Санта-Барбара, испанский колониальный стиль, Мадлен Стюарт

То, что началось как небольшой проект с фиксированным верхом - скромное убежище в Санта-Барбаре для дизайнера Мэдлин Стюарт и ее мужа - превратилось в труд любви.

Честно говоря, в тот день я не собирался покупать дом. Я сказала своему брокеру по недвижимости, что мне нужно отложить поиск поездки в Санта-Барбару, пока мой муж, писатель Стив Уни, уехал в Гарвард на пятимесячную стажировку. Покупать дом в его отсутствие казалось не очень хорошей идеей. Но она отправила электронное письмо с изображениями, которые были достаточно заманчивыми, чтобы я позвонил другу, семья которого живет в этом районе на протяжении нескольких поколений, и попросил его отправиться на разведку. Его отчет был решающим: «Вы должны прийти и посмотреть этот дом». На следующий день я добирался до Лос-Анджелеса за полтора часа.

Дом и расположение показались мне настолько привлекательными, что я сразу же сделал предложение. Скромное бунгало в стиле испанского колониального возрождения было одним из нескольких жилых домов, построенных как студии художников в 1930-х годах в очаровательном историческом районе. анклав под названием Эль-Касерио, что в переводе означает «комплекс». Некоторые из них были отремонтированы (некоторые - Лута Мария Риггс, блестящий преемник Джорджа Вашингтона Смита, архитектурного святого Санта-Барбары), и многие из них оставались в одних руках более 40 годы. Комплекс находится в историческом районе Санта-Барбара, в двух шагах от Пресидио, форта, построенного испанцами в 1782 году. Хотя в других частях света это может показаться не впечатляющим, по стандартам Западного побережья это древнее. Фактически, Пресидио - второе по возрасту здание в Калифорнии.

СВЯЗАННЫЙ: Как Мадлен Стюарт украсила свое воздушное логово в Санта-Барбаре

Я не помню, чтобы много думал о том, был ли дом хорошей инвестицией. Я просто знал, что мне нужно место, где мы со Стивом могли бы долго гулять с нашими собаками, Беатрис и мистером Пибоди, делать покупки в фермерский рынок (один из лучших в стране и всего в нескольких кварталах от него), и мы обретем немного покоя, когда сможем сбежать из Л.А.

Возможно, мне следовало подумать, сколько работы потребуется нашему маленькому Casa Caserio, как я его называю. Учитывая выбранную мной профессию дизайнера, можно было подумать, что я бы обратил больше внимания на плачевное состояние. проводки, унылой сосновой обшивки, ветхого сарая на заднем дворе и проблемного тираж. Чтобы попасть в единственную спальню, нужно было пройти через ванную - не идеальный путь, даже если мы с мужем женаты 30 лет.


  • Изображение может содержать Комната Гостиная Мебель В помещении Диван Пол Дерево Твердая древесина Дизайн интерьера Коврик и пол
  • Изображение может содержать Комната Гостиная Мебель В помещении Диван Дизайн интерьера Стол Дом и Дом
  • Изображение может содержать предметы домашнего декора, одежду, одежду и дерево
1 / 21
Дизайнер интерьера Мэдлин Стюарт отремонтировала историческое бунгало в Санта-Барбаре, штат Калифорния, в качестве отпуска, чтобы поделиться со своим мужем, писателем Стивом Они. В гостиной их пастор-рассел терьер, мистер Пибоди, отдыхает на диване из коллекции Мэдлин Стюарт, который накрыт тканью. Большие равнины ткань. Обстановка также включает датское кресло 18-го века и старинный китайский лакированный низкий столик. Лиф. Шторы и римские шторы сделаны из индийских одеял из Голливуд дома, коврик от Дж. Д. Старон, и стены окрашены в Бенджамин Мур белый.

Но как только сделка была заключена, я поставил себя перед задачей решить архитектурные проблемы сооружения, худшее из которых связано с этой спальней, кошмар фен-шуй без параллельных стен. Я быстро понял, что взял на себя гораздо больше, чем просто дешевый и веселый проект. Дом не был заброшенным, но для того, чтобы сделать его правильным, мне нужно было применить целостный подход к ремонт.

Я приехал на белом коне, уверенный, что смогу легко исправить десятилетия пренебрежения и некачественных исправлений. Потолок с пятнами воды? Я пригласил блестящего художника-декоратора Жана Хорихату, чтобы он искусно использовал плохие детали. Недорогие двери строительного качества? Я разработал новые со стойками и рельсами в соответствии с традиционными деталями 1930-х годов. Странные, несовпадающие дверные и оконные коробки? У меня была столярная компания, которая изготавливала молдинги для всего дома. Ужасные светильники, некрасивая дверная фурнитура, непривлекательная сантехника? Без проблем. Мое кредо было «повторить, заменить, исправить». Что касается спальни, я снял ее на шпильки, исправил геометрические ошибки и изменил направление входа.

Конечно, расходы росли, но я вел себя как худший из всех возможных клиентов. Моя внутренняя Верука Соль взяла верх, и все, что я мог сказать, было: «Я хочу ее сейчас». Было много раз, когда я был соблазн уволить моего дизайнера из-за перерасхода средств, но это было бы немного неуклюжий.

СВЯЗАННЫЙ: Уроки дизайна из дома Мадлен Стюарт в Санта-Барбаре

Единственное решение, с которым мне не пришлось бороться, - это краска: Бенджамин Мур"Белый голубь" OC-17, лучший друг дизайнера и спаситель этого дома. Он не слишком стерилен и практически не имеет желтого цвета - достаточно, чтобы снять край. Это мгновенно преобразовал дом. Мебель тоже легко встала на место. Я нашел потрясающий испанский антиквариат для гостиной, соединив его с португальским барочным. зеркала и пара идеально состаренных кожаных кресел честерфилд, которые подходили к дивану моей дизайн. Место слишком компактное для гостей (в этой гостинице нет места!), Но для нашего крошечного логова я спроектировал роскошный диван, который стал излюбленным местом для чтения Стива.

К счастью, меня окружала невероятная команда поддерживающих игроков, включая ландшафтного дизайнера. Лэнс Лоршер, который решил проблему того, как максимально использовать мой миниатюрный сад. О, и да, теперь я могу признать, что у меня тоже был декоратор, который знал, что делает.

Несмотря на неудачи, ошибки, деньги и несчастья, я в конечном итоге создал убежище. Хотя мне нравится наш дом в Лос-Анджелесе, Casa Caserio - это дом моей мечты. Он маленький, но маленький - идеальный размер. Здесь мы отдыхаем и читаем. Убежище без всяких вещей, скопившегося за многие годы мусора. Как я счастлив, что в тот день не прислушался к разуму.

instagram story viewer