Дом в Марракеше превращается в семейное убежище

Когда-то дом чилийского художника Клаудио Браво, марракешский риад 18-го века теперь наполнен памятью местом для отдыха одного из его ближайших друзей.

Посмотреть слайд-шоу

Несколько лет назад Клаудио Браво, чилийский художник, известный гиперреалистичными картинами мятых бумажных пакетов и свертков, перевязанных веревкой, решил построить мавзолей. В то время ему было 72 года, и он думал о подходящем памятнике. «Клаудио мог бы быть чем-то вроде фараона», - шутит Ахмад Сардар-Афхами, друг художника и глава манхэттенской архитектурной, интерьерной и ландшафтной фирмы Sardar Design Studio. «Ему также нравились строительные проекты». Марокко было домом Браво с 1970-х годов - он курсировал между домами в Марракеше, Тарудант и Танжер - поэтому, когда мужчины искали вдохновения для последнего пристанища, они отправились в путешествие по стране.

«Долгое время мы ездили на рынки и посещали могилы марабутов, мусульманских святых, - вспоминает Сардар-Афхами. «Однажды мы сидели на базаре, в тени огромной крышки из тажина» - конической вершины традиционного марокканского котелка, - «и я пошутил:« Клаудио, может, тебе стоит просто похоронить в большом tagine. '' В конце концов, план мавзолея не был реализован до смерти Браво в 2011 году, поэтому он был похоронен в садах своей фермы недалеко от Таруданта, в павильоне, окруженном его редким североафриканским керамика. Это казалось таким же подходящим памятником, как и любой другой. Затем, несколько месяцев спустя, Сардар-Афхами был нанят для создания совершенно другого мемориала Браво - реконструкции Марракеша художника.

риад или двор дома.

Общая подруга из Парижа унаследовала дом с четырьмя спальнями и большую часть его имущества, и она подарила Сардар-Афхами. с проблемой: может ли он освежить это место как место отдыха для ее семьи, сохранив его как дань уважения их любимому Браво? В тот момент, когда дизайнер услышал запрос, он подумал о китайском городе Сучжоу, «где классические сады и драгоценное содержимое дома часто переходило от одного изысканного владельца к другому из следующего поколения », - говорит. «Каждый человек добавил бы нежный слой, не нарушая того, что было раньше».

К риаду, построенному в 18 веке, можно добраться по извилистым улочкам медины Марракеша. Свернув в переулок, вы внезапно замечаете крепкую входную дверь, вымытую бледно-зеленым и усыпанную декоративными шляпками гвоздей, среди киосков, где мясники рубят, а ремесленники долбят. Петли со скрипом открываются в холл, где сирийский сундук для новобрачных переливается солнечным светом из соседнего двора, где проживают корявые мандариново-апельсиновые деревья, засаженные белыми розами, а также огромный кипарис, пронизывающий бесконечную синеву небо. Уличные звуки разносятся по стенам двора, как и преследующий ислам призыв к молитве, который звучит пять раз в день.

«Большая часть красоты дома заключается в том дворе», - говорит Сардар-Афхами, отмечая, что, поскольку здание всего один уровень, он необычайно насыщен солнечным светом, что позволяет сделать более пышный сад и более светлые комнаты. Типичные риады двух- или трехэтажные, а их дворы окружены галереями, поэтому большую часть дня их интерьеры могут быть затенены. «Классические марокканские дома, - добавляет он, - могут вызывать клаустрофобию».

В безмятежной атмосфере риада нет ни малейшего намека на то, что требовался драматический ремонт. Повреждение водой означало, что части крыши пришлось перестроить, а сложные деревянные потолки пришлось снять, восстановить и установить заново. Потертую штукатурку соскребли с кирпичных стен, которые затем заново затерли. Ванны были заменены таделакт, известковая штукатурка, отполированная до водостойкого блеска. Что касается бассейна с сине-зеленой плиткой, который окружает двор, как гигантский аквамарин, Сардар-Афхами углубился. это для купания - его единственная значительная переделка в доме, которая радует внуков хозяина.

Благоговейно сохраненный декор включает в себя антикварную сирийскую, индийскую и марокканскую мебель, но использует их экономно в том, что можно назвать уточненным ориентализмом. «Большинство предметов оригинальны для дома», - говорит дизайнер, дополнив обстановку покупками в Trésor des Nomades, переполненном марракешском магазине дилера Мустафы Блауи. Полы риада устланы бледно-бирюзовыми и вишнево-красными коврами, а иранский килим покрывает стол в гостиной. Ниши в кабинете занимают светильники мечети Мамлюк XVI века из позолоченного и эмалированного стекла, а также лампы Эмиля Галле XIX века. вазы, вдохновленные формой. Старинные фонари свисают с высоких потолков, как птичьи клетки, и это впечатление усиливают африканские зяблики, которые болтают на апельсиновых деревьях. Рамы дверей и окон окрашены зелеными красками, которые перекликаются с растительностью внутреннего двора, как если бы великолепный сад проник в дом.

Стулья и столы Браво были находкой, но собрать подходящие произведения искусства было непросто, поскольку большинство картин художника оставалось членами семьи. Сардар-Афхами поигрался с заменой утерянных работ фотографическими репликами, но «я решил, что это слишком глупо». В конце концов он решил заполнить пустые места драгоценностями из Коллекция художника марокканского текстиля, такого как винтажные одеяла Middle Atlas в гостиной, их песочные тона дополняют малийский ковер из плетеной кожи и пальмовых листьев.

Присутствие такого количества личных вещей художника заставляет посетителей чувствовать, что он только на мгновение отошел, возможно, в свою мастерскую. Там тюбики с масляными красками Рембрандта толпятся в корзине на столе, кисти лежат в горшочке, а в стороне стоит мольберт, мучительно пустой. А в гостиной зоне бедуинское коралловое ожерелье драпирует небольшую скульптуру бегемота прямо там, где ее поместил художник. Две литографии Браво, обнаруженные в кладовой, добавляют голубизны в в основном нейтральное пространство.

«Восстановление риада было прекрасным противоядием от боли, вызванной смертью Клаудио, - отмечает Сардар-Афхами. «Его друзьям постепенно удалось смириться с тем, что он ушел навсегда, но из-за этого дома он до сих пор присутствует для всех нас».

Нажмите, чтобы увидеть больше изображений этого отпуска, наполненного памятью.

instagram story viewer