Джоэл Баркли и Тодд Кляйн вдохнули новую жизнь в величественный дом в Луисвилле, штат Кентукки

Архитектор Джоэл Баркли и дизайнер интерьеров Тодд Кляйн объединились, чтобы создать историческое поместье в Кентукки для следующего поколения

Величественный дом в Луисвилле под названием Эшборн стоит на берегу реки Огайо на пышной территории площадью 89 акров, где начинался как фермерский дом в 1808 году и со временем занял законное место в Национальном реестре исторических памятников. Места. Поместье в Кентукки принадлежит семье Августы Холланд с тех пор, как ее прабабушка и дедушка купили его в 1920-х годах. В детстве Августа, ее брат и сестра - как и их отец и его братья и сестры до них - были побуждены полностью управлять этим местом, что мог похвастаться плавательной ямой в заброшенном карьере, повозкой с осликами, на которой можно было кататься по площади, и некогда формальными садами, которые постоянно разрастались самих себя. Сегодня трое детей Августы наслаждаются такой же свободой, врываясь в всегда открытые двери дома и вылетая из них.

Когда в 2011 году умерла ее бабушка, Августа жила со своим мужем, родившимся в Северной Каролине, Гиллом, и их дети в чудесном старом доме в Луисвилле, которого они нашли, вернувшись на юг после перерыва в Нью-Йорке Город. Но столкнувшись с возможностью купить Эшборн в имении, Августа почувствовала ее глубокую связь с имуществом и поймала себя на мысли: вот и все - я никуда не пойду. Тем не менее, она знала, что потребуются тонкие изменения, чтобы он соответствовал ее современной семье. «Я хотел сохранить связь с моим отцом, бабушкой и дедушкой, сделав это место не только нашим собственным, но и местом для будущих поколений. Вопрос был в том, как мне дать ему такую ​​большую дозу любви? »

Дружба была частью ответа, бросая вызов старому мнению о том, что работа с друзьями редко бывает успешной. Декоратор интерьеров Hollands Тодд Кляйн тоже вырос в Луисвилле - он учился в классе старшего брата Августы - и смаковал воспоминания о больших вечеринках Эшборна. Спустя годы, когда Августа училась на магистра городского планирования в Колумбийском университете, она увидела работу Кляйна в журнале и попросила его помочь с ее квартирой в Гринвич-Виллидж. Воссоединившись, они стали ближе. Еще три сотрудничества с семьей на протяжении многих лет гарантировали дизайнеру роль в уговоре Эшборна в 21 век. Другой друг семьи, ландшафтный архитектор Я. П. Шэдли из Лексингтона, штат Массачусетс, уже подписал контракт на выяснение территории, поэтому единственным недостающим звеном был правильный архитектор. Кляйн понял, что, возможно, встретил только одного из Джоэла Баркли, уроженца Теннесси и директора школы. фирмы Айк Клигерман Баркли в Нью-Йорке, с которым он участвовал в недавней конференции по дизайну в Копенгаген. Когда Баркли впервые посетил Голландии, его понимание истории и потенциала Эшборна тронуло пару. Как говорит Августа, «Джоэл мгновенно превратил нас в команду».


  • Изображение может содержать Мебель Стул Комната Гостиная В помещении Дизайн интерьера Стол Диван Человек Человек и Подушка
  • Изображение может содержать Комната Гостиная В помещении Мебель Стул Дизайн интерьера Диван Подушка Подушка и Камин
  • Изображение может содержать Мебель для внутренней комнаты Стул Столовая Пол Деревянный стол Обеденный стол и древесина твердых пород
1 / 12
Августа и Джилл Холланд обратились к архитектору Джоэл Баркли и дизайнер Тодд Кляйн чтобы обновить Ашборн, историческое поместье в Луисвилле, штат Кентукки, которое принадлежало ее семье на протяжении многих поколений. Во всем доме классическая архитектура сочетается с современной мебелью; В семейной комнате французское кресло 1930-х годов делит центр внимания с коллажем Габи Тринкаус, висящим над английским латунным сундуком 50-х годов.

Одним из приоритетов владельцев было обеспечение экологичности дома, что было достигнуто командой путем установки геотермальной системы отопления и охлаждения и солнечных батарей. «Мы бывали на этой территории раньше», - говорит Огаста. В 2008 году они с Гиллом переоборудовали 115-летний бывший магазин галантереи в центре Луисвилля в Зеленое здание с платиновым сертификатом LEED, в котором сейчас размещаются кино- и музыкальные компании Гилла, а также художественная галерея и офисы для других арендаторы.

Видение Баркли возрождения резиденции было сосредоточено на том, чтобы сконцентрировать семейную жизнь в центре здания 19 века, что означало заново открыть для себя оригинальный фермерский дом среди множества более поздних пристроек. (Умение архитектора отделить их от дома побудило Кляйна предложить добавить к своему резюме слова «хирург».) Но прежде, чем можно было начать реставрацию, конструкцию пришлось поднять на два фута над поймой. «Это было сложно», - вспоминает Баркли мягко, но ясно.

Декор был выполнен в том же духе обновления и переосмысления. «Поскольку мы вместе работали над предыдущими домами, мы хотели переработать их как из соображений экономии, так и потому, что нам все еще нравились вещи, которые мы выбрали в первый раз», - говорит Кляйн. «Библиотека, - отмечает, например, Августа, - это третий дом для этих занавесок». Даже после того, как другие члены семьи потребовал любимых вещей из сокровищницы Эшборна, многое осталось, включая мебель для столовой и большую часть жилого номера. «Для всего дома, - говорит Кляйн, - я думаю, все, что мы купили, это три кровати и несколько ковриков». По мере необходимости он обновлял старые вещи, используя нестандартные ткани, которые потакали своей паре и его собственной любви к цвету.

Августа предложила монохромную гостиную в синем цвете, «которая будет опираться на текстуру и тонкие вариации цвета, чтобы сделать ее спокойной, умиротворяющей и по-настоящему привлекательной», - говорит она. Аква-покрытие для стен запустило круговой процесс выбора ткани, когда она и Кляйн проверили, сколько блюзовых цветов могут хорошо играть вместе. Теперь это «одна комната, о которой посетители не могут перестать говорить», - говорит декоратор, который клянется, что пространство отражает цвет глаз Августы.

Есть и другие прелести: аккуратно собранная мебель из Кентукки, мебель, сделанная из падуба, срубленного при изменении маршрута проезжей части, ярко-розовый диван. Потолки, покрытые глянцевым белым лаком, немного декорируют, как узнал Кляйн от своего покойного наставник Альберт Хэдли, творите волшебство, отражая высокие окна в гостиной и столовой Эшборна номера. И коллекция произведений искусства Холландов присоединяется к общему очарованию. Случайно или нет, но потрясающий коллаж Габи Тринкаус, который висит над старинным английским латунным сундуком в семейной комнате, называется Живите со смелым- очень хороший девиз для самого Эшборна.

instagram story viewer