Miles Redd forvandler en bahamasbolig til et showstopping strandhus

Den anerkjente designeren bruker sprudlende farger og mønstre for å livne opp et familieferiehus

Denne artikkelen dukket opprinnelig opp i august 2013-utgaven av Architectural Digest.

Som den kreative regissøren av Oscar de la Renta Home, en dekoratør med en lidenskapelig tilhenger, og forfatteren av den overdådige salongbordet. The Big Book of Chic, Miles Redd vet tydeligvis en ting eller to om stil. Men også de som er kjent med hans verk, vil bli skremt av Pineapple Hill, The Outré Glamour showstopping Bahamas strand hjem han utstyrt for et eventyrlig Houston par med to unge døtre. Residensen, i den eksklusive Lyford Cay-klubben, er en objektleksjon i hvordan du kan marshalere farge og mønster til ekstatisk, forførende effekt.

Lyford Cay, med sin rike historie om aristokrater og oligarker som deporterer seg i Waspy tropisk prakt, virker som et perfekt kamp for Redd, som premierer klassisk designikonografi, moderne livsglede, en livlig palett og ikke noe lite drama. I mars 2011 besøkte den Atlanta-fødte, New York-baserte dekoratøren klientene i Bahamas (han hadde tidligere designet deres primære hjemme i Texas) da de sammen turnerte i Pineapple Hill, et hus på 5 500 kvadratmeter innredet i tradisjonell plantasje stil. To måneder senere kjøpte paret eiendommen og vervet Redd til å forestille seg interiøret på nytt.

"Miles gikk inn og sa straks:" Vi må telt dette, male det, legge nytt stoff på disse tingene, "minnes mannen, en investor. “Vi stoler absolutt på hans smak og talent, så vi ga ham et budsjett og ba ham om å gjøre det spesielt. Det var akkurat det han gjorde.

Den eksisterende strukturen, litt over ti år gammel, var "solid og vakkert detaljert", sier Redd, "men dekket av beige og gressduk. ” Beige er selvfølgelig som Kryptonite for Redd, og han bestemte seg for å omarbeide huset sammen med mer fargerike, teatralske linjer. "Jeg så det for meg som en del Babe Paley og en del tante Mame, med en smule Texas-brio og et skvett daiquiri," utropte han med karakteristisk ustyrlighet.

Arbeidet innen en kortere tidsfrist - klientene ønsket at prosjektet skulle fullføres i løpet av vårferien året etter, en snau ti måneder unna - Redd brukte tapet, maling og stoff som verktøy for å realisere transformasjonen sin mest effektivt. Hans oppdrag begynte i den åttekantede entréhallen, som han gjenoppfattet som et cocktailvennlig sittegruppe som introduserer den jublende ånden i hjemmet så snart en skritt går inn. Redd malte gulvene med en lysende cerulean (med et fokalgrått og hvitt kompass av dekorasjonsmaler Chris Pearson) og teltet taket i dristige strøk av asurblå og hvite stoffer. Han dekket også veggene i sølvfarget papir med et stilisert livsmotivmotiv og installerte lange sofaer polstret i et eksotisk mønster. Hvite gipsurner på søyler, barokke metallinnrammede speil, potefot-cocktailbord og et Giacometti-inspirert lysekrone skreddersydd av Stephen Antonson animerer rommet med stemningsfulle referanser til det legendariske 1900-tallet designere. "Stemningen nikker til Serge Roche, Emilio Terry, John Dickinson og Syrie Maugham," forklarer Redd.


  • den åttekantede inngangshallen til et Bahamas-hjem designet av Miles Redd
  • Bildet kan inneholde møbelstol Interiørdesign Innendørsbord Stue Lobbypute og pute
  • Bildet kan inneholde møbler sofa Stue Innendørs romteppe Dyr og fugl
1 / 11

Foto: Björn Wallander

New York-designeren Miles Redd omarbeidet interiøret til en Texas-families feriehus på Lyford Cay-klubben på Bahamas; det lokale dekorasjonsfirmaet Lindroth Design Co. samarbeidet om prosjektet. I den åttekantede inngangshallen er en lysekrone av Antonson hengt opp i et tak kledd i alternerende stoffer av Duralee (hvit) og Stauder (blå). Timothy Oulton-speil fra ABC Carpet & Home er installert oppå tapet av Fromental, mens sofaer dekket i et China Seas-stoff er aksentert av puter i Scalamandré (blå) og Clarence House (hvit) silke. Cocktailbordene er av Oly; kompasset på gulvet ble malt av dekorativ kunstner Chris Pearson.


Den dristige teltordningen strekker seg inn i spisestuen, som også er pyntet i et grafisk sikksakkstoff som oppholdsrom, hvor Redd brukte rikelig med et Moghul-verdig tekstil for å understreke stemningen til sybarittisk hvile. Gjennom hele huset omfatter arrangementene hans forskjellige stykker fra Oscar de la Renta Home fra Century Furniture samling i tillegg til stamtavle som stuenes par lenestoler som en gang tilhørte socialite Pat Buckley. Etter å ha fått et abstrakt marine-hvitt maurisk mønster stensilert over den eksisterende gressdukveggen i det gledelige TV-rommet. Redd konsoliderte alle de forskjellige kunstverkene som fulgte med huset, og la til noen flere for å lage en kalejdoskopisk collage av Caribbeana. Deretter balanserte han rommet med strategiske støt av fuchsia.

I sovekvarterene gestikulerte Redd til hjemmets frodige omgivelser med lyse blomster og botaniske planter utskrifter, særlig et klassisk Paule Marrot-tapet fra Brunschwig & Fils i den yngre datterens sitronaksent soverom. Mønstrene tilfører nytt liv til rommets møbler, en arv fra de tidligere eierne.

"Å bruke alle stoffene og bakgrunnsbildene kan virke litt gal, men når du faktisk er i huset, binder alt sammen og flyter pent," sier Redd. "Alt føles veldig clubby, som er perfekt for den slags nostalgiske atmosfæren i Lyford Cay fra Billy Baldwin-tiden."

Redd og David Kaihoi, seniordesigner i firmaet hans, begge ærverdige Amanda Lindroth, en bærebjelke i det bahamiske dekorasjonssamfunnet, for å samarbeide om prosjektet og legge til rette for dets raske gjennomføring. "Amanda satte pris på Miles 'visjon, og hennes kunnskap om lokale ressurser og håndverkere var uvurderlig for å bringe denne visjonen til liv," sier Kaihoi. "Hun hjalp til med å gi klientene nøyaktig det de ønsket - et sted å bygge utrolige minner for familien."

Selve huset er absolutt minneverdig. "Alle blir blåst bort når de ser det," sier ektemannen og bemerker at han og kona er begeistret over resultatene. “Mange mennesker er redde for farger og viker unna alt som kan betraktes som ekstravagant,” sier han, “men Miles er som en tryllekunstner. Han vet virkelig hvordan man skal feire fantaseaspektet på denne fantasiøya. ”

instagram story viewer