Квартира бывшего редактора Vogue Дайаны Вриланд в Нью-Йорке

В ожидании релиза в США Диана Вриланд: Глаз должен путешествовать, мы оглядываемся на нью-йоркскую квартиру мода редактор, который впервые появился в нашем выпуске за сентябрь / октябрь 1975 г.

Посмотреть слайд-шоу

На этот счет нет двух способов. Диана Вриланд - редкий современный «персонаж»: человеческая находка, достойная своей уникальности и подлинности.

Она родилась в Париже, дочь шотландского отца и американской матери, выросла в привилегированном межвоенном европейском мире, где элегантность шла рука об руку с интеллектом. Счастливо замужем за Ридом Вриландом из Гаранти Траст, американцем красивого внешнего вида, обаяния и доброты. мать двоих сыновей, она легко могла бы изящно погрузиться в обычную общественную и домашнюю жизнь. блаженство. Вместо этого, после того как в 1937 году Вриланды навсегда поселились в Нью-Йорке, она неожиданно начала карьеру в международной моды, траектория которой продолжилась - с поразительным недавним взрывом накопленной скорости - к сегодняшний день.

Двадцать пять лет как редактор отдела моды

Harper’s Bazaar по большей части под грозной Кармел Сноу, дал ей, наряду с некоторыми бесценными людьми, а также профессиональный опыт, веревки ровно столько, чтобы заработать хотя бы местную довоенную репутацию необычного и необычного идеи. Они были воплощены в ее собственной статье под названием «Почему не ты?»: Феерия, маскирующаяся под колонку, которая к настоящему времени выделяется как второстепенная веха в истории американской модной журналистики.

О ее последующем периоде в качестве главного редактора журнала Мода, Начиная с 1962 года, самое меньшее, что можно сказать, - это то, что он доказал, что у нее не только желание быть оригинальным, но и смелость быть провокационной. С 1971 года, будучи специальным консультантом Института костюма Метрополитен-музея, она стала лучше и глубже и приобрела известность. Из трех чрезвычайно успешных выставок, которые она организовала в Институте костюма, третья и нынешняя уже привлекла более 730 000 посетителей: рекорд посещаемости для любой выставки, когда-либо проводившейся в музей.

Не только в мире профессиональной моды, но и в мире профессиональной моды ее имя стало нарицательным. «Профили» ее множатся, и не без оснований, поскольку о ней более чем достаточно, помимо ее карьеры, чтобы привлечь любого писателя или читателя понятным faiblesse для общественного деятеля, который - в эпоху человеческих клише и готовых знаменитостей - также в частном порядке, естественно, безошибочно живописен. Ее лицо, ее волосы, ее фигура, ее жесты, ее голос, ее словарный запас, ее чудесный смех, ее неизменно безупречные манеры - все было проанализировано и описано - часто с ошеломляющая уверенность и точность, поскольку она представляет собой разновидность человеческого преувеличения, которое наиболее эффективно может быть записано прямо, без какой-либо поэтической лицензии или карикатура.

Возможно, лишь изредка, постоянное повторение ее изначально спонтанных и неординарных замечаний («Розовый - это темно-синий цвет Индии»; «Я хочу, чтобы моя квартира выглядела как сад: сад в аду!») Может по иронии судьбы заставить вспомнить другое, до сих пор неопубликованное, ее замечание, сделанное близкий друг и коллега, который планировал выпустить книгу об известных людях, которых он знал и фотографировал в довоенной Европе и Америке: «Остерегайтесь в легенда! » Но по правде говоря, неотъемлемой частью ее личности является ее пристрастие к странно поэтической форме устной стенографии.

В квартире есть несколько вещей, которые вполне соответствуют любым ожиданиям. Конечно, «сад в аду» не является ни отдаленно адским, ни особенно садоводческим. Но если не считать яркого хлопка с алыми цветами на стенах и занавесках гостиной, здесь неоспоримо обилие красного цвета: красные ковры, красные лакированные двери, шкаф футеровку и картины кадры. Как и следовало ожидать, когда Вриланд согласилась сфотографировать ее комнаты для настоящей статьи, она добавила пару цитируемых замечаний для хорошей меры. «Любой, кто сможет сфотографировать это место, сочтет Сикстинскую капеллу легкой добычей», - говорит она. «Все это было сделано в 1957 году, и даже тогда это было произведение эпохи».

Квартиры в Нью-Йорке идут - или уходят - они в среднем скромные по размеру: в основном состоят из прихожей, L-образная гостиная (половина жилой зоны, половина обеденной зоны с библиотекой) и две спальни - ее собственная и ее мужа. После смерти Рида его комната осталась такой же, как была, и иногда используется их внуками, когда они приезжают с визитами в Нью-Йорк. Но относительно ограниченное пространство гостиной было использовано по максимуму. Его фокус - вместительный диван с впечатляющим валом из подушек. Есть бесконечное количество мест, где можно сесть на самые разные сиденья разного формата, в основном низкие и все удобные. Не особо выделяющиеся пропорции комнаты ловко маскируются ширмами и зеркалами.

