waar ik zoveel familieleden heb, waarschijnlijk 70, op één plek. Voor mij is Bermuda een echte gezinsplek. "

Het was dus duidelijk de perfecte locatie voor acteur Michael Douglas om zijn eigen nieuwe gezin mee te nemen - vrouw Catherine Zeta-Jones en hun 22 maanden oude zoon, Dylan. Het was in Bermuda dat het echtpaar uit Manhattan, na een weekendje weg te hebben gezocht, besefte dat ze er middenin zaten.

"We waren op zoek naar een landelijke plek", herinnert Douglas zich, "toen ik plotseling zei:" Wacht even. Met het vliegtuig, Bermuda ligt op slechts 90 minuten van New York - minder tijd dan nodig is om bij de Hamptons te komen. '' Niet alleen dat, voegt Zeta-Jones toe: `` Wij vond het belangrijk dat Dylan een basis heeft, kan opgroeien met veel neven van zijn leeftijd ”- neven, zo blijkt, van beide kanten. "Catherine's familie stamde afgelopen kerst uit Wales en werd verliefd", zegt Douglas met duidelijke trots. "Nu gaan we de Welsh ook in Bermuda laten wonen."

Dat maakt het onlangs gerenoveerde pension van Douglas en Zeta-Jones nog noodzakelijker. Hoewel het huisje momenteel wordt bewoond door het echtpaar, maakt het huisje met vier slaapkamers, gebouwd in de jaren vijftig, deel uit van een compound met een hoofdgebouw dat in aanbouw is. "We vinden het geweldig dat onze gasten aparte muren hebben", zegt Douglas, "en niet alleen kamerwanden, maar kamers die volledig op zichzelf staan. We hebben het zo ontworpen dat wanneer het grote huis klaar is, we hier veel van ons vermaak kunnen doen. Als we naar bed willen, kunnen onze gasten de hele nacht feesten in de zwoele lucht. "

Als het op meubels aankwam, wist het paar wat ze wilden: gemak met waardigheid. “Natuurlijk wilden we comfort, maar Bermuda heeft ook die Engelse formaliteit. 'S Nachts is het nog steeds een jas en stropdas, niet zoals St. Bart's, met al dat chicka-boom, chicka-boom-gedoe. "

Op zoek naar iets 'typisch Engels', dacht Zeta-Jones meteen aan dat imperium van alles wat Engels is - Mulberry. "Toen ik in Londen woonde, trok ik vaak door Bond Street naar Mulberry, waar ik mijn eerste leren Filofax kocht", herinnert de actrice zich, die op 15-jarige leeftijd debuteerde op West End in Londen. “Mulberry was de belichaming van de Engelse country-look, niet te chintzy maar met de traditionele smaak die zich leent voor Bermuda. Dus we raakten bij hen betrokken en ze kwamen op de troeven. "

Niet in de laatste plaats dankzij de samenwerking van Mulberry met de in Londen gevestigde decorateur Stephen Ryan van Stephen Ryan Design & Decoration, die, toen hij over het project werd gecontacteerd, met plezier met zijn eigen Welsh paradeerde Inloggegevens. "Ik ben Brits en heb een groot deel van mijn jeugd doorgebracht in Wales, niet ver van waar Catherine opgroeide", lacht Ryan, "een feit dat ik niet aarzelde te vermelden. De Welsh zijn trots en clanachtig. Als ze eropuit gaan en voor zichzelf gaan doen, houden ze het graag in het gezin. En het eerste dat Catherine zei toen we elkaar ontmoetten, was: ‘Waar kom je vandaan in Wales?’

Toen Ryan voor het eerst over Bermuda vloog en "al deze mooie pastelkleurige huizen met witte daken" zag, dacht hij aan Manuel Canovas en zijn gebruik van exotische kleuren. "Maar daar gaat het op het eiland niet om. Traditionele smaak is endemisch. " Hij arriveerde met verschillende grote koffers en geen andere briefing dan een simpel feit: het paar hield van Mulberry. 'Ik liep het huis binnen, ging van kamer naar kamer en gooide overal stof, maakte schema's voor de eerste presentatie en ontmoette toen Catherine en Michael. Ze liepen naar binnen, stelden zich terloops voor en probeerden me meteen thuis te laten voelen. Ze is erg ontspannen, en hij is regelmatig, zakelijk. "

