Se inne i AD100-festen på Whitney Museum i New York

(optimistisk musikk)

I kveld er vi på Renzo Pianos fantastiske Whitney Museum

for å feire AD100 2016.

AD100 er sannsynligvis den viktigste listen

i designbransjen.

Det er så mye talent i dette rommet.

På AD100-festen vil du bare gjøre det

er å se menneskene som er på listen.

Vi er så glade for å ha deg her i kveld for å feire

og kjenne igjen det aller beste i designbransjen.

Vær så snill å bli velkommen

ADs sjefredaktør Margaret Russell.

Arkitekter og designere samlet seg her

er en mektig gruppe visjonærer, innovative,

provoserende, og inspirerende.

De er 2016 AD100

og vær så snill å gratulere dem.

Takk skal du ha. (bifall)

En del av denne listen er så ekstraordinær fordi jeg tror

at vi, spesielt i Amerika, har så mange talentfulle mennesker

og å bli inkludert i en så liten gruppe på 100 er bare

en slik målestokk for alles karriere.

Dette er min første gang på AD100, og jeg er begeistret!

(ler)

Nei, faktisk, det er vår andre gang, vi var heldige

å bli kåret igjen i år som vi var for to år siden.

Jeg har vært på listen siden 1990.

Å være på AD100-listen får meg til å føle det

Jeg må jobbe hardere og gjøre det bedre for å opprettholde det

for å holde deg på AD100-listen.

Det er en mulighet til å bli gruppert med jevnaldrende

og andre designere og arkitekter som er mine avguder.

Du vet, det er ikke noe bedre enn å bli anerkjent

av jevnaldrende og spesielt av Architectural Digest.

Du kan ikke la være å bli begeistret.

Dobbelt høye femmere på kontoret.

Ja nøyaktig!

Og alle ser glamorøse ut,

og det er veldig gøy å se.

Hver gang er veldig spennende, hver gang er en ære,

og hver gang er en glede.

Det er en stor familie.

(optimistisk musikk)

instagram story viewer