Интервью с архитектором Аннабель Зельдорф

Архитектор AD100 рассказывает о своем уникальном дизайне новой галереи Дэвида Цвирнера, о проблемах создания красивого необработанного бетона и о том, что будет дальше.

Архитектурный дайджест: Расскажите нам о своем вдохновении для новая галерея Дэвида Цвирнера в Манхэттене. Высококачественный необработанный бетон, такой как тот, который вы использовали для фасада и внутренней лестницы, является такой редкостью в Нью-Йорке - я думаю, что строители и заказчики обычно стараются избегать этого. Как тебе это сошло с рук?

Аннабель Зельдорф: Речь шла вовсе не о том, чтобы «сойти с рук». Дэвид, который был клиентом около 20 лет, сказал: «Послушайте, я купил это здание, мы собираюсь снести его и освободить место для галереи, и я точно знаю, какие галереи мне нужны ». Так что придумывать программу было довольно легко. А потом мы спросили себя: а как выглядит это здание? Все клиенты думают, что они архитекторы. В частности, Дэвид - очень и очень хороший клиент. У него есть четкие формулировки и особые ожидания от помещения. По правде говоря, именно Дэвид хотел, чтобы здание было монолитным. Но, как любой обыватель, он не обязательно понимал, что это влечет за собой. Он просто знал, что ему нужен определенный вид и ощущение. И я, зная больше о том, что нужно для создания бетонной конструкции, понял, что это серьезная проблема.

Необработанный внешний вид новой галереи Дэвида Цвирнера. Фото: Джейсон Шмидт

ОБЪЯВЛЕНИЕ: Слишком часто архитекторы, когда здание выглядит таким элегантным, как это, скрывают все трудности. Они заставляют это звучать легко. Какие здесь были конкретные трудности?

В КАЧЕСТВЕ: Что ж, с использованием бетона все сложно - дисциплина и целеустремленность, необходимые для создания согласованных партий, понимание того, как именно будет укладываться опалубка, каковы сроки заливки, как вы поддерживаете ее в чистоте и порядке для достижения прекрасное качество. Помню, как молодой архитектор всегда говорил обо мне. М. Бетон Пея. У него была особая спецификация, о которой больше никто не знал.

В простых интерьерах галереи представлены световые скульптуры Дэна Флавина. Фото: Тим Найтсвандер

ОБЪЯВЛЕНИЕ: Его собственный рецепт?

В КАЧЕСТВЕ: Да, и конечно, это верно только в пределах разумного. Я уверен, что я. М. не стоит у плиты готовит. Тадао Андо тоже. Но вам нужно точно знать, какой конечный результат вы ищете и какие ингредиенты приведут вас к нему. Мы работали с Реджинальдом Хафом, ведущим специалистом по бетону в Соединенных Штатах. И это была настоящая кривая обучения - у нас было много семинаров и встреч, чтобы понять, как создать стену, которая обеспечивает достаточную изоляцию и удобства для здания со статусом LEED Gold. Это супер сложно! Но в этом тоже есть поэзия. Мы с Дэвидом хотели иметь очень правильный фасад, сдержанный, даже тихий, но в то же время красивый, преодолевая тонкую грань между индустриальным и изысканным.

Рендеринг проекта Зельдорфа для предприятия по переработке отходов в Бруклине. Рендеринг: Radii Inc., любезно предоставлено Selldorf Architects

__ОБЪЯВЛЕНИЕ: __ Ваш завод по переработке материалов Sunset Park в Бруклине, который скоро будет завершен, также умело идет по этой линии. Думаю, некоторых людей может удивить, что вы спроектировали такое здание.

