Энн Лесли Уоррен создает эклектичное пространство в Верхнем Вест-Сайде

Дизайнер использует неожиданные материалы - от бра из рогов буйвола до шляп для волос зулусов - чтобы создать экзотический дом для дизайнера ювелирных изделий Джона Харди.

Эта статья впервые появилась в апрельском выпуске журнала Architectural Digest за 2008 год.

Я действительно ненавижу все подделывать », - говорит дизайнер ювелирных изделий Джон Харди, чья просторная квартира в Верхнем Вест-Сайде Манхэттена представляет собой своего рода симфонию реальности. Неожиданные материалы - от бра из рогов буйвола до головных уборов из зулусской шерсти - здесь используются для создания великолепного эффекта. «Мы переходим от роскоши к идее аутентичности», - говорит Харди. «Аутентичные вещи, кажется, вибрируют лучше».

Конечно, они здесь. Многие из эклектичных предметов этой резиденции были спроектированы Харди и созданы на его фабрике на Бали; все отражают его глубокую любовь к материалам, от экзотических до приземленных. «Нет ничего прекраснее старого кокоса», - говорит он. А кто мог не согласиться? Особенно после того, как он протянул чашу, сделанную из нее, отшлифованную гладкой, как оникс, с искусно обработанным ободком из стерлингового серебра.

Харди и его жена Синтия разделяют страсть к редкому и удивительному с их дизайнером интерьеров Энн Лесли Уоррен из Нью-Йорка. «Нам нравятся все виды экзотических пород дерева, камня и серебра, - говорит Уоррен, - чем более детализировано и необычно, тем лучше».

Хотя Харди большую часть года живут в особняке на Бали, они начали проводить больше времени в Нью-Йорке со своими двумя маленькими дочерьми пять лет назад. После серии субаренд на Манхэттене они решили купить pied-à-terre. «Было действительно сложно найти квартиру с хорошим расположением, подходящую для детей и любовь, - вспоминает Синтия Харди.

Они нашли все три качества в Ансонии, легендарной достопримечательности изящного искусства. Харди, который вырос в доме 1850 года в Онтарио, Канада, сразу же был восхищен этим. орнаментированное вековое сооружение, «когда я увидел высокие плинтусы и высокие потолки», он говорит. Как и многие другие апартаменты Ansonia, у них есть артистическая родословная: когда-то в них жил виртуозный барабанщик африканского происхождения, известный как Олатунджи.

Это место стало доступно вскоре после 11 сентября, когда его бывшие владельцы, находившиеся в процессе ремонта, навсегда покинули город. Уоррен намеревался восстановить целостность внутренней архитектуры - огромная задача, поскольку многие стены были разрушены. Она воссоздала некоторые зоны, в том числе гостиную и столовую, на прежних местах, а другие изменила положение, например, спальню и ванну. «Я все воспроизвела - с модификациями», - говорит она, даже снимая слепки лепнины из соседних квартир.


  • В гостиной стальная люстра перекликается с парой чофа из тайского храма.
  • Резной камин в гостиной
  • Светлое дерево изголовья - это корни смоковницы.
1 / 7

Дизайнер Энн Лесли Уоррен «работала в тесном сотрудничестве» со своими клиентами, дизайнером ювелирных изделий Джоном Харди и его женой Синтией, чтобы изменить конфигурацию и украсить свой дом в Верхнем Вест-Сайде. В гостиной стальная люстра перекликается с парой чофа из тайского храма. Стулья созданы Гансом Вегнером.


Уоррен и ее клиенты разделяют «твердую приверженность сохранению исторического наследия», - добавляет она. Это не всегда было весело. Когда Харди спрашивают, сколько времени занял этот процесс, в игру вступает определенный черный юмор, знакомый любому, у кого есть опыт восстановления. «Мы влюбились в квартиру, - говорит Джон Харди, - и 19 лет спустя мы здесь!» Затем он поправляет себя: «Казалось, всего 19 лет. На самом деле было пять.

