Путеводитель по Чикаго для любителей дизайна

От отеля, расположенного в здании, спроектированном Мис ван дер Роэ, до самых модных районов и витрин - откройте для себя лучшее из того, что может предложить Город ветров.

С его великолепной архитектурой, коллекцией отелей мирового класса, гастрономической сценой, признанной Приятного аппетита как лучший в стране и знаменитый парк Миллениум в центре города, Чикаго заслуживает гораздо большего, чем прозвище «Второй город». Этот мегаполис Среднего Запада, признанный одним из самых прогрессивных в дизайне в стране, стал вторым городом. больше не надо. По пятам за городским Биеннале архитектуры в ЧикагоВозрождение дизайна в Чикаго достигает еще более высоких уровней: новые рестораны, отели, музеи и офисные здания расширяют границы как архитектурного великолепия, так и дизайна интерьера.

Посетители стекаются в город круглый год, даже в разгар печально известных суровых зим Чикаго. Тем не менее, жители нашли творческие способы оставаться теплыми и уютными как внутри, так и снаружи - например, открытые бары с толстыми шерстяными одеялами, грохочущие костровые ямы и коктейли, согревающие ваши кости. Тем не менее, жители Чикаго скажут вам: приезжайте сюда с конца весны до середины осени, чтобы испытать лучшее, что может предложить город.

Где остановиться

Впечатляющий дизайн - отличительная черта Гвен, роскошный отель коллекции. В оформлении отеля использованы акценты из известняка, вырезанные вручную скульптором из Чикаго Гвен Люкс, а также произведения искусства в стиле ар-деко. мебель в главном вестибюле - неудивительно, что влиятельных людей города можно найти, потягивая коктейли в лобби-бар. Улучшенный люкс Gwen’s, который многие считают одним из самых красивых люксов в городе, отличается минималистичностью. шикарный дизайн 1930-х годов и просторная открытая терраса с захватывающим видом на озеро и легендарный городской пейзаж.

Открытый в конце 19 века, Чикагская спортивная ассоциация является свидетельством теплого духа, типичного для города. Этот отель, расположенный в центре Чикаго, в нескольких шагах от популярного парка Миллениум (подробнее об этом позже), источает элегантность.

Вдали от центра города, в районе Ривер-Норт, есть еще один отель, который стоит посетить, если чисто из-за дизайна. Отель Кларидж был спроектирован в 1923 году уроженцем Чикаго архитектором Уолтером Альшлагером, а недавно отремонтированный вестибюль с позолотой отдает дань уважения 20-м и 30-м годам. акценты, индивидуальная люстра в шелке и стены галереи с черно-белыми фотографиями отеля, когда он был резиденцией в 40-х и 50-е годы. «Мы хотели, чтобы вестибюль был продолжением комнаты для гостей», - говорит дизайнер проекта Али Бэкон из чикагской фирмы Gettys Group. «Казалось естественным, что это общественное пространство станет« гостиной »отеля и, соответственно, всего района Голд-Кост».

Знаменитая площадь AMA Plaza Миса ван дер Роэ возвышается над рекой Чикаго в сумерках.

Фото: Getty Images / Джон Крауч

Расположенный в совершенно черном Ludwig Mies van der Rohe AMA Plaza напротив здания Трампа, The Langham Chicago сдержанный, с несколькими знаками, указывающими на то, что отель занимает 13 этажей здания. Однако, как только вы выйдете из лифта, вы будете вознаграждены впечатляющей коллекцией произведений искусства, стеклянными люстрами ручной работы и окнами от пола до потолка, пропускающими много света. Номера оформлены в знаменитом стиле отеля, вдохновленном Баухаусом.

Если вы хотите, чтобы ваше пребывание было более домашним, забронируйте несколько ночей в ультрамодном районе West Loop. Гостевые комнаты (B&B) Издательского дома. Этот отель типа «постель и завтрак» в стиле лофт, расположенный в здании бывшего издательства, которому уже 110 лет, сочетает минималистский декор с современным дизайном: ванны на ножках и местные произведения искусства в номерах, мягкие и поношенные кожаные кресла и эффектный камин из цемента и сланца в центре вестибюль. Элементы истории здания - сначала как издательство, затем как фабрика шкатулок и голография. музей - видны повсюду, такие как промышленно оборудованные высокие потолки и квадратная плитка от пола до потолка окна.

Где поесть и выпить

Вернитесь вовремя к завтраку в Червоточина кофе, необычное и эксцентричное кафе в Wicker Park с акцентом на DeLorean (от Назад в будущее), постеры с новинками, несоответствующие кружки и достаточно места для семейного отдыха. Вы найдете здесь одних из самых модных людей района, которые потягивают Java и яростно печатают на своих ноутбуках. Для чего-то более возвышенного посетите Кафе Роби, светлый и просторный ресторан, расположенный внутри отеля The Robey. Здесь вы можете насладиться тостами с авокадо, свежевыжатыми соками и множеством вкусных закусок в их ретро-киосках. Прокси, фаворит West Loop для позднего завтрака, также играет с атмосферой ретро-закусочной с оранжевыми круглыми сиденьями, большими зеркалами с патиной, крупными комнатными растениями и позолоченным баром.

Отель Aba, расположенный на рынке Фултон, был вдохновлен ощущением лета в Средиземном море.