В КАЧЕСТВЕ: Проект пришел к нам забавным образом. Другу фирмы было поручено предложить архитекторов Sims Metal Management, которая сотрудничает на объекте с городским отделом канализации. Компания с самого начала знала, что это место - пирс площадью 11 акров, примыкающий к гавани Нью-Йорка - привлечет много внимания и что проект будет подвергнут общественной проверке дизайна. Отчасти потому, что они очень дальновидны, а отчасти потому, что знали, что им действительно нужно что-то делать, чтобы получить одобрение, они сказали: «Хорошо, нам нужно нанять настоящего архитектора». Это не значит, что центры по переработке отходов, спроектированные архитекторами, представляют собой пруд пруди - большинство подобных проектов создаются инженерами.

__ОБЪЯВЛЕНИЕ: __ Значит, перерабатывающий завод - не одна из великих героических программ современной архитектуры?

В КАЧЕСТВЕ: Точно. Прецедентов было очень мало. Нам нужно было определить критические условия на площадке. Находясь на пирсе, очевидно, важно было понять, как вода будет взаимодействовать с архитектурой. Именно поэтому они выбрали место в первую очередь - вторсырье будет доставляться на объект и с него на баржах. Туда будут приезжать санитарные грузовики и выгружать свои материалы в так называемом самосвальном здании.

ОБЪЯВЛЕНИЕ: Неужели это огромное сооружение выглядит так поразительно?

В КАЧЕСТВЕ: Да, это главный сарай, где все сбрасывают и сортируют. Это невероятно сложно. Мы даже спланировали будущее железнодорожное сообщение. При проектировании здания архитекторы обычно заботятся о том, как оно будет выглядеть. К подобному проекту подходишь иначе, потому что его внешний вид не имеет значения. Вы не с этого начинаете. Но я всегда склонен думать, даже в жилых проектах, о том, что требуется от помещения - где оно находится, каковы обстоятельства, где я могу, так сказать, решить проблему. Как вы можете создать повествование для людей, проходящих через него? Как передать его характер?

Бруклинский завод по переработке материалов Sunset Park расположен на пирсе площадью 11 акров в гавани Нью-Йорка. Фото любезно предоставлено Selldorf Architects

ОБЪЯВЛЕНИЕ: Из-за большого размера здания было ли больше возможностей для создания смелых, отличительных форм, как вы сделали с внешними опорами?

В КАЧЕСТВЕ: Поскольку это промышленное здание, не только его функции действительно диктуют вещи, но и вы работаете с очень небольшими деньгами. Быстро стало очевидно, что заранее спроектированная коробка - это лучший выбор. Этот тип конструкции имеет огромные непрерывные пролеты - что стало нашим главным жестом - и, как бонус, будучи стальным, его можно перерабатывать. Мы использовали эту форму, но смогли переместить структурные элементы изнутри коробки наружу.

ОБЪЯВЛЕНИЕ: Какие пролеты балок? Как 200 футов?

В КАЧЕСТВЕ: Что-то такое. Сотни футов. Просто ошеломляет - стоять там и слушать стальной скрип на ветру, доносящемся из гавани.

ОБЪЯВЛЕНИЕ: На планах изображен центр для посетителей и парк у воды. Будет ли он доступен для всех, когда откроется в этом году?

В КАЧЕСТВЕ: Да. Будут посетители, скажем, школьные группы, которые приедут, чтобы узнать о вторичной переработке. Они пойдут в центр для посетителей, сориентируются, затем поднимутся к мосту, где смогут перейти в мезонин с видом на опрокидывающееся здание. Оттуда они смогут увидеть весь процесс. Будет очень круто.

ОБЪЯВЛЕНИЕ: Что меня поражает, учитывая мегаполис бетона в Цвирнере и большую сталелитейную промышленность в Бруклине, так это ваш смелый подход к промышленной форме и материалам. Таким образом, я считаю вас последним из великих европейских модернистов.

В КАЧЕСТВЕ: Меня это устраивает - это хороший способ думать обо мне.

Подробнее на archdigest.com:

Квартира туристического дизайнера Джейми Дрейка в Нью-Йорке в нетронутом здании, спроектированном Аннабель Селдорф.

Взгляните на 10 зданий-блокбастеров по всему миру, которые меняют архитектуру.

instagram story viewer