Designer Jaime Parladé’s Country Home i Andalusia

Designeren ble påvirket av sjarmen til et tradisjonelt engelsk landsted da han kledde på sin Alcuzcuz-bolig

Denne artikkelen dukket opprinnelig opp i september 2008-utgaven av Architectural Digest.

Uansett hvor dypt du kommer inn i hjertet av Andalusias utrolig rike, eldgamle kultur, er du alltid klar over det at det er en slags oase, en plutselig blomstring blant de store, karrige fjellkjedene som stiger rundt den. Dette er et land med ekstreme kontraster som tar deg fra støvete, solforbrente gater til fontener som spiller i uteplasser og frodige hager, og fra den siviliserte lette hverdagen på barer og restauranter til den kompliserte formaliteten til flamenco og den hedenske storheten til tyrefekting.

Disse kontrastene destilleres ikke bare i de store palassene i Andalusia, men også i noen av de gamle byhusene og landstedene. Her, selv om de spilles ut på en mer intim skala, kan du finne de samme slående overgangene mellom varme og skygge, streng enkelhet og høy seremoni, samt den ekstraordinære blandingen av historiske sivilisasjoner som gjør Andalusia unik. Og hvis du legger til en god porsjon engelsk herregårdsjarm og mye personlig teft, kommer du nær den helt spesielle atmosfæren som Jaime og Janetta Parladé, Marqués og Marquesa fra Apezteguía, har skapt i hjemmet høyt over San Pedro de Alcántara, ved foten som fører til Ronda.

Jaime Parladé er lenge anerkjent som doyen av spanske designere, og har jobbet med utallige prestisjetunge prosjekter både hjemme og i utlandet. Han har også laget en rekke hjem for seg selv og sin engelske kone, spesielt i London og sørvest i Frankrike. Men ingen har vært like viktig for ham som Alcuzcuz. "Min oldemor bygde et hus her rundt 1860," forklarer Parladé på upåklagelig engelsk. "Faren hennes kjøpte store deler av landet og etablerte jernstøperier. Han var en av de første industriistene i denne delen av verden. Han hogg ned enorme antall trær over hele Andalucía for å fyre opp støperiene, noe han absolutt ikke hadde lov til å gjøre i dag. På den tiden bodde familien i en del av huset, og resten var for holderne. Hele bygningen ble brent ned til grunnen i 1921, og det skjedde ikke mye her før på 1950-tallet, da faren min bestemte meg for å bruke det samme stedet til sin egen bolig. Så på mange måter, selv om vi tilbrakte mye tid i Tanger, ble Alcuzcuz et barndomshjem for meg. "

Siden han overtok det, har Parladé imidlertid gitt eiendommen nye nivåer av komfort og raffinement. Ingenting av dette er imidlertid umiddelbart tydelig. Selv om transformasjonene utvilsomt har vært radikale, er helhetsinntrykket at ingenting - fra de klassiske byster i hagen og den gamle fontenen på terrassen til de innbydende, men godt brukte sofaene i stuen - har spiret inn generasjoner. Det er aldri noe som strever etter effekt: Alt ser ut til å ha kommet sammen uanstrengt.

Denne følelsen av enkel storhet kommer mest forførende over i det store, velfylte biblioteket, som på mange måter er hjertet av Alcuzcuz, hvor kultur blir verdsatt like høyt som naturlig skjønnhet. Ved siden av radene med forlokkende bøker (mange av dem akkurat de du har ønsket å lese, men aldri har kommet til), er bilder av kunstnerne, som Victor Pasmore og Craigie Aitchison, som Parladés ble kjent med under deres hyppige opphold i London. Janetta Parladé er selv en dyktig maler, og scenene hennes fra huset og hagen fanger essensen av Alcuzcuz: både eksotiske og hverdagslige, lunefull og gripende.


  • Det er en tropisk landgårdsdesigner Jaime Parlad sier om Alcuzcuz-eiendommen i Andalusia Spania som han deler med ...
  • Inngangen
  • Frukt og grønnsaker fra parets hage
1 / 9

"Det er en tropisk bondegård," sier designer Jaime Parladé om Alcuzcuz, eiendommen i Andalusia, Spania, som han deler med sin kone, Janetta. Portretter flankerer peisen i stuen: et bilde fra 1500-tallet av dronning Isabel de Valois, til venstre, og et maleri fra 1800-tallet av Parladés oldemor.


Det er mange andre personlige minnesmerker spredt rundt, slik at - i stedet for i en stor, harmonisk familie - ingen spesielle gjenstander eller malerier hevder stedets stolthet. Dermed beveger øyet seg fra noen typisk spanske malerier fra 1800-tallet til en viktoriansk glassolje lampe (en gave fra den anerkjente franske antikvitetshandleren Madeleine Castaing) til en serie med familie portretter. Møblene følger etter: Et mørkt valnøttbord fra 1600-tallet kjøpt fra Barbara Huttons hus i Tanger, for eksempel, legger seg veldig ledsagende med de ulike konfigurasjonene av lenestoler og sofaer spredt under taket i dette klubblignende rommet.

Stuen og spisestuen tar sin advarsel fra biblioteket ved at de også inneholder en rekke interessante kunstverk, familiefotografier og møbler, der alt kombineres for å skape en følelse av sivilisert komfort. På samme måte inneholder soverommene en fascinerende blanding av bilder og gjenstander og fine gamle tepper. Men her har Parladé gitt friere tøyler til sin kjærlighet til farger, og introdusert en strålende farget sengetrekk fra Guatemala i ett gjesterom og smarte aksenter overalt.

"Du kan si at huset i utgangspunktet bare kom sammen," sier Parladé, "fordi det inneholder så mange ting som Janetta og jeg har eid gjennom årene eller hentet tilbake fra våre reiser. Men hele stedet har blitt forvandlet - og hvis han kom tilbake, tror jeg ikke faren min engang ville gjenkjenne det. For det første bestemte jeg meg for å male huset utvendig med en spesiell terrakotta-farge fordi jeg husket å ha sett det slik måten jeg var veldig liten på - og da vi fikk gjort det, fant vi faktisk den opprinnelige fargen under de nyere lagene av maling. Janetta og jeg har også redesignet hagen, som vi elsker like mye som selve huset. "

Med sine terrasser og blåregnbelagte pergolaer er hagen anlagt i forskjellige områder som gjenspeiler rommets mangfold. Men selv om enorme tanker gikk inn i planleggingen, smelter den sammen så naturlig og ufrivillig som selve huset. Man kan vandre gjennom sypresser, palmer og oliventrær ned til det diskret plasserte svømmebassenget, så tilbake gjennom sitruslunder til de plettfrie plenene i engelsk stil som på en eller annen måte trives under den intense andalusiske sol. Tidlig om morgenen, når tåken brenner bort, kan du stå på denne lappen med perfekt, velstelte grønne og se den svake kystlinjen i Nord-Afrika like utenfor Gibraltar-klippen. I det magiske øyeblikket kommer Alcuzcuz helt til sin rett, ikke bare som et tilfluktssted for siviliserte idealer, men som en balkong å tenke på verden utenfor.

instagram story viewer