Семейный дом в Атланте с ярким взглядом на традиционный дизайн

Дизайнер Сюзанна Каслер и архитектор Уильям Т. Бейкер создает элегантную и эклектичную резиденцию для семьи в Атланте, штат Джорджия.

Эта статья впервые появилась в июльском выпуске Architectural Digest за 2013 год.

На одной из первых встреч с владельцем новой милой резиденции в стиле английского искусства и ремесел в районе Бакхед в Атланте. по соседству, дизайнер интерьеров Сюзанна Каслер просмотрела пачку вдохновляющих слезных листов и эскизов - файл мечты, - составленный клиент. Каслер говорит, что быстро осознала пристрастие женщины к «своего рода декоративному минимализму», выраженное мускулистым мебель, прочный текстиль и вторично состаренное дерево - элементы, как она отмечает, связанные с тем, что часто называют Бельгийский вид.

«Мы очень непринужденная, непринужденная семья, и Сюзанна сразу поняла это», - говорит клиентка, которая вместе со своим мужем, предпринимателем, наняла архитектурного дизайнера. Уильям Т. Бейкер чтобы создать дом с шестью спальнями, чтобы разделить их со своими тремя детьми в возрасте 12, 19 и 21 года. «В нашем доме всегда полно детей - как наших, так и их друзей, не говоря уже о животных. Я сказал одно: «Никаких хрупких и дорогих старинных ковров и никакой мебели, на которой мы могли бы сидеть». У нас есть два 200-фунтовых английских мастифа высотой по пояс и чихуахуа. Конечно, правят чихуахуа ».

Чтобы вместить этот веселый зверинец, Каслер разработал интерьеры, которые предлагают энергичный подход к традиционному дизайну, пропитанный дозой современной практичности. Мускулистые дубовые панели, хрустальные люстры, винтажные шведские стулья, обивка из льняной ткани и прочный сизаль - все это часть этого сочетания. А про крытую баскетбольную площадку с полом, покрытым черным лаком?

«Этот дом - все о сопоставлении», - говорит Каслер. «Город и деревня, формальные и неформальные, элегантные и деревенские, одетые и одетые».

Это описание относится как к архитектуре, так и к декору. Расположенная на наклонном угловом участке, структура площадью 17000 квадратных футов имеет внешние стены из красивого полевого камня Теннесси, увенчанные скатной крышей из шоколадно-коричневого кедра. Дизайн отдает дань уважения работе архитектора Эдвина Лютьенса конца 19 века, развернув широкую каменную арку у входа, прочную выступающие фронтоны с граблями заподлицо, сужающиеся дымоходы, окна со стальными створками, утопленные в каменные стены, и большие фрамуги над французскими двери.


  • Изображение может содержать Мебель Гостиная Комната В помещении Стол Диван и Журнальный столик
  • Изображение может содержать Гостиную Мебель для внутренней комнаты Стол, стул, Дизайн интерьера и диван
  • Изображение может содержать Мебель Стул В помещении Столовая Гостиная Лампа Стол и Обеденный стол
1 / 11

В большой комнате дома в Атланте, спроектированном Сюзанной Каслер Интерьерс и Уильямом Т. Люстра Dessin Fournir от Baker & Assoc. Занимает два места для сидения. Слева диван Saladino Furniture стоит перед коктейльным столиком Dennis & Leen, а группа справа с креслом с подлокотниками Dennis & Leen и парой диванов Nancy Corzine вокруг низкого столика. Образования. Картина написана Рафаэлем Гётальс, шторы из ткани Роберта Кайма, а сизаль - работы Старка.


«Это язык, который обращается к нашему времени из-за эффекта, достигаемого за счет формы и асимметричной массы, а не за счет сложных деталей», - говорит Бейкер. «Он привлекает молодых домовладельцев, потому что он передает шарм, а не величие». Каслер, который сотрудничал с Бейкером в строительстве множества жилых домов, добавляет: «В эпоху, когда машины могут производить тысячи предметов мебели - даже зданий - за очень короткое время, мои клиенты по-прежнему запрашивают дома, которые лично, индивидуально изготовлено. "

Во всем доме резкие различия в высоте потолка помогают очертить пространство и сделать каждое из них особенным. скроенный, как на переходе от интимной входной галереи с ее низким потолком в светлый двухэтажный большой комната. Атмосферу ремесленничества усиливает то, что Бейкер и Каслер щедро используют выветренную, утилизированную древесину, которую обожает клиент. Великолепные старые столбы и балки использовались не только для входа, но и для нескольких прочных дверных проемов и остроконечного навеса над частью обширной террасы у бассейна. Даже там, где для более изысканной отделки предпочтение было отдано новому дубу, преобладает теплый деревенский стиль. Например, простая облицовка столовой выглядит так, как если бы она была сделана на западном ранчо. А вращающиеся двери в стиле амбара, отделяющие гостевую комнату от ванны, не предполагают ничего больше, чем сеновал, хотя и супер-люкс.

Как она часто это делает, Каслер резко начала свои планы комнаты с одной ткани. В данном случае это было увеличенное «изощренное, но не-тоже- изысканный узор сюзани », - по словам дизайнера, который она превратила в простые шторы для большой комнаты. Затем Каслер выделил цвета в принте и стратегически перефразировал их: обивка стульев в сине-серые полосы в полоску. в той же комнате оранжевые обои со стилизованным узором в виде листьев в дамской комнате, роскошный шелковый коврик лавандового цвета в мастерской Спальня.

«Когда я занимаюсь дизайном, я всегда думаю о том, как последовательность вещей в доме, как люди воспринимают его по мере прохождения, как выражается непрерывность и в какой степени», - говорит Каслер, чья последняя книга, Неподвластный времени стиль (Риццоли) будет опубликован в октябре. «Использование цвета здесь очень избирательно, создавая тонкий нейтральный конверт, который позволяет внутренней архитектуре петь».

По словам владельца, истинное сердце дома - это обширное единое пространство, в котором открытая кухня с прочными шкафами внизу Потолок из корабельного лабиринта сливается с семейной комнатой, где три массивных подвесных светильника опускаются среди сети декоративного железа фермы. Демонстрируя свою веру в то, что контрастирующие предметы создают интригующих соседей по постели, Каслер без колебаний вставила игриво пропорциональное льняное кресло с подлокотниками, строгий обеденный стол из синего и железа и старинное крепление на рогах в оживленную обстановку комнаты множество.

Благодаря множеству французских дверей, ведущих на террасу у бассейна, большую часть года семья беспрепятственно перемещается между помещением и улицей. Такое стирание границ также идеально подходит для развлечения, отмечает клиент, который, как известно, устраивает вечеринки из 200 и более человек. «Мы просто открываем все двери», - говорит она. «Это впечатляющее пространство, которое легко течет».

instagram story viewer