Dette Jacques Grange-designet hjemmet er Palm Beach Paradise

Jacques Grange feirer 74-årsdag neste måned, men merk deg: Han er ingen løve om vinteren. “Det er ingen rynker i arbeidet mitt. Jeg er som en god vin, ler. den sølvtappede franske interiørdesigneren, hvis Instagram-håndtak - for å ta vintage-metaforen et skritt videre - tilfeldigvis er @ beaujolais1944. "Jo mer det eldes," fortsetter han, "jo bedre er det."

Sak i punkt? En vandrende, stukkavilla fra depresjonstiden i Palm Beach som er absolutt olé! - fatfliser, buede vinduer av cinquefoil, smijernsbalkonger, våpenskjold både skåret og malt, og polykrome fliser som ble hentet på turer til Sevilla og Barcelona. Arkitekter John L. Volk og Gustav Maass trylte frem det for to rike, unge Chicago snøfugler, Florence og Harry Thomas, en restaurantarving og en megler. Volk var spesielt stolt av det han kalte tre-etasjers prosjekt "veldig livlig interiør, ikke som så mange av de spanske husene som ble bygget i den tiden, som nå enten er revet eller endret."

Det nærmeste århundret dekorer som fulgte husets ferdigstillelse i 1930, hadde imidlertid en tendens til å være stiv tematisk. Denne gangen pisket Grange opp en letthendt, dégagé-makeover som utfyller Volk og Maasss plantegning i mint-tilstand for La Loma (spansk for "bakken" fordi den kroner en kunstig haug), også kalt Casa Tía Flora (navnet brukt av Thomases). Og i noen tilfeller forsterket og forbedret han den mens han uten å nøle respekterte den Hispano-mauriske arkitekturen. “Balansen mellom de to brennevinene er glad og behagelig, ikke tradisjonell, og veldig reflekterende av eierens smak, "sier Grange og legger til, etter et øyeblikks tanke," Nei, ikke smak, fordi han ikke har smak - han har stil. "

Som La Lomas nåværende eier, en amerikansk investor som lenge har bodd i England og Frankrike, husker: “Jeg gjorde det ganske bra tidlig i karrieren, men jeg visste at når jeg hadde litt penger, måtte min smak utvikle seg og være trent. Tilbake på 1980-tallet fortalte Didier Aaron, en antikvitetshandler i Paris, som definitivt var en grand monsieur, om Jacques, som jobbet for ham på den tiden, og sa: ‘Denne mannen vil bli den viktigste dekoratøren siden Madeleine Castaing og Henri Samuel.’ Så jeg gikk for å se Jacques, og han har hjulpet meg noen gang siden. Jeg kjøper ingen eiendom uten å ha vurdert dem med ham, ”den siste var La Loma, selv om et London-hus er nesten komplett, og et retreat fra Wyoming, nytt fra grunnen av, er under diskusjon. "Vi så fem stygge hus, og dette var det eneste fine," forklarer Grange om La Loma. "Hagen er også magisk."

Sentrert på et storslått banyan-tre som sprer sine barokke grener blant røde og oransje bougainvilleas, cycads, kameliaer og annet subtropiske arter, synes den inngjerdede hagen (opprettet for den forrige eieren av Mario Nievera og Keith Williams fra Nievera Williams) strømme inn. Løvverkstrykk i rike grønnsaker kryper innendørs som vandrende vinstokker: fiknebladsbelegg i stuen, kaktusmotivgardiner i master-suiten, singelplanteblader på putene til frokostrommet. I stuen er saftige planter, sommerfugler, fisk og en bønnemantis vevd inn i en tapetvegg fra 1950-tallet (delt i to for anledningen) av den franske kunstneren Jean Lurçat. "Jeg elsker Lurçat, men ingen kjenner ham!" utbryter Grange, som også plasserte et Marina Karella hibiskusblomst-cocktailbord i samme rom. "Hun skapte mange blomstermøbler på 1970-tallet, og Pierre [Passebon, den eventyrlystne Paris-galleristen som er Granges livspartner og designmedhjelper] gjenoppdaget henne."


  • Inne i Jacques Granges siste prosjekt.
  • Inngangspartiet.
  • Stuen.
1 / 14

Inne i Jacques Granges siste prosjekt. “Et nytt blad,” side 94. Fotografi av Ngoc Minh Ngo. Stylet av Mke Ten Have.


Det er også mange flettet, som hyllest til stildronning Marella Agnelli. Sokkelbord står på tynne underlag formet som trestammer. Spiky keramiske lamper og kar - noen av Bela Silva, en portugisisk kunstner som kjempes av Grange og Passebon - bringer tankene til frøplanter. Øyenstikkere fliser over stoffet som er distribuert på stoler i et rom i andre etasje som dekoratør og klient kaller “Sinatra-baren” på grunn av sin Rat Pack-in-Palm Springs-stemning. Den renoverte bassenghytten minner derimot eieren av de på Antibes 'elegante Hôtel du Cap-Eden-Roc.

Grange hevet noen av La Lomas tak, så mye som fem meter steder, og slo gjennom nye, men sympatiske vinduer, og modellerte flere etter Volk og Maass 'originaler med fem fliker. Ytterdører ble også hevet og utvidet. Nå er det ikke bare mer lys, men mer landskap. Hovedbadet, overdådig med flamboyante antikke fliser - noen av dem danner ruvende sypresser; andre er glassert med tulipaner - ble liggende intakt.

"Ikke rør på badet," minnes dekoratøren og sa til eieren. "Det er magique, så Doris Duke!" Klienten gikk umiddelbart med på å legge til at han alltid har vært historiker. Counters Grange, med et vitsende glis, "Vi jobber sammen som bordtennis, og jeg vinner hele tiden."

instagram story viewer