Stylist Mieke ten Have transformeert een upstate New Yorkse schuur in een charmant familiehuis

Gehoorzaam aan de roep van het land, blaast styliste Mieke ten Have uitbundig nieuw leven in een voormalige schuur in de staat New York

Ik beschouw mezelf niet als een irrationeel persoon, maar toen ik op een saaie decemberochtend voor het eerst aanhield bij deze omgebouwde 18e-eeuwse schuur, werd ik overmand door bezitterigheid. "Wat zijn ze doen hier?" Ik snauwde naar mijn man, Tyler, toen ik een ander stel en een makelaar op het terrein zag lopen. Nog voordat we de voordeur hadden bereikt, overtuigde het wilde, bijna per ongeluk ogende allée van wilgen dat ons over de meanderende oprit leidde, me ervan dat dit de plek was waarnaar we op zoek waren. Het waren echter de glorieuze, oude balken, elk met Romeinse cijfers gesneden door de Nederlandse kolonisten die het bouwden, die mijn hartslag versnelden. Ons eigendom van dit huis was een voldongen feit op het moment dat ik door de deur liep.

Het huis, genesteld in de weilanden van Dutchess County, New York, had al een tijdje leeg gestaan, met verrotte ramen en een onnoemelijk aantal kapotte leidingen verborgen achter de muren, geen keuken om over te praten - om nog maar te zwijgen van een gietijzeren badkuip op pootjes in het midden van de woonkamer, die diepe groeven in de vloer achterlaat die een potentiële plunderaar traceren pad. Maar zoals bij elke goede romance, gaf dit me geen enkele stilte. Ik was verliefd - gelijke delen bittere wanhoop en vervoering. De majestueuze grote kamer, de hoge boekenkasten, het uitzicht op velden en beboste heuvels waren te veel fantasie van het platteland voor dit in Manhattan geboren en opgevoede meisje om te verdragen.

De woonkamer is gevuld met kunst, waaronder zes werken van François Rouan. Van links, George Smith bank bedekt met een Pierre Frey katoen mix; Jean-Michel Frank en Adolphe Chanaux cocktailtafel uit Ralph Pucci; Louis XVI bergère in a Le Manach katoen; en Louis XVI-bank in een Frans damast uit de jaren 40.

Liefde, zeggen ze, is blind. In dit geval maakte het me ook ongevoelig voor de charmes van stromend water en warmte - geen van beide hadden we tijdens onze eerste feestelijke overnachting in maart 2016. We hadden maar een paar basisbenodigdheden bij ons, namelijk onze twee honden, wat champagne op ijs en dozen met borden die ik uit hun schuilplaatsen onder banken en dressoirs had gehaald; ze waren de grenzen van onze servieskast allang ontgroeid. Mijzelf een verzamelaar noemen zou een beleefd eufemisme zijn voor wat ik werkelijk ben: een roedelrat. Dus mijn eerste poging was het zorgvuldig uitpakken van kobalt transferware, sets artisjok- en oesterplaten, Wedgwood theeserviezen en kruiken met glans om de kasten met glazen front te vullen in wat uiteindelijk van ons zou worden keuken. Warmte, water, oven en koelkast zijn verdoemd; ik had tenminste mijn borden op orde.

Met 7 meter hoge plafonds vormde de 25 bij 9 meter grote grote kamer het hart van het huis, en ik verdeelde de ruimte in verschillende ruimtes die waren gewijd aan eten, entertainment, lezen en werken. Ik zou graag willen zeggen dat ik een soort decoratief plan had om ze allemaal samen te laten hangen, maar de waarheid is dat ik de kamer zojuist heb gevuld met dingen die ik leuk vind. Ik ben geen matchy-matchy-type - en bij het ontwerpen van dit huis realiseerde ik me dat ik het leuk vind om mooie dingen met elkaar te zien vechten. Veel van de meubels kwamen uit de opslag - stukken die ik had gekocht of geërfd en die ik had bewaard, simpelweg omdat ik van ze hield, niet wetende waar ze uiteindelijk zouden wonen.

Dat wil niet zeggen dat ik geen verlanglijstje had. Dit omvatte Le Manach's Mortefontaine, een bedrukt katoen in Second Empire-stijl dat doet denken aan mijn chintz- en met moiré gevuld ouderlijk huis uit de jaren 80, dat ik gebruikte in de woonkamer op een Louis XVI-bergère die mijn moeder had gegeven me. Ik koos een Pierre Frey-stof voor een van de banken en bekleedde die aan de andere kant omdat de gestreepte pruim de bloemen in de chintz-stoel eruit trok. Een Frans karmozijnrood zijden damast uit de jaren 40 botste volledig, maar het was een heerlijk weelderige folie. Om de glans te verzachten, heb ik het ook aan de achterkant voor de bank gebruikt; de drie delen samen zorgen voor vreemde maar charmante bedgenoten.