Вряд ли это квартира для пафосных развлечений, но она идеально подходит для небольших вечеринок. Когда Вриланд развлекается, она принимает гостей и позволяет им собираться в гостиной - горизонтальная линия L - гостиной. Затем, чаще всего, она уходит сама в обеденную зону - перпендикулярный штрих - для встречи тет-а-тет с одиноким другом.

Детальное оформление интерьера настолько превосходно, что практически незаметно. Билли Болдуин - один из самых старых и близких друзей Вриланда. Преобладает ощущение тепла и гладкости, комфорта и уединения: внутренняя атмосфера настолько тонкая, неэмоционально сильная и всепроникающая, что человек совершенно не замечает - или, в лучшем случае, осознает лишь случайно, спорадически - о существовании многолюдного города за пределами окна.

В ее спальне, обшитой и занавешенной занавеской, выполненной в синих тонах, испанской версией хлопкового принта с алыми цветами, нанесенного на жилую зону гостиной, есть что-то - и даже больше - того же качества. «Очень хорошая комната, - говорит она, - даже когда я была больна». Зная, что она обычно работает по утрам дома, можно - но напрасно - найти что-то вроде письменного стола в повседневном использовании. Неподалеку от кровати стоит очень красивый китайский стол, покрытый красным лаком, но он почти завален памятными вещами, например, ее туалетным столиком. Ее офис состоит исключительно из нескольких квадратных футов пространства в ванной, рядом с телефоном.

Обойти квартиру с Дианой Вриланд в качестве гида - незабываемые впечатления и жизненно важная помощь, если кто-то пожелает. не только для того, чтобы полностью впитать его внешнее и видимое очарование, но и для того, чтобы получить представление о его внутреннем, личном значимость. Едва ли есть в ее квартире большой или маленький предмет, который не имел бы тесной связи с историей своего хозяина.

Ваза с ее любимыми темно-красными пионами приводит к тому, что она перечисляет некоторые из других своих фаворитов: «зеленая никотиана и циннии, старинные французские полосатые розы, такие как тигры и пегие пони ».

Она умеет говорить о растениях, как если бы они были животными, и наоборот. Вероятно, это связано с тем, что флора и фауна в равной степени разделяют два привлекательных качества, которые она особенно уважает в людях: врожденная элегантность и естественная грация.

В квартире завидный и разносторонний выбор книг. В книжном шкафу во всю стену в обеденной зоне можно найти множество классических французских произведений 17 и 20 веков, таких как Beckford’s Ватек, англичане XIX века Желтая книга, ностальгический набор старинных Бедекеров и ряд особенно любимых книг из «моего восточного отдела».

«Я мог бы жить Только с книгами », - говорит она. Но на самом деле книжные шкафы в обеих частях гостиной - как столы и письменные столы - также служат для хранения части разнородного скопления личных вещей -objets Trouvés, коллекции рисунков, картин и фотографий. Коллекции - шотландский рог, ракушки, стаффордширские собаки, эмаль Баттерси - почти полностью состоят из подарков от друзей. Предметы - «в основном просто бесполезные вещи, которые я подобрала во время путешествий» - также включают один или два примечательных подарка: например, маленькую корону, которую когда-то носила балерина Карсавина.

Среди картин и рисунков - карандашные портреты Рида и их сыновей Жана Оберле; и картина маслом их старшего сына Норы Аурик, «сюрприз на день рождения». Сразу за фронтом На двери висит очаровательный портрет Вриланда в период расцвета юности, написанный Уильямом Актоном во Флоренции в 1934. На стене обеденной зоны гостиной висит столь же очаровательный ее портрет в тюрбане, который Нед Мюррей написал «в студии Сарджента на Тайт-стрит». Рядом находится ее карандашный портрет Августа Джона, не говоря уже о целой плеяде ее набросков, сделанных двумя ее самыми дорогими друзьями, Сесилом Битоном и Кристианом. Берар. Они знали ее намного лучше, чем Джон.

Фотографий нет конца. Они есть в каждой комнате и стоят почти на каждом доступном предмете мебели. Есть семейные фотографии; фотографии старых друзей, в том числе герцога Виндзорского в килте, который он надел исключительно по настоянию Дианы Вриланд и с одобрения герцогини; фотографии коллег: Сноу, Мари-Луизы Буске, Маргарет Кейс; фотографии женщин, чья красота привлекала ее, с оживляющими жизнь и освежающими глаза контингентом молодых людей. Весь набор - трогательное свидетельство коллекционерского гения их дружбы.

Однако факт в том, что сама Вриланд как человек более красочна, чем квартира, даже ее собственная. Именно она естественно возникает как звезда мизансцены именно потому, что это настолько правдивое отражение ее личного «я».

Щелкните здесь, чтобы просмотреть слайд-шоу роскошной нью-йоркской квартиры Вриланда.

instagram story viewer