Дизайнер Патрик МакГрат вдохнул новую жизнь в дом Патрисии Эрреры Лансинг в Нью-Йорке

Патрисия Эррера Лансинг и дизайнер Патрик МакГрат привносят классическую довоенную элегантность в лофт в многоэтажном здании Маленькой Италии.

Можно было с полным основанием ожидать, что Патрисия Эррера Лансинг, креативный консультант и приверженец общества, проживают в историческом довоенном здании в просторной, теплой и богато многослойной квартире - и действительно она делает. Тот факт, что она находится в Маленькой Италии, за кирпичной стеной, покрытой граффити, которая когда-то была помещением для содержания под стражей, просто говорит о том, что вы не всегда можете судить о книге по ее обложке. «Я не жила в пригороде со школы», - отмечает Патрисия, отслеживая свое путешествие из Каракаса, где она родилась, в Верхний Ист-Сайд, где годы своего становления она провела в Вест-Виллидж и, наконец, в этой резиденции, где она присоединилась к своему мужу Джеррити Лэнсингу после их помолвка. Построенный примерно в 1871 году в водовороте того, что тогда было кишащими преступностью трущобами Five Points - подумайте

Банды Нью-Йорка, за исключением Леонардо Ди Каприо и Камерон Диас - здание первоначально служило участковым участком для Управления полиции Нью-Йорка. Где-то в начале 1980-х родители Джеррити, коллекционеры произведений искусства, купили часть произведений искусства для хранения своей коллекции. (Как и Патрисия, он вырос в более благородном Верхнем Ист-Сайде.) Когда Джеррити закончил колледж. в 1995 году он попросил ключи и с тех пор живет там.

Сказать, что резиденция изменилась за последние два с лишним десятилетия, было бы преуменьшением. «Мы обручились здесь и привезли сюда наших детей», - отмечает Патриция. «Мы видели, как резко изменился район, резко изменилась наша квартира, и мы кардинально изменились». Когда Каролина, Геррит, и Магнус, которому сейчас 15, 13 и 11 лет, вошли в кадр, пара изменила планировку и в конечном итоге расширилась до квартиры выше их. «В Нью-Йорке редко можно оставаться на одном месте так долго. Мы отметили здесь так много важных событий ».

Сначала Патриция взяла на себя обязанности по декорированию, работая с архитектором Дэвидом Бэ над различными проектами расширения. Для третьего и, по ее мнению, окончательного ремонта, она обратилась за помощью к восходящему молодому дизайнеру интерьеров Патрику МакГрату, чтобы тот помог довести его до конца. Они встретились на праздновании дня рождения Алекси Эш Мейерс в Терксе и Кайкосе. Спутник жизни МакГрата - Рейнальдо Леандро, половина фирмы AD100. Эш Леандро; другая половина, Ариэль Эш, - сестра Мейерса. Вспоминает Патрисия: «Я сказала Ариэлю:« Я люблю твой мир и хочу, чтобы я жила в нем, но я не живу ». И мне нужна помощь с моим миром ''. Это был бы пейзаж цвета, узора и того, что она называет искусно многослойным беспорядком. МакГрат, который прорезал зубы в офисе известного дизайнера Франк де Биази и руководил визуалом для Giorgio Armani North America, прежде чем уйти один три года назад, разделяет схожую эстетическую философию. Хотя некоторые декораторы могли сопротивляться идее перепрофилирования существующей мебели, он был вдохновлен этой концепцией. «Сотрудничать с клиентом с таким невероятным вкусом - это мечта», - говорит он. «Если вы уже работаете с хорошими произведениями, зачем начинать с нуля?»

Проект начался с экскурсии по городу в особняк родителей Патрисии, модельера Каролины Эррера и эстета Рейнальдо Эррера. «Я хотела, чтобы он видел контекст», - объясняет Патрисия, отмечая, как ее мать смешивает цвета, которые не обязательно сочетаются друг с другом, ее стиль, но никогда модный подход к декору (у нее уже 20 лет один и тот же мягкий диван, и он до сих пор выглядит потрясающе), и даже то, как она расставляет Изобразительное искусство. «На третьем этаже, где гостевые комнаты. есть, тот большой портрет миссис Уорхолл. Эррера просто небрежно висит в коридоре, - сообщает МакГрат.