Een paneel bedekt met een Manuel Canovas linnenmix centreert de hoofdslaapkamer, waar het hoofdeinde afkomstig is van de kinderkamer van ten Have. Biedermeier ladekast met marmeren blad.

Ik wist ook dat ik mijn behangfetisj wilde uitleven. Fornasetti'S stormachtige, surrealistische wolken-Wuthering Heights in een wandbekleding, zegt een vriend - blaas je via de voordeur de grote kamer in. Voor een Marie Antoinette-ontmoet-kloosterlook combineerde ik een damastprint van Farrow & Ball in een krachtige blauwtint met een ultraeenvoudig wit IKEA hemelbed in de logeerkamer. Ondertussen wilde ik dat de studeerkamer, die uiteindelijk een kinderdagverblijf voor onze dochter zou worden, aanvoelde als een boomhut; Cole & Son's Great Vine, met zijn dichte, weelderige bladeren, passen precies.

Die eerste winter had ik geen idee wat de warmere maanden uit het landschap zouden oproepen. Nu ben ik bekend geraakt met de komst van de lente, wanneer het gezang van de roodvleugelmerels terugkeert naar de ramen en we nesten van babykonijntjes in het gazon vinden. Begin juni ontvouwt zich een muur van pioenrozen langs de oostelijke omtrek van het huis, zo bedwelmend dat hun geur de begane grond vult en zo hoog dat ik ze kan snijden door alleen een raam te openen en uit te reiken. Het huis had geen echte buitenruimte, dus bouwden we die eerste zomer een grote afgeschermde kamer, half gewijd aan wonen, half aan eten. We hebben het het theehuis genoemd, en onverschrokken (of dronken) gasten kunnen op het smeedijzeren bed slapen onder een bruisend koor van nachtelijke dierengeluiden. De vuurvliegjes arriveren in de vroege zomer en we blazen de orkanen uit om na het eten naar hun grillige dans te kijken. Het is niet ongebruikelijk dat het griezelige gehuil van coywolves je uit een diepe slaap wekt. Op zomerse zaterdagochtend loop ik over onze onverharde weg. en de oneindige voorraad van mijn favoriete wiet, Queen Anne's kant, plunderen voor schuimige centerpieces en nachtkastjes.


  • kasten gevuld met porseleinen hond zit op de vloer
  • mensen op stoelen op dok
  • huis gezien vanaf vijver
1 / 11
In de keuken staan ​​kasten van Over Mountain Builders hold ten Have's uitgebreide collectie porselein. Antieke eettafel; Turks kleed bovenop Konijntje Williams tapijt.

Voorlopig heeft de schuur mijn landelijke ambities waargemaakt. Hoewel ik aanvankelijk kippen wilde hebben - met name Witkuif Zwarte Poolse Krielen, waarvan het verenkleed een beetje lijkt op Karl Lagerfeld - heb ik dat idee snel verlaten. Ik heb geleerd hoeveel werk er in zo'n pand wordt gedaan. Gelukkig komt onze boer, buurman Ed, af en toe onaangekondigd op zijn tractor om ons te helpen met onze kronkelende oprit, vaak onbegaanbaar in het modderseizoen en biedt waardevolle tips, zoals hoe je algen uit de vijver kunt verwijderen en waar je vossen kunt zoeken (mijn favoriet lokaal dier). Hij zal een dozijn eieren met goudsbloem dooiers laten vallen terwijl hij bezig is.

De laatste ruimte die ik aanpakte was onze master bedroom; de asymmetrie bracht me op een decoratieve doodlopende weg tot ik de perfecte stof ontmoette. Manuel Canovas’S Compiègne, een levendig getinte versie van groene wandtapijten, wenkte me om in het landschap te verdwijnen. Zestien meter en een geamuseerde stoffeerder later, hing ik het als een gigantisch paneel op en centreerde het bed. Het heroriënteert je oog, alsof de sappige zomervelden buiten het raam hun weg naar binnen zijn gestolen, en de balken van de slaapkamer zijn slechts bomen in het bos.

instagram story viewer