В этом греческом доме для отпуска важно то, что находится снаружи

Северный греческий полуостров Халкидики - уголок мира, известный своей потусторонней красотой - пляжи, окутанные чистым белым песком, воздух благоухает ароматом сосны. Неудивительно, что афинские архитекторы Элени Петалоти и Леонидас Трампукис предпочитают проводить здесь часть своего лета дни и ночи на природе. Интерьер загородного дома пары - старинное строение, которое семья Трампукис принадлежала лет, получил свою долю современных обновлений (здесь нестандартные стеллажи, модернизированные кухонные шкафы там). Но Элени и Лео решили сконцентрировать свои усилия на улучшении внешнего пространства дома, который был на грани разрушения после сильного сезона дождей.

Теперь дом - это убийственное окружение. Знаменательные решения включали добавление удобного для босоножки бетонного пола и утопленного стола в японском стиле, который, когда он не использовался для еды, можно использовать как скамейку, офис или детскую игровую площадку. (Да, офис под открытым небом!) Чтобы максимально увеличить время, проводимое вне дома, душевые были установлены вне дома.

каждый Спальня - «Мы ни разу не принимали душ внутри, - говорит Лео, - а на палубе стояла пара шезлонгов, чтобы можно было наблюдать за звездами ночью.

Однако пейзаж отражает не только личные предпочтения пары. Это также выражение эстетики, которой они славятся в профессиональном плане. Выросшие в нескольких минутах друг от друга в Греции, пара теперь делит свое время между Нью-Йорком. и Афины как основатели международной архитектурной фирмы LOT, а в последнее время и дизайн-студии объекты, представляющие общий интерес- проект меньшего масштаба, результатом которого стало все, от футболок до стульев-трубок, и удовлетворяющий вездесущее желание дуэта экспериментировать.

Их летний дом на Халкидики - это место, где можно перевести дух между проектами, и он служит холстом для дальнейших творческих начинаний. «Это дом, который мы любим», - говорит Элени. «Лео вырос в нем. Это место, полное воспоминаний ». Посмотрите, что делает этот залитый солнцем уединенный отдых особенным.

«Это не то, что мы спроектировали бы с нуля, если бы мы построили для себя новый дом», - говорит Лео. «Но внешний вид, который мы создали, отражает наши чувства с его тонкими деталями, продуманным дизайном освещения и внутренним и внешним потоком».

Фото: Марко Аргуэлло

Отличительная черта дома Petaloti-Trampoukis: душ под открытым небом у каждой спальни. «Мы в основном живем на улице, когда приезжаем, поэтому это было ключевым решением», - говорит Лео.

Фото: Марко Аргуэлло

Фотографии греческого острова Серифос в рамке, сделанные пару лет назад, добавляют мечтательный оконный элемент к белой стене.

Фото: Марко Аргуэлло

Затонувший стол, смоделированный по образцу тех, которые обычно встречаются в Японии, позволяет наслаждаться едой, не будучи замеченным с улицы. Эта зона также функционирует как временное рабочее место благодаря встроенным розеткам, спрятанным под ними.

Фото: Марко Аргуэлло

«Эта кухня была реконструирована после существующей», - говорит Элени. «Конструкция осталась прежней, но мы расширили верхние шкафы до потолка для дополнительного хранения и построили соответствующий остров, который будет служить дополнительной рабочей зоной».

Фото: Марко Аргуэлло

Хотя большая часть интерьера осталась нетронутой, дом пары перемежается новыми деталями, включая встроенные стеллажи (демонстрируя работа голландского художника Брайана де Графта), нестандартный диван Area Domus и бра в стиле картофельных чипсов от бруклинской студии освещения Rich Brilliant Готовый.

Фото: Марко Аргуэлло

Поскольку пару, вероятно, можно будет найти на пляже в течение дня, «наша солнечная палуба стала больше площадкой для загара», - говорит Лео.

Фото: Марко Аргуэлло

Декоративных предметов немного, но те, которые сделали разрез, имеют личное значение. Керамическая голова змеи, например, работа подруги пары, греческой художницы Элени Вернадаки.

Фото: Марко Аргуэлло

Тонкий узор занавески - это произведение искусства послеполуденного солнца.

Фото: Марко Аргуэлло

Рядом с утопленным обеденным столом встроенный гриль делает развлечение легким.

Фото: Марко Аргуэлло
instagram story viewer