Betty Gertz 'Treasure-Filled Dallas Home, designet av Axel Vervoordt

Smakmaker Axel Vervoordt moter et frodig tilfluktssted for Dallas antikviteter Betty Gertz og alle hennes jordiske gleder

Betty Gertz er kanskje den eneste kvinnen i Amerika med en ruvende Chippendale-sekretær i badet. Den fremtredende dekorative kunstsamleren og forhandleren - hvis Dallas-butikk, East & Orient Company, har vært et alter for antikvarismen siden 1979 - har alltid hatt en lekende eksentrisk side. I sannhet stråler det gjennom hennes forbløffende hjem.

Minutter fra sentrum, i et nabolag fylt med mammutiske franske-, middelhavs- og Tudor-stil hus, Gertz private verden er nesten usynlig, tilslørt av høye vegger av pusset murstein som sakte og strålende blir forbigått av natur. Busker, vinstokker og trær er alt man kan se fra gaten, bortsett fra en gavl som titter over tretoppene og et glimt av en bil på halvcirkelstasjonen som forsvinner bak en hekk.

RELATERTE: 5 designtips fra en antikvitetshandler Dallas hjem dekorert av Axel Vervoordt

Det ukonvensjonelle og mystiske hjemmet er det andre prosjektet Gertz har fullført med sin mangeårige venn

Axel Vervoordt, den innflytelsesrike belgiske designeren kjent for sin evne til å blande fortid og nåtid på bemerkelsesverdige måter. De to hadde tidligere samarbeidet om oppussing av et annet Dallas-hus, et herregård i georgisk stil hvor den elegante forhandleren og hennes avdøde ektemann, Melvin, en fremtredende oljeutøvende og kjemisk ingeniør, reiste opp barn. Et fristende tilbud om å selge eiendommen fikk henne til å flytte. Etter å ha funnet den nye adressen, ba Gertz Vervoordt om å ta en titt - og han gjorde det klart at han ikke likte det i det hele tatt.

Den to-etasjes strukturen var smal og helt ukjent og utløste en øyeblikkelig utfordring fra den antwerpen-fødte perfeksjonisten: "Hvordan kan vi endre det?" Vervoordt kom snart på ideen om å kamuflere hele bygningen bak hagemurene på en måte som er motstridende med byens rykte for prangende. "Utenfor husene er alltid veldig glamorøse i Texas, men innsiden er alltid skuffende," forklarer designeren med sin typiske direksjon som ikke tar fanger. "Hvorfor ikke gjøre det motsatte - et skjult hus med en stor overraskelse inne?"


  • Dette bildet kan inneholde uteplass veranda og korridor for utendørs hage plante Flagstone Arbor
  • Bildet kan inneholde møbler rom stue innendørs stol gulv interiør design gulv bokhylle og sofa
  • Bildet kan inneholde møbler Hylle Bokhylle Menneskestol Sko Klær Fottøy Klær Tre og Stue
1 / 14
Et skylit galleri halverer antikvitetshandler Betty Gertz’S Dallas-bolig, som hun renoverte med designer og andre antikviteter Axel Vervoordt; bougainvillea klatrer de kalkmalte gipsveggene, og et lerret av den japanske kunstneren Norio Imai overgår en marmorkonsoll fra 1700-tallet.

Chez Gertz, man må vandre dypt inn i det treskyggede partiet før man finner hovedinngangen. Det som ser ut til å være inngangsdøren, svinger faktisk opp til en fortryllende liten gårdsplass. Bak det, som nås gjennom enda en døråpning, ligger en andre, større gårdsplass, og til slutt avslører huset seg. I stedet for en typisk foajé, går besøkende inn i et grønthusaktig rom som flyter inn i et langt galleri preget av takvinduer og flankert av kjøkkenet og master-suiten. (Rommene er oppe.) Ytterst er en frodig utsikt, synlig fra inngangsdøren. "Du kan se helt til hagen," sier Gertz. "Jeg elsker det."

En omfattende renovering løftet strukturen på alle måter: takhøyder, overflater, aura. Flamske håndverkere kom til å bruke naturlig pigmenterte kalkvask på veggene, og for gulvene ble Vervoordt lastet opp i gamle Carrara-marmorplater og timebrukt parkett satt i dramatiske mønstre. Skap fra en apoteker fra Bordeaux fra 1700-tallet strekker seg nå på kjøkkenet, mens edle pilastre av eik og valnøtt forsterker den nådige bibliotek, husets største plass, som brukes til å lese, slappe av og spise ("i utgangspunktet er det et ett-roms hus," sier Gertz med en latter). Til slutt, når alt støvet hadde lagt seg, hadde en ho-hum-bolig blitt forvandlet til noe helt annet: a godt utformet skattekiste for forhandlerens kjære trove.

"Alt fulgte med da jeg flyttet," sier Gertz, som godkjente den arkitektoniske oppgraderingen fra topp til bunn, men som hadde gjort det ingen intensjon om å kjøpe nye møbler, forbli lojale mot de ærverdige gjenstandene hun har skaffet seg over seg livstid. Hun nyter et stykkets opprinnelse, dets herkomst, dets tilstand - et georgisk trebord som gløder med århundrer med polering, en vingestol fra 1700-tallet hvis fløyelspakkede armer har blitt gnidd nesten bare.

"De slitte teppene og stoffene på de vakre antikviteter gir inntrykk av at huset har eksistert slik i generasjoner," bemerker den feirede Texas-dekoratøren. Joseph Minton, en av forhandlerens nære venner. Og det har det på en måte gjort. Gertzs ​​barnebarn Tyler Gertz, en designer som har kommet til å bo hos henne mens han jobbet med en historisk roman, sier: "Jeg kjenner igjen hver eneste ting fra barndommen min."

Til tross for ekkoet fra tidligere år og de honeylike aromaene av lakk, voks og mykt skinn, er Betty Gertz ikke begrenset til fortiden. Vervoordt har dyttet henne til å kjøpe samtidskunst som han elsker og som hun nå også elsker, nemlig japanske verk etter krigen, som han sier, "Gjør rommene litt yngre og mer av i dag." Og i stedet for den formelle livsstilen hun en gang likte, bemerker Gertz, “nå lever vi praktisk talt i kjøkken."

Hun gleder seg også over bekvemmeligheter som ingen tidligere regime-hertuginne noensinne har gjort, blant dem gulv som er oppvarmet av strålende varme, et svømmebasseng holdt på sybaritiske 90 grader og toppmoderne nettbrettkontroller. Når det gjelder den bilen som er gjemt bak hekken foran? Det er en formet, sexy jet-svart cabriolet, skinnende og, i likhet med sin elegante eier, klar til å rulle.

instagram story viewer