Николас Хаслам проектирует безмятежную виллу и сад на Лазурном берегу

Архитектор отдает дань стилю 1930-х годов, создавая величественный и гламурный дом на побережье Средиземного моря.

Эта статья впервые появилась в мартовском выпуске журнала Architectural Digest за 2008 год.

Константин и Наташа Кагаловские после нескольких чудесных летних каникул на Сен-Жан-Кап-Ферра пришли к выводу, что лучше одного земного рая - это два. У них уже была солидная вилла на этом скромном ухоженном полуострове, который вдается в Средиземное море между Ниццей и Монте-Карло. У них уже был завидный прямой выход из своего сада на уединенный пляж. Но почему-то, когда они сидели на улице, наслаждаясь долгими обедами или ленивыми полуднями на солнце, вилла по соседству продолжала дергать их за глаза.

«Его почти никогда не использовали, и он становился очень изношенным», - говорит Наташа Кагаловская, русская, как звучит ее имя, но долгое время жила в Соединенных Штатах. «Мы все думали, как было бы хорошо, если бы однажды мы могли объединиться в сады, иметь больше комнат для гостей и в целом быть более уединенными. Обычно ты продолжаешь мечтать о подобных вещах. Но нам очень повезло. Вилла действительно стала доступной, и я не сомневался! "

Одно дело - фантазировать обо всех вещах, которые вы можете сделать с соседним домом, и совсем другое, когда вы открываете входную дверь и входите как новый владелец. Вилла Корин оставалась нетронутой несколько десятилетий. С другой стороны, это означало, что он сохранил поблекший гламур 1930-х годов. Однако значительно менее привлекательными были опустошения, нанесенные термитами и сыростью за эти годы. Единственным решением было избавиться от интерьера и начать заново.

Затем пришло самое интересное. Наташа Кагаловская приобрела виллу с наиболее хорошо сохранившейся мебелью и люстрами. Имея дома в нескольких местах, она уже много знала об их декорировании - и, конечно же, достаточно, чтобы знать, кому она хотела бы доверить будущее Виллы Коринн. «Николас Хаслам проделал такую ​​невероятную работу в Стэнли Хаус, нашем доме в Лондоне», - объясняет она. «Когда мы познакомились с ним и его работой, мы с Константином почувствовали себя полностью комфортно со всеми его решениями, включая те, которых мы не понимали. Так что мы могли просто дать ему карт-бланш на вилле Коринн и подождать, пока все будет готово. Но я был настолько очарован всем процессом, что захотел принять в нем участие ».

Проведя каникулы на Французской Ривьере еще со школьных лет, Хаслам хорошо знает ее особую ауру. «Эта сказочная береговая линия привлекала таких талантливых людей», - говорит он. «Где еще вы нашли великих художников и интеллектуалов на пляже и в казино с наследницами и известными актерами? Когда Наташа попросила меня взяться за проект, я был в восторге. Мне нравится таинственность, которая царит на Лазурном берегу - и это то, что вы до сих пор чувствуете в этих уединенных виллах на мысе. Я также обожаю работать с Наташей, потому что мне не нужно предлагать ей идею, прежде чем она у нее появится. Она даже понимает это раньше меня. Мы наткнулись на огромные груды французского Vogue 1930-х годов, оставленные на вилле Corinne. Когда я сказал Наташе, что думаю, что они будут фантастическим источником идей, я понял, что она уже пролистала их и пришла в голову такая же мысль ».


  • Вилла Мона - главный дом, построенный примерно в 1902 году.
  • У него было очарование, но он был обветшалым
  •  Террасный сад
1 / 12

Вилла Мона, главный дом отеля, была построена примерно в 1902 году.


С Хасламом работала его старший дизайнер Колетт Ван ден Тилларт, которая также принимала участие в воссоздании интерьеров Стэнли Хауса. «Естественно, мы использовали совершенно другой подход к Villa Corinne, - объясняет Ван ден Тилларт. «Ники и я находимся на одной волне во всех проектах, которые мы делаем вместе, и мы хотели вернуть легкость и элегантность Лазурного берега в его лучшие времена. Итак, мы украли винтажные журналы Vogues в поисках идей, а также оглянулись на Элси де Вульф, которую мы оба обожаем. Мы стремились к очарованию и легкости 1930-х годов - без излишней роскоши или изысканности - потому что это место, куда люди приходят, чтобы расслабиться и повеселиться ».

В то время как работа на вилле началась, и Хаслам прочесал Прованс и не только в поисках мебели и предметов. он нуждался, французский ландшафтный архитектор Жан Мюсс приступил к перепроектированию и объединению двух отдельных сады. Мус придумал фонтан, расположенный в формальном круглом партере, который соединяет два здания и ряд террас с другими водными объектами, ведущими вниз к морю. Излишне говорить, что теперь сад выглядит так, как будто он всегда был сплошным пространством травы и фонтанов, а также соблазнительной массой оливковых и цитрусовых деревьев.

Сегодня, как и в 1930-е годы, просторный салон является центром дома, потому что это место, где гости и семья собираются наиболее естественно. Хаслам решил придать этой комнате особый гламур, покрыв стены кружевными полотнами, которые затем были посыпаны слюдой, так что они мерцали как при свечах, так и на утреннем солнце. «Мерцающее величие - вот что характеризует один из моих любимых интерьеров - охотничий домик Амалиенбург во дворце Нимфенбург в Мюнхене», - говорит Хаслам. "Здесь, конечно, более беззаботно, но мне нравятся эти эффекты. Поскольку все в Миди живут в основном на улице, мы также решили создать садовую комнату, которая была своего рода данью уважения Эльси де Вульф. Мы покрасили стены, затем применили участки бамбуковых обоев, вырезанные вручную и слегка неровные, что, на мой взгляд, добавляет очарования. Мы хотели сохранить прохладу и свежесть во всем пространстве, поэтому мы не развешивали какие-либо произведения искусства в рамах, но мы поставили скульптуру. богини, льющей воду на дельфинов, и мы восстановили люстру из горного хрусталя, которая всегда висела в этой части жилой дом."

Ощущение эклектики и неожиданности пронизывает всю виллу Corinne, где каждая спальня имеет свою индивидуальность. Разнообразие связано, прежде всего, с тонким сочетанием мебели и предметов искусства. «Я люблю смешивать вещи, - говорит Хаслам. «Мебель должна функционировать, как хорошая вечеринка, с мощными и восприимчивыми предметами - мебелью, которая говорит, и мебелью, которая слушает. Наташу забавляла идея слушать мебель, и это заставляло меня чувствовать себя очень свободно в том, что я выбрал. Самое приятное, что они с Константином так полюбили новый гостевой дом, что стали проводить там больше времени, чем в основном доме ».

instagram story viewer