В центре города, образ мыслей о том, чтобы отряхнуть старое и целенаправленно добавить к нему, чтобы создать сложное, но подходящее для семьи пространство, повлияло на весь процесс. Большая гостиная, которая раньше занимала обеденную зону, была разделена на четыре квадранта. Пара красных бархатных диванов - один из которых датируется первым холостяцким ковриком Патрисии, а другой сделан на заказ, как зеркало. это - закрепить пространство, в то время как центральный стол из капа, который МакГрат нашел на аукционе, разделяет два сиденья области. Таким образом, он чувствует себя одновременно интимным и обширным, идеальным местом для развлечений, как когда Патриция принимала гостей. коктейль на 150 гостей прошлой весной в честь нового креативного директора Carolina Herrera Уэса. Гордон.

Картины Дамиана Леба (слева и в центре) висят в гостиной, а на подходящих диванах Пьер Фрей бархат.

Библиотека была преобразована в столовую, которая одновременно служит кабинетом Патрисии и зоной для домашних заданий для детей. «Мне очень не нравится идея, что у вас есть комната, которой вы не пользуетесь, и мне кажется, что столовые часто становятся такими», - говорит она о многоцелевом устройстве. «Моя мама сказала:« Вы должны переместить сюда обеденный стол ». И она была права!» Это пространство ведет в семейную комнату, обтянутую чудесно очаровательной винтажной тканью из жатого хлопка. В любой уик-энд он полон подростков и даже устраивал выпускной вечер юной Каролины из восьми классов.

Раньше здесь заканчивалась квартира, но во время последней реконструкции Лансингс добавил просторную кухню-столовую и террасу, выступив консолями в задней части здания. Многоуровневое открытое пространство включает стол для пинг-понга, установленный на вьющейся лозе, и подходящую обеденную среду под перголой для развлечений на свежем воздухе. «Мне нравится шум, музыка, цветы, еда и просто жизнь в моем доме», - говорит Патриция.

К спальням ведет красивая лестница, лестничная площадка которой усыпана произведениями современного искусства и семейными фотографиями. Патрисия считает своего мужа куратором. «Все, что написано на стенах, он делает; я делаю все, что нестандартно », - утверждает она, добавляя, что он отмечал каждый год в жизни своих детей. с каким-то портретом, начиная от рисунков шариковой ручкой Николя Санчеса и заканчивая фотографией Дуэйна Михалса серии.


  • гостиная с подходящими красными диванами
  • Изображение может содержать Гостиная Внутри Полы в комнатах Мебель Деревянный диван Пол и дизайн интерьера
  • Это изображение может содержать одежду, одежду, напольное покрытие, человек, деревянный пол, твердая древесина, фанера, коридор и рукав.
1 / 12
Картины Дамиана Леба (слева и в центре) висят в гостиной, а на подходящих диванах Пьер Фрей бархат.

В главной спальне МакГрат заменил существующий диван и стулья, чтобы создать удобные кресла. на одном конце, и установил черный стол Directoire и большое позолоченное зеркало Луи Филиппа в Другой. «Когда он прибыл, - говорит Патрисия о зеркале, - я подумал:« Патрик, это вся стена ». Он сказал:« Просто смирись с этим »».

Размышляя о процессе сотрудничества, она добавляет: «Мы так весело провели время и в целом во всем согласились. Он суперталантлив и у него такой прекрасный, утонченный глаз, но он идет в ногу со временем. Мне жаль, что у меня не было много домов и неограниченный бюджет, - продолжает она, - и я бы все делала с ним ».

После того, как у них с Джеррити родились дети, она ненадолго подумывала о том, чтобы отправиться в пригород, и друзья постоянно спрашивали, когда они переезжают. Но в конечном итоге «больше ничего мне не нравилось. Космос - это товар в Нью-Йорке, и мне нравится, что это неожиданное », - говорит она. «Большинство людей, проходящих мимо, никогда не узнают, что эта квартира существует».

instagram story viewer