Фото: любезно предоставлено Аба / Джеффом Марини

В соответствии с трендом живых акцентов и каскадных комнатных растений, Аба, расположенный в хипстерском районе Фултон-Маркет, - мечта инстаграммеров. Большой портик, задрапированный английским плющом, цветущие растения на каждом углу и внутренний дворик в саду с топиарием. По словам старшего дизайнера Аврил, Аба был вдохновлен летом в Средиземном море кустарников и пышных ящиков для цветов. Заяс. «Я всегда любил зелень в помещениях, - объясняет Заяс. «Это создает естественный элемент, который кажется гостям приятным и удобным».Бока В их частной столовой есть стена из живого мха, а также патио, украшенное лампочками, и небольшой, но зеленый сад.

Зеленые интерьеры Боки.

Фото: любезно предоставлено Boka / Eric Kleinberg

Откройте небольшую большую черную дверь, и вы попадете в один из самых известных и красиво оформленных стейк-хаусов Чикаго. GT Prime. По словам ведущего дизайнера Карен Херольд из Studio K. В отличие от других стейк-хаусов в городе, тема дизайна GT - сказки. Стенд хозяина обрамлен двумя большими головами животных, табуреты в баре обиты искусственным мехом, и повсюду можно увидеть богатые бархатистые элементы королевского пурпура. В центре зала находится место официанта с двумя гигантскими колоннами в стиле бревенчатых домиков и большой люстрой.

Хотя Чикаго не новичок в коктейль-барах, в мире выпивки наблюдается самый большой рост дизайна. Z барпопулярное место на крыше шикарного отеля Peninsula, оформленное в более современном стиле, чем остальная часть отеля, но все же ориентировано на Чикаго. «Я черпал вдохновение в городе Чикаго… драматическом просвете в форме фасоли, установленном в 13-футовом потолок над баром освещает расписанные вручную настенные росписи стен с фирменной аркой Чикаго. мосты. Передняя гостиная отдает дань уважения городской архитектуре за счет словаря линий и материалов, включая полы из смешанного мрамора с шестиугольным узором », - говорит ведущий дизайнер Ябу Пушелберг.

С кивком в сторону Чикаго эпохи сухого закона, Фиолетовый час - один из самых красивых ресторанов города. Пышные гобелены, каплевидная люстра, бархатные диваны и стулья скрыты за элегантными занавесками, спрятанными за кирпичной дверью, оформленной в стиле стрит-арт. (Коктейли имеют такой же передовой дизайн.) Расположенный в современном отеле Conrad середины века, Батист и бутылка выглядит и ощущается как элитный виски-бар. Изготовленные на заказ изделия из столярных изделий демонстрируют обширную коллекцию спиртных напитков в ресторане, а произведения искусства включают в себя большой абстрактный коллаж из ингредиентов и перегонных кубов виски, а также серия иллюстраций, подробно описывающих процесс изготовления виски процесс.

Что делать

В городе, почитаемом за свою архитектуру, любой ценитель дизайна поступит упущением, если не примет Архитектурный тур по Чикаго. Есть много способов сделать это, но большинство людей выбирают одну из лодок. Вы пройдете по недавно отремонтированной и перестроенной набережной, заметив знаменитые небоскребы города, такие как МАРТ и вдохновленный волнами небоскреб Aqua, спроектированный Жанной Бандой- из воды. Чтобы полюбоваться архитектурой и пейзажем города с воздуха, совершите вертолетную экскурсию. В ЛондонДом Из бара на крыше отеля, расположенного на набережной Аппер-Вакер, также открывается захватывающий вид на центр Чикаго.

Вид с воздуха на Миллениум-парк (слева) и Притцкеровский павильон, спроектированный Фрэнком Гери (справа).

Фото: Getty Images / Raymond Boyd

Миллениум-парк - это большое общественное открытое пространство, в котором находится коллекция скульптур, в том числе «Облачные ворота» Аниша Капура и Притцкеровский павильон Фрэнка Гери. Всего в нескольких кварталах от отеля находится знаменитый Художественный институт Чикаго. Построенное в 1893 году здание изящных искусств представляет собой колледж, музей и конференц-центр; Ночью из этого поразительного здания открывается прекрасный вид на городской пейзаж. Хотя снаружи кажется довольно скромным, интерьер - вот что делает Чикагский культурный центр должен увидеть. Здесь выделяются впечатляющий купол Тиффани (который считается самым большим в мире) и замысловатый купол Хили-Миллет, оба из которых можно увидеть бесплатно.

Внутри консерватории Гарфилд-Парк, расположенной в районе Ист-Гарфилд-Парк на Вест-Сайде Чикаго.

Фото: Getty Images

Вдали от суеты центра города Гарфилд Парк Консерватория излюбленное место местных жителей, особенно в холодные зимние месяцы. Этот 4,5-акровый зимний сад является домом для тысяч растений, деревьев и цветов, а центром внимания является призматический купол с бахромой пальм, который вы видите, как только войдете.

Откройте для себя AD PRO

Уникальный ресурс для профессионалов индустрии дизайна, предоставленный вам редакторами Архитектурный дайджест

Стрелка

Два других района, которые нельзя пропустить, с их уличным искусством, ресторанами и дизайном - это Уикер-Парк и Андерсонвилл. Место, где можно найти вдохновение в дизайне, Wicker Park, где находятся самые модные магазины города, архитектурное чудо. Отель Робии знаменитые фрески Чикаго под дорожками Голубой линии. Здесь вы можете сесть на 606 - многоцелевой развлекательный маршрут длиной почти три мили, который когда-то был заброшенной железной дорогой. Шведские корни Андерсонвилля видны повсюду в северо-восточном районе - от пышных ландшафтов до модных Andersonville Galleria. В здании-лофте из открытого кирпича работают десятки местных продавцов, продающих все, от произведений искусства на заказ до сшитой вручную одежды и фотографий.

instagram story viewer