Загляните внутрь дворцового поместья Тимоти Корригана во французской долине Луары

Американский дизайнер интерьеров покупает неоклассический замок и превращает его в исключительно пригодный для жизни дом вдали от дома.

Эта статья впервые появилась в октябрьском выпуске Architectural Digest за 2013 год.

Шато дю Гран-Люсе, дизайнер интерьеров Тимоти КорриганО роскошном поместье во французской долине Луары ходят прекрасные легенды. В 1781 году окружающая деревня, построенная в основном из дерева, была уничтожена пожаром, начавшимся в пекарне. Замок Луиза Пино де Виенне - дочь первоначального владельца резиденции, Жака Пино де Вьенне, барона де Люсе, государственного советник при Людовике XV - якобы укрывала горожан в своих великолепных хозяйственных постройках, пока она ремонтировала их дома и магазины в Tuffeau, кремово-белый известняк региона. Восемь лет спустя, когда пришла революция, не только хозяйка дома была спасена (ее щедрость наверняка запомнил), но и Гран-Люсе с его сокровищами, среди них комната, полная редких шинуазри фрески.

К 2003 году, когда компания Corrigan из Лос-Анджелеса обнаружила, что недвижимость площадью 45 000 квадратных футов продается Французское правительство, неоклассическая слава здания была омрачена веками красок и десятилетиями безмятежных халатное отношение. Построенный между 1760 и 1764 годами инженером Матье де Байё, замок практически не подвергался модернизации. Частный дом до середины 20 века, он был преобразован в военный госпиталь во время Второй мировой войны и в конечном итоге был введен в эксплуатацию в качестве противотуберкулезного санатория - ни один из них мало что сделал для его состояния, как санаторий Корригана. новая книга,

Приглашение в Шато дю Гран-Люсе (Риццоли), - объясняет. «Не было тепла и мало электричества», - вспоминает дизайнер, который оставил успешную карьеру в рекламе в 1997 году, чтобы следовать своей страсти к декорированию. Тем не менее, наткнуться на Гран-Люсе было удачным ходом. «Это было такое светлое ощущение», - говорит франкофил, который ранее восстановил две почтенные загородные резиденции в этой части мира, одну в Нормандии, а другую возле Анжера. «Можно было сказать, что его просто нужно вернуть к жизни».

Воскрешение поместья, в которое можно попасть через монументальные ворота, выходящие на главную площадь деревни Ле Гран-Люсе, было определенно сложной задачей. Хотя в 2004 году правительство с радостью продало эту собственность Корригану, в нем появилась статья о первоначальном ремонте Гран-Люсе. ОБЪЯВЛЕНИЕВыпуск за сентябрь 2009 г. - передача была удостоена чести о двух концах. Замок является историческим памятником, а это означает, что каждый оттенок краски, задуманный дизайнером, должен был быть проверен Les Architectes des Bâtiments de France, грозным сторожевым псом национальной вотчина.

К счастью, обстановка Корригана не представляла интереса для этих чиновников, поэтому он с радостью украсил мраморный бюст в вестибюль с бирюзовым ожерельем и аксессуарами камин в спальне с фигурами Дня мертвых из Мексика. «Я не хотел, чтобы это место воспринималось слишком серьезно», - говорит дизайнер. «Мы не в музее. Суть в том, что мы просто развлекаемся ».

Обычно Корриган проводит в Гранд-Люсе два месяца в году. Это возрождающий душу дом для отпуска, сочетающий в себе элегантность эпохи Просвещения и неформальность Южной Калифорнии. Чтобы расслабить рифленые пилястры и резные двери Большого Салона, Корриган принес большие удобные диваны, покрытые кремовым штофом и усыпанные гобеленовыми подушками. Их присутствие превращает традиционную гостиную в нечто, что общительный дизайнер называет «главной зоной встреч» для гостей. Ему хотелось бы отдать должное выдающейся структурной особенности комнаты: внутреннему окну, которое Байе установил над камином и через которое открывается вид на соседний салон Chinois. Название последнего происходит от сияющих фресок 18 века, написанных Жаном-Батистом. Пиллемент, изображающий зеленоглазых азиатских девушек, играющих с попугаями, в то время как их мужчины ловят рыбу с камня. бассейн.


  • Изображение может содержать забор из живой изгороди и на открытом воздухе
  • Изображение может содержать Мебель В помещении Комната Вестибюль Приемная Приемная Ковер Гостиная и стол
  • Изображение может содержать Мебель Гостиная Комната В помещении Стул Диван Коврик Прихожая и Стол
1 / 13

Замок Гран-Люсе, резиденция декоратора Тимоти Корригана во французской долине Луары, был построен в 1764 году. Он был создан инженером Матье де Байё для Жака Пино де Вьенне, барона де Люсе.


Чтобы привести замок в соответствие с современными представлениями о комфорте, Корриган переоборудовал будуар. в современную кухню, создавая чудесное кухонное пространство с паркетом de Versailles этаж. Он также убедил французские власти позволить ему переделать фонтан в самом сердце обнесенного стеной розового сада в небольшой круглый бассейн.

Как и любой большой дом, Гран-Люсе лучше всего, когда он заполнен людьми, а Корриган любит устраивать впечатляющие собрания. Два верхних этажа отведены под номера - 14 были отремонтированы, каждый с собственной роскошной ванной комнатой, а остальные четыре все еще содержат объявления о санаторных днях, информирующие пациентов о часах и ценах их питание.

На южной стороне замка высокие французские двери открываются в рай площадью 80 акров. Выйдя за пределы живописных хозяйственных построек, среди которых часовня и оранжерея, гости попадают в сады. (восстановлен французским правительством в конце 1990-х и открыт для публики на ограниченной основе), которые сливаются с лугами, лесами, и озеро. Овощные участки выложены озорными завитушками, а каменные богини, давным-давно подаренные Людовиком XV, резвятся на полянах, где на протяжении веков местные сеньоры охотились на оленей. Учитывая все это, неудивительно, что посетители повторяют реакцию Корригана, когда его и Гранд-Люсе впервые представили: «Боже мой, я не могу поверить, что кто-то действительно может владеть всем этим».

instagram story viewer