Архитектор Норман Фостер создает уединение в Японии

Архитектор делает упор на свет и тень при строительстве уединенного уголка Камакура.

Эта статья впервые появилась в мартовском выпуске журнала Architectural Digest за 2007 год.

Золотой Будда возглавляет длинную темную галерею, напоминающую внутреннюю святыню почитаемого храма. Но первое впечатление обманчиво: это сердце нового дома, созданного фирмой, которая применяет новейшие технологии в строительстве смелых зданий по всему миру. Стены залиты светом от стеклянных валунов с подсветкой, случайно встроенных в восстановленный камень. Стеклянные блоки в бронзовой решетке в конце галереи были сделаны из переработанных электронно-лучевых трубок. А красно-черные фотографии, выставленные под прямым углом к ​​статуе, созданы современными британскими художниками Гилбертом и Джорджем. Единственные элементы, которые конкурируют с Буддой по возрасту и патине, - это древняя китайская напольная плитка.

Это безмятежное, но удивительное место для отдыха расположено на зеленом склоне холма в Камакура, в часе езды от Токио. Это продукт 20-летних отношений между коллекционером буддийского искусства и архитекторами, у которых он заказал сборник лодок и зданий, Foster and Partners. Дэвид Нельсон, партнер, возглавлявший команду дизайнеров, начал работать с клиентом вскоре после того, как Норман Фостер сделал первоначальный контакт в поездке для наблюдения за строительством раннего шедевра фирмы, Гонконга и Шанхая Банк. Нельсон был очарован японской традицией фильтрации естественного света, наслоения пространства и возвышения зданий над землей, прочно связывая их с ландшафтом. «Это очень гуманная архитектура, имеющая отношение к нашей сегодняшней жизни», - говорит он. «Мы постарались уловить его суть, не впадая в стилизацию. Вы должны впитать это и позволить ему ускользнуть в ваше подсознание ».

Одним из его первых начинаний был павильон на полуострове Идзу, легкое сооружение, которое, кажется, парит над морем. Камакура требовал чего-то более обоснованного, с видом постоянства. Восемьсот лет назад это была столица Японии, и гигантский бронзовый Будда напоминает ту эпоху могущества и благочестия. Когда участок был очищен от мусора и земля смыта вниз с холма, он обнаружил фундамент и подпорные стены ранних поселений. Самурайские мечи были выкованы в пещерах, пронизывающих скалы, и потомок семьи, создавшей их, хранит традицию в местной мастерской. «Это было красивое место, и чем больше мы исключали, тем более загадочным и могущественным оно казалось», - говорит Нельсон.


  • Планировка дома основана на серии комнат, ведущих к центру дома.
  • Архитектор Норман Фостер говорит о плавности внешнего и внутреннего пространства в резиденции, которую он и ведущий архитектор ...
  • В галерее статуя Будды мягко подсвечивается через стеновую панель из переработанных стеклянных блоков, которая является интерпретацией ...
1 / 9

«Планировка дома основана на процессии - серии комнат, ведущих к центру дома, - отмечает Фостер.


Дизайн развивался медленно, в гармонии с землей. Перед тем, как Нельсон начал делать наброски, велись долгие дискуссии о последовательности пространств, когда вы переходите от темноты к свету и от закрытого пространства к открытому. Владелец похвалил Fallingwater Фрэнка Ллойда Райта и попросил места для демонстрации и хранения его коллекции произведений искусства, но не предоставил подробной программы. Он любил обмен идеями и активно участвовал в принятии каждого решения. Расположение здания на земле было частично определено экспертом по фэн-шуй, который определил сильные линии силы. бег по периметру и по желанию архитектора сделать мощеную террасу между домом и обрывом лицо. Созревшее вишневое дерево было сохранено в качестве точки фокусировки вместе с существующими ториями.

Постепенно проект оформился в виде серии параллельных каменных стен, разделяющих и соединяющих комплекс пространств в главном доме и отдельно стоящий павильон за ним. Стены обрамляют вид, создают тень и экранируют соседние здания. Из-за отсутствия договоренности по натуральному камню архитекторы решили создать свой. Фостер строил дом на Средиземном море, вставляя новую структуру между существующими необработанными стенами, и он увидел, как разрезав их алмазной пилой, можно увидеть скрытые внутри камни. Это привело к идее использовать куски стекла для создания рисунка и пропускания естественного света, но композитный камень можно было использовать только в качестве облицовки монолитной конструкции, и необходимо было установить волоконно-оптическое освещение за стекло. Нельсон сравнивает эффект в галерее с пятнами золота на лакированном японском экране.

Перед началом строительства части дома были покрыты строительными лесами, чтобы вид из главной спальни и других частных пространств был художественно оформлен. Владелец вместе с Шигеми Комацу, ученым в области искусства Камакура, занимался благоустройством. Прогулка по дому - это путешествие открытий, поскольку вы поворачиваете за угол и меняете уровни. Темно-серые потолки подчеркивают ощущение таинственности в темных комнатах, которые поглощают вас, а затем выпускают в пространства, обрамляющие деревья, скалы и произведения искусства. Одна из самых удивительных особенностей - алтарь, сделанный из хиноки, или кедр, заполняющий внутренний двор. Дом служит чувственным фоном для отдыха и работы, от крытого бассейна до террасы на крыше с тростниковым тентом и зала заседаний для фонда владельца. Это также произведение искусства, которое усиливает восприятие экспонатов, вызывая ощущение безвременья и спокойствия.

instagram story viewer