«Скоро исполнится 25», - добавляет Синтия Харди, калифорнийка, которая, когда четверть века назад впервые встретила своего мужа, тоже работала дизайнером украшений. (Позже она активно участвовала в John Hardy Limited.) Аналогия с этим ремеслом кажется здесь неизбежной; эти комнаты похожи на обстановку, в которой выставлена ​​творческая, красиво обработанная мебель - своего рода драгоценности. Уоррен верит в «архитектуру, которая создает действительно красивую фольгу для некоторых хорошо подобранных предметов», - говорит она. «Это своего рода моя мантра».

Благодаря своей уникальной, редко размещенной мебели (многие из которых были разработаны Джоном Харди в сотрудничестве с Альдо Ландвером), круглая гостиная имеет почти кинетическое качество. По обе стороны от центрального французского окна возвышаются пары чофа - украшения в форме рога, украшающие тайские храмы; напротив, стулья из металлической сетки (от Ханса Вегнера) кажутся падающими назад к земле. Низкий столик - плита из переработанного тика с основанием из ствола дерева - настолько массивен, что грозит провалиться через пол.

Вверху люстра из закрученной черной стали (от Харди и Ландвера) болтается, как огромная серьга, в центре комнаты. Вдохновленный щитом африканского воина, он подсвечивается как свечами, так и галогенными лампами. «Я зажигаю свет в праздники и праздники», - шутит Харди, добавляя, что когда он это делает, «это просто волшебство».

Палитра имеет отчетливо восточный оттенок, с «азиатскими красными тонами и теплым деревом», - говорит Уоррен, и стены, которые она описывает как «просто слегка тонированный, поэтому он теплый и манящий ». Преобладает древесина, но в редкой форме - необработанная, красивая и отшлифованная до бархатистой. Конец. Джон Харди обнаружил вощеную древесину, когда навещал своего друга в Англии, чей дом 17-го века был полон ею. Теперь он не позволит использовать какие-либо другие покрытия, из-за чего «люди с пола выходили с отвращением», - весело сообщает он.

Остальная часть квартиры раскрывается поразительно. По словам Харди, есть «телевизионный зал, в котором нет телевизора». (Это долгая история.) Что в нем действительно есть, так это скульптурный осветительный прибор по проекту Харди, сделанный из «уложенных друг на друга» алебастровых пластин. Это вещество «отлично подходит для различных способов, которыми с ним можно играть», - добавляет его жена.

Ощущение исследованного материала, с которым играются, даже доведенного до крайности, наполняет каждую комнату. Кажется, что главная спальня взорвана тиком - пол состоит из массивных досок шириной около трех футов. Это была идея Уоррена добавить ванну; тот, который придумали Харди и Ландвер, из кованой меди с двойными стенками, напоминает большой первобытный драгоценный камень.

Даже дверная фурнитура из стерлингового серебра буквально несет на себе печать Харди. Его инициалы нанесены на петли, а на дверных ручках есть то, что он называет «крошечными существами». в каждой комнате, от фигур Камасутры (для главной спальни) до Ганеши, защитного индуистского божества, у входной двери. «В Нью-Йорке вам нужна вся возможная защита», - шутит Харди.

Хотя он и его жена продали свои доли в его компании в прошлом году, оба продолжают участвовать - он как то, что он лишь слегка поддразнивает, называет «главным дальновидным директором», а она занимается мерчандайзингом. Другие их проекты включают небольшой отель Bambu Indah, который предлагает то, что Харди характеризует как «экологически чистый мир»; PT Bambu, компания, занимающаяся выращиванием бамбука; и международная школа под названием Кул-Куль, которая откроется на Бали этой осенью.

«Это целостная школа, в которой есть край», - говорит Синтия Харди. Эти же слова также хорошо описывают это жилище, которое, как указывает ее муж, является упражнением в «сознательном потреблении». Он полон вещей с сердцем, вещей с историей. Он прославляет прошлое, но делает это сегодня ».

instagram story viewer