Het is niet verrassend dat Michael Douglas, Oscar-winnende filmproducent, het project benaderde als, nou ja, een producer. "Het was een soort kant-en-klaar ding", zegt Ryan. "Ik had twee korte maar zeer aangename ontmoetingen met Catherine en Michael en ging toen gewoon verder." Tijdens het hele proces, legt Douglas uit, "zou ik Catherine niets laten zien, zelfs niet een digitale foto. We hadden al deze dingen met Stephen doorgenomen, over de stukken gesproken, de kleuren - dus waarom zou je naar de productie kijken totdat het samen is? De enige manier om het te doen, was door de ontwerper alles voor elkaar te laten krijgen en het vervolgens te zien wanneer we terugkwamen. "

Het vertrouwen van de acteur in de onaantastbare deugd van autonomie 'maakte me gek', bekent zijn vrouw, 'maar dat is de producer in hem. Michael is hier echt goed in. Maar ik was zenuwachtig, want nu moest ik volwassen worden, beslissingen nemen. En ik ben de slechtste versie van Weegschaal; het kost me een eeuwigheid om te beslissen wat ik 's avonds ga eten. "

Hoewel dit het eerste huis was dat het stel samen had gedaan, deed Zeta-Jones haar onderzoek. Iets van een beginneling als het op decoreren aankwam - "Voordat ik trouwde, waren mijn huizen veel eclectischer, vlooienmarkt" - Zeta-Jones bleek een snelle studie te zijn. "Ik ben een huis-en-huis-tijdschriftfreak, ik ruk altijd pagina's uit, maak collages en toon boeken van wat ik wil", zegt de actrice. "Toen we Stephen ontmoetten, zeiden we:‘ Alles staat open voor discussie... maar we denken zo. ’

Voor de eetkamer, die laag en donker is, had Ryan een mooie, rustige saliegroen gekozen. "Toen zei Catherine:‘ Waarom geen ossenbloed of donkere terracotta? ’- waar ik persoonlijk van hou, maar die ik niet durfde te suggereren,” zegt de ontwerper. "Ik dacht dat ze die kleuren volledig zou afwijzen voor een vakantiehuis."

Terwijl ze naar het typisch Engelse leunden, waren Douglas en Zeta-Jones even vastbesloten om het typische Bermuda te vieren - te beginnen met de ceder, een inheems bos. "Toen we klein waren en onze neven bezochten", herinnert Douglas zich op een proustiaans moment, "rook hun huizen altijd zoals ceder, als een oud Engels huis, geen strandhuis. " Dus alle ceder vloeren, ramen en mantels waren gerenoveerd.

Een andere Bermuda-invloed wordt weerspiegeld in de stenen muren, gesneden uit koraal, die het zwembad omringen. Toch verlangde Ryan ernaar om een ​​knipoog te geven naar de jeugdachtergrond die hij deelde met Zeta-Jones. Originele ideeën, zoals het plaatsen van antieke Welshe rugbyballen in de mediaruimte, ontwijkend, besloot de decorateur de koppel met iets romantischers in de woonkamer: een ijzeren consoletafel waarvan het glazen blad is geëtst van Dylan Thomas 'In the Begin":

* In het begin was de driepuntige ster,

Een glimlach van licht over het lege gezicht;

Een tak bot door de wroetende lucht,

De substantie vertakte die de eerste zon mergde;

En, brandende cijfers in de ronde van de ruimte,

Hemel en hel vermengden zich terwijl ze ronddraaiden. *

"We lazen alles van Thomas door, waarvan er veel deprimerend zijn," legt Ryan uit, "en toen we eindelijk iets passend vonden, bleek het een van Catherine's favoriete passages te zijn. Ze wist niet dat ze de tafel kreeg, en ze vonden het geweldig. "

Eindelijk kwam het telefoontje van Ryan, en het paar ging terug naar Bermuda. 'We liepen het huis binnen en bloemen zaten in vazen, kaarsen werden aangestoken, eten lag in de koelbox', grinnikt Douglas. “Ik zei:‘ Mensen die eerder in het proces inspringen, zijn gek. Maar dit is pret.’ ”

Als zenuwslopend. "Ik was gewoon opgelucht", lacht zijn vrouw, "dat ik niet de grootste faux pas ter wereld had gemaakt." En dat had ze zeker niet.

Klik hier om een ​​diavoorstelling te bekijken van het huis van Catherine Zeta-Jones en het huis van Michael Douglas in Bermuda.

VERWANT:Bekijk alles Architecturale samenvattingHuizen van beroemdheden.

instagram story viewer