Dette amerikanske parets Paris-hjem feirer fransk stil

Dekoratør Jean-Louis Deniot brukte skarpe hvite lister, glitrende lysekroner og antikke portretter til et museum for et hjem fra venstre bred

Denne artikkelen dukket opprinnelig opp i januar 2013-utgaven av Architectural Digest.

I mer enn 30 år hadde et par i New York drømt om å eie en pied-à-terre i Paris. Så da mannen forlot jobben sin på Wall Street for snart ti år siden, bestemte de seg for å få det til. Ønskelisten var kort og presis: Venstre bredd, liten historisk bygning, klimaanlegg, rikelig med naturlig lys. De så av og på i noen år, mens de besøkte Paris på høytider, men likevel fant de ingenting passende. Til slutt ringte de den franske interiørdesigneren Jean-Louis Deniot, som hadde utstyrt et av vennenes hjem. Han kjente tilfeldigvis en leilighet på 2300 kvadratmeter, prydet med 15 meter høye tak og en uhørte 21 vinduer, som ligger i en bygning fra 1700-tallet i hjertet av fasjonable Faubourg Saint-Germain. "Han sa:" Stig på et fly og kom bort, "forteller kona. "Så vi gjorde det - og vi kjøpte det."

Selv om beinene var vakre, hadde leiligheten gjennom årene blitt omgjort til et hodgepodge-rot, med mesaniner som kuttet de fleste rommene i to horisontalt. Deniot satte i gang, returnerte orden, lys og skala til boligen ved å rive ut alle mesaninene redd en - over kjøkkenet, på baksiden av leiligheten - som ble beholdt som en stue for gjesten suite. (De strukturelle justeringene reduserte boligen til 1600 kvadratmeter.)

Et avgjørende element i Deniots strategi var å opprettholde flyten i leiligheten mens du gjorde inngangspartiet større. Som designeren forklarer, er Ancien Régime-plantegninger generelt mer flytende enn i byens sent på 1800-tallet bygårder, hvor enhetene ofte har lange, mørke korridorer og vandrer på denne måten og at. Denne spesielle leiligheten er L-formet, med eksponering mot nord, sør og øst og en solrik hall langs den ene siden. Deniot utvidet sistnevnte plass til å lage et galleri - hengt med glitrende silketaftgardiner og vert for en majestetisk patinert gips byste basert på Ares Borghese i Louvre - som fører fra inngangsdøren til stue. Hovedsoverommet er utenfor det nye galleriet, gjennom et par svingdører; et tilstøtende kammer ble et romslig omkledningsområde og mesterbad. Designeren benyttet anledningen til å modernisere hjemmet også. Han introduserte sentral klimaanlegg, en sjelden rekreasjon på kontinentet og et sentralt lydsystem med høyttalere skjult innenfor veggene. For å redusere kakofonien fra de travle gatene nedenfor erstattet franskmannen de tynne antikke rutene i gulv-til-tak-vinduene med doble vinduer. Isolerte vegger gjør også hovedsoverommet fredeligere. "Du fornemmer forskjellen umiddelbart," sier han. Kona er enig: "Vi elsker byen, men noen ganger er det overstimulerende, og du trenger et rolig sted å trekke deg tilbake."


  • Et antikt Bessarabian-teppe fra Beauvais Carpets inspirerte stuenes fargevalg
  •  Lysfylt entré
  • En gruppe med graveringer fra det 18. århundre
1 / 9

Et antikt Bessarabian-teppe fra Beauvais Carpets inspirerte fargeskjemaet til stuen, som har en italiensk lysekrone fra 1800-tallet og europeiske portretter fra 1600- og 1700-tallet. De romerske nyanser og puten med geometrisk trykk helt til høyre er laget av Jim Thompson-stoffer, mens Jean-François Lesage-broderier trimmer silketaftgardinene. Sofaen i forgylt tre er Louis XVI, og cocktailbordet er en Deniot-design.


For innredningen gikk Deniot og teamet hans trygg klassisk. "Eierne ønsket en dramatisk leilighet," husker han. "Noe som føltes virkelig fransk, men som var i dag." Swagger av ordningen hans, faktisk, minnes glansdagene til Victor Grandpierre, en smaksmaker etter krigen, kjent for sine tøffe tolkninger av 1700-tallet elegant. Et skarpt tapet som ligner steinblokker, strekker ut galleriet. De fleste av de andre rommene er malt i grå, taupes og røykfylt blå, nyansene er dristig skissert med kritthvite lister. I biblioteket fikk den antikke kappen, en gulaktig marmor, en iøynefallende svart faux-marmor finish, mens doble dører er innrammet av skyhøye arkitrer med muskuløse ødelagte pedimenter. Sengene i baldakinen svever like høyt, og bærer sveipende lengder av silke stoffer.

Selv om den eksepsjonelt skarpe atmosfæren er høyden på le style Deniot, klientene sørget for at deres preferanser ble innlemmet. "Vi elsker både lunefull og alvorlig ting - gjenstander som gir et rom personlighet i stedet for bare å la det være vakkert," sier kona. Galleriet viser for eksempel sjarmerende franske graveringer fra 1700-tallet av damer med store kofferter og chapeaux, funnet på Winter Antiques Show på Manhattan. Og et Bessarabian-teppe fra 1800-tallet paret valgte, med fantasifull foliaturbroderi, utløste de tåkete tonene i stuen.

Deniot tilfredsstilte en annen av parets lidenskaper - portretter fra det 18. og 19. århundre - ved å kjøpe etsninger og malerier av dandies, demoiselles, offiserer og mesdames og distribuere dem i nesten hvert rom. Han bestemte seg for at mesterbadet imidlertid krevde et mindre historisk preg. Mannen foreslo å fylle rummets vegger med innrammede sommerfugler fra Deyrolle, den 180 år gamle taksidermibutikken i nærliggende rue du Bac. Så av kona gikk til butikken, hvor hun møtte en fem år gammel jente som plukket ut sommerfugler til bursdagsgaven. "Jeg ba henne hjelpe meg med å velge noen få," sier kona. Nesten to dusin skyggebokser, som hver inneholder enten ett stort eller to små eksemplarer, klatrer nå opp på badet bisque-og-grå vegger - deres lystighet slår den perfekte tonen for dette fantastiske hjemmet borte fra hjem.

instagram story viewer