Внутри дома Элтона Джона в Лос-Анджелесе

Музыкант Элтон Джон и его партнер, кинопродюсер Дэвид Ферниш, хотели создать комфортабельный дом в Беверли-Хиллз для своей растущей семьи.

У Элтона Джона есть 23 идеи дизайна для более светлого и яркого дома

Эта статья впервые появилась в мартовском выпуске журнала Architectural Digest за 2013 год.

Учитывая репутацию музыканта сэра Элтона Джона и кинопродюсера Дэвида Ферниша как опытных коллекционеров современного искусства, можно простить предположение, что колебания установленный на лужайке перед их новым домом в Лос-Анджелесе на самом деле представляет собой инсталляцию подающего надежды художника - возможно, открытие, сделанное во время недавнего концерта Джона. тур. Но ошибочно предполагать что-либо об этой паре. Хотя дом может иметь определенные признаки сказочности рок-иконы (шикарный адрес Беверли-Хиллз, захватывающие виды на вершину холма), в обоих масштаб и дизайн этого модернистского жилища было выбрано с одной главной целью: создать удобную базу на Западном побережье для пары. и их расширяющаяся семья, в которую входят двухлетний сын Захари и новорожденный сын Элайджа, который прибыл как раз в тот момент, когда произошел выпуск этого номера. Нажмите.

То, что двое мужчин представляли, когда они начали искать новый дом, было домом приемлемого размера из 1960-х годов, периода, который воплощает их общий идеал калифорнийской жизни в помещении и на открытом воздухе. Им нужно было место, где их дети могли бы свободно перемещаться и иметь доступ к «палисаднику и заднему саду и подышать свежим воздухом», - говорит Джон. Таких качеств они просто не предлагали в их прежнем жилище в Лос-Анджелесе - изящной шкатулке с драгоценностями на 20-м этаже жилой башни. Поиски не заставили себя ждать. В первый день охоты Ферниш обнаружил одноэтажное здание площадью почти 5 000 квадратных футов, построенное в 1966 году в Трусдейл-Эстейтс, районе, известном своей архитектурой середины века. «Это квинтэссенция Лос-Анджелеса, - говорит Ферниш. «Я помню, как подошел к входной двери и сказал:« Идеально ».

Тем не менее, создание благоприятной для детей среды с визуальным шиком их бывшего дома потребует немного причудливой работы ног, и для этого они обратились к известному дизайнеру и давнему другу Мартину Лоуренсу Буллард. Поскольку собственность Троусдейла недавно была подвергнута тщательному ремонту, первоначальный осмотр убедил Балларда в том, что никаких серьезных структурных изменений не требуется. Он отмечает, что план этажа, отличающийся открытой гостиной и обеденной зонами, которые естественным образом переходят в большую кухню с обеденной зоной, «дает паре замечательный вид. возможности развлекаться так, как они хотят, и в то же время иметь по-настоящему близкие семейные впечатления ». Итак, однажды был сделан небольшой список основных улучшений (обновлено освещение и оборудование, установлена ​​современная звуковая система, окна заменены на стекло, устойчивое к ультрафиолетовому излучению), работы по облицовке интерьеров может начаться.

Как и все дома пары, они также владеют домами в Атланте; Лондон; Виндзор, Англия; Ницца, Франция; и Венеция, Италия - «все сосредоточено вокруг искусства», - говорит Джон. Для начала, Ферниш и Джон определили ключевые элементы для переезда в Беверли-Хиллз по картинам Кейта. Харинга, Дэмиена Херста и Филипа Тааффа группе ярко окрашенных фотографий Ричарда Колдикотта Tupperware. «Конечно, в выбранном нами искусстве был семейный уклон, - говорит Ферниш. «Мы сосредоточились на ярких и позитивных вещах, а также на праздниках жизни».

Решения об искусстве предоставили Булларду дорожную карту для материалов, цветовой палитры и даже расстановки мебели. Нет лучшего примера, чем калейдоскопический цифровой принт Джереми Блейка, который пара повесила над камином в гостиной. В своем центральном положении работа служила своего рода шаблоном для цветов, используемых во всех общественных местах дома, что проявляется во всем. от глянцево-розового коктейльного столика в гостиной до трехлистно-зеленого дивана в семейной комнате до королевского синего обеденного зала Пола Эванса стулья. «Мне очень нравится эта фотография, - замечает Джон. «Хотя я не ожидал, что это вдохновит меня на оформление дома».


  • Зал.
  • Сэр Элтон Джон и Дэвид Ферниш
  • Жилые и семейные комнаты.
1 / 17
Яркий цифровой принт Джереми Блейка задает хроматический тон в гостиной, которую закрепляет коктейльный столик в стиле Вилли Риццо с розовым лаком от Лоусон-Феннинг; По бокам каминной доски стоят старинные бра, изготовленные из кориана DuPontНа дальней стене висит фотография Дэвида Лашапеля.

В качестве фона для искусства Буллард покрыл несколько стен белым лаком, глянцевой отделкой, гладкой и отполированной, удобной для детей. То же самое с кожей и уличными тканями, используемыми для большей части сидений. Углы были закруглены для безопасности, а каменные поверхности обработаны для защиты от пятен. «Для детей нет ничего слишком драгоценного, - говорит Буллард.

Ну, почти. Заядлый коллекционер стекла, Джон включил образец из кладовой, которая, по его оценке, насчитывает около 6000 штук. «Есть ваза Фрэнка Гери, которую мы часто выставляем на обеденном столе, она красивая и чрезвычайно ценная, но в другом доме она стояла в туалете, поэтому она была немного потрачена», - шутит он. «Я считаю стекло недооцененным видом искусства. Я просто обожаю всякие стеклянные предметы на столе, на полках и в книжных шкафах ».

Буллард говорит, что, хотя «у Дэвида глаз меньше, да лучше, Элтон любит, знаете ли, больше значит больше». В доме Троусдейл эти разные подходы находят счастье баланс, создавая легкую и воздушную атмосферу, которая контрастирует с яркими элементами, такими как частичная стена с черным лаком, разделяющая гостиную и семью номера; на одной стороне изображены неоновые изображения Трейси Эмин, а на другой - большой телевизор с плоским экраном, где Джон занимается другой своей страстью: просмотром футбола. Блестящий черный цвет перекликается с полосатым покрытием стен в столовой, что создает драматическую основу для оживленных картины Харинга и Ван Гуаньи, работы на бумаге Виллема де Кунинга и несколько Уильяма Эгглстона фотографии. «В этой комнате представлено большое искусство - в разных жанрах, - говорит Баллард. «Черный объединяет это».

Из общественных зон дом изящно переходит в частную. Примечательно гламурный главный люкс, выходящий на террасу, примечателен ковром из альпаки, винтажными стульями Владимира Кагана и обтекаемой кроватью, обитой белой страусиной кожей. Это пространство безмятежной театральности, созданное, чтобы дать передышку потрясающему фокусу: 15 Цветные фотографии Роберта Мэпплторпа цветов, украшающих стены и отраженных в серебристо-майларовой пленке. потолок. «В солнечный день, - говорит Буллард, - это действительно потрясающе». И напоминание о том, что семейные отношения не должны быть стойкими.

В первой половине года Джон и Ферниш планируют провести много времени на Западном побережье - Ферниш продюсирует продолжение популярного анимационного фильма. Гномео и Джульетта и Джон работают над своим следующим альбомом, помимо проведения Фонд Элтона Джона по СПИДуВечеринка для просмотра церемонии вручения премии Оскар, ежегодное мероприятие, на которое собраны миллионы на борьбу с ВИЧ / СПИДом. Пребывание в Лос-Анджелесе также держит Джона рядом с Лас-Вегасом, где он будет выступать в Caesars Palace в апреле и мае. Музыкант с радостью признает, что в доме Троусдейлов, несмотря на его семейную направленность, есть следы упадка 70-х годов прошлого века, когда супруги жили в Лос-Анджелесе. «Я должен сказать, что дома еще немного Ночи буги-вуги," он говорит. "Он просто намного светлее и ярче".

Связанный:Увидеть больше домов знаменитостей в ОБЪЯВЛЕНИЕ

instagram story viewer