Редактор отдела моды Джованна Батталья придает моде свой стиль

Путешествующие по миру молодожены Джованна Батталья и Оскар Энгельберт живут долго и счастливо в шикарной стокгольмской квартире.

Для всех, кто не был в Instagram и не видел, как разворачивается феерия в реальном времени, итальянская мода редактор, креативный директор и звезда уличного стиля Джованна Батталья вышла замуж за шведского девелопера Оскара. Энгельберта в грандиозное празднование на Капри, Италия, в июне этого года. (Спуститесь в кроличью нору: #gioandoscar.) Была церемония заката - невеста, которая выросла в Милане и работала на такие бренды, как Dolce & Gabbana и Каролина Эррера, была одета в свадебное платье от Alexander McQueen со шлейфом высотой 12 с половиной футов, а на следующий день последовала ночь напролет на барже, плывущей прямо за легендарным Голубым гротом острова. Когда похмелье прошло, многие задавались вопросом, где пара, прославившаяся своей сказочностью в круговороте общества Нью-Йорка и Парижа, сменила бы танцевальную обувь на шлепанцы. Оказывается, у молодоженов была хитрость в рукаве: эта элегантная квартира в здании 1800-х годов на стокгольмском острове Юргорден, где вырос Оскар. Каким словом Джованна описывает время там? "Тихий!"

При ремонте квартиры с тремя спальнями и четырьмя ванными комнатами пара учитывала корни постройки 19 века. По словам Оскара, это была «сдержанная современная реставрация». «Дом на 100% отражает то, что нам нравится и что мы собираем. У каждого предмета есть своя история того, где и когда мы его купили ».

Дуэт не использовал архитектора или дизайнера, вместо этого полагаясь на визуальную смекалку Оскара - он основал Оскар Недвижимость в 2004 году и построил модернистские здания по всему миру с такими архитекторами, как Рем Колхас и Бьярке Ингельс- и личный стиль Джованны, который до сих пор в основном выражался в моде. Джованна, редактор отдела моды в W и старший редактор отдела моды японского мода, объясняет: «Все знания, которые я получил, пригодились, но вы должны быть более осторожными, поскольку вы не можете приколоть стул, чтобы он выглядел хорошо, как это можно сделать с юбкой для фотосессии».


  • Изображение может содержать Мебель Стол Журнальный столик Гостиная В помещении Стул Дизайн интерьера и Коврик
  • Изображение может содержать Одежда Одежда Костюм Пальто Пальто Человек Платье Обувь Обувь Смокинг и Свадьба
  • Это изображение может содержать Гостиная Комната В помещении Мебель Стул Дизайн интерьера Деревянный коврик на стол из твердых пород дерева и диван
1 / 10

Фото: Матье Сальвэн

Картина Джорджа Кондо произвела фурор в стокгольмской квартире Джованны Батталья-Энгельберт, модного редактора W и японского Vogue, и Оскара Энгельберта, застройщика. Настенный светильник Freeform от Jean Royère изгибается над буфетом George Nakashima в гостиной, а диван Vladimir Kagan изгибается вокруг низкого столика Pierre Chapo.


По их собственному признанию, дизайнерский подход Оскара чище и сдержаннее, в то время как Джованна обычно придерживается идеала «больше - значит больше». «С тех пор, как я встретила Оскара, мне было интересно посмотреть на эволюцию моей эстетики, - говорит Джованна. «Раньше я думал, что вкус Оскара был слишком холодным или слишком скромным, но я был захвачен его энтузиазмом и страстью, и теперь мне это очень нравится».

В то же время Оскар научился ценить склонность Джованны к цвету, особенно в солнечной комнате, которую они называют верандой. «Я хотел естественные цвета, и тогда Джио пришел домой с бархатом от Rubelli. Это было вне моей зоны комфорта, но когда все осело, идея мне понравилась. Теперь это одна из моих любимых частей дома ». Он смеется, когда говорит, что его друзья, многие из которых дразнил пару, что сотрудничество в их доме было плохой идеей, - удивлены результатами не меньше, чем он. “Чудесным образом, мы договорились обо всем! »

Большая часть мебели была собрана Оскаром во время своих путешествий и на долгие годы заперта на хранение. «Когда мы начали украшать, все детали сошлись вместе. Мне это нравится, потому что в одном месте у меня собраны почти все мои любимые дизайнеры, и, как ни странно, все сработало с искусство тоже », - говорит он о сочетании скандинавской керамики и произведений французских дизайнеров, в том числе Пруве и Ройер. Керамическая печь в столовой сочеталась с пространством, хотя он утверждает, что они полагаются на нее больше для украшения, чем для функциональности: «Нам нравится оригинальный шарм ». Оскар впервые начал коллекционировать произведения Джорджа Кондо более десяти лет назад, но картина в гостиной - одна из его любимых. «В нем есть все, что мне нравится в Кондо - абстрактные фигуры и множество цветов», - говорит он.

Пара познакомилась в мае 2014 года, и Стокгольм был одним из первых мест, которые они посетили вместе, совершив поездку туда в августе того же года. «Это было похоже на сказочный город», - вспоминает Джованна. «Свет был потрясающий, на улицах было пышно, и это так прекрасно - быть в окружении воды. Куда бы я ни посмотрел, везде были лебеди. Это было похоже на картину Магритта, когда не видно, где заканчивается море и начинается небо ».

Теперь пара будет делить время между шведской столицей и Нью-Йорком, где у них есть чердак в Челси. «Но это моющее средство для чистки неба», - говорит Джованна. «Это место, где я концентрируюсь, и это творческое гнездо из-за другого ритма».

Одна из любимых комнат Оскара - главная ванна: «Я сижу на стульях Вегнера в ванной и работаю, или читаю утренние газеты, или просто разговариваю с Джио, пока она готовится». И Говоря о нарядах, Джованна, которая также носила платья Giambattista Valli и Prada во время свадебных торжеств, упоминает, что есть одна комната, с которой она еще не закончила: стенной шкаф. «Она заставляет меня построить новую комнату для всей ее одежды», - смеется Оскар. Позвольте нам предоставить подпись к публикации в Instagram: Счастливая жена, счастливая жизнь.

instagram